앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "latinajo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 LATINAJO 의 발음

la · ti · na · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINAJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LATINAJO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «latinajo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

별관 : 라틴어 위치

Anexo:Locuciones latinas

라틴어 관용어는 라틴어로 스페인어에서 원어민과 가까운 의미로 사용됩니다. 라틴어는 18 세기까지 유럽에서 문화적, 과학적 표현의 언어 였기 때문에 법적, 철학적, 기술적, 종교적, 의학적, 과학적 언어로 살아 남았습니다. 대중적인 사용법에서 그런 위치는 "라틴어"로 경멸로 알려져있다. 라틴 말의 사용에는 혼합 된 태도가 있습니다. 이는 종종 라틴어를 잘 모르는 사람들이 종종 사용하기 때문에 빈번한 오류의 원인입니다. 그러한 잘못된 사용은 올바른 사용은 전치사를 포함해서는 안되며, 절제이며, 반드시 motu proprio라고해야합니다. 동일한 이유에 대해서도 마찬가지이며, 전치사와 같은 동기로 전치사를 인정하지 않습니다. 라틴어의 오용은 유명한 설교자 인 Fray Gerundio de Campazas (별칭 Zotes, Isla 신부가 쓴 18 세기 소설)의 역사에 풍자화되어 있습니다. Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta el siglo XVIII, muchas locuciones han pervivido en el lenguaje jurídico, filosófico, técnico, religioso, médico y científico. En el uso popular dichas locuciones se conocen con desdén como «latinajos». En el uso de las locuciones latinas se da además una actitud mixta. Esto se debe a que, en ocasiones, son usadas por personas que no conocen bien la lengua latina, lo cual es motivo de errores frecuentes. Tal es el caso de la errónea de motu propio, cuyo uso correcto no debe incluir preposición, al tratarse de un ablativo, y debe decirse motu proprio; otro tanto ocurre con a grosso modo, que tampoco admite la preposición por idéntico motivo al anterior. El mal uso del latín es satirizado en Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes, novela del siglo XVIII escrita por el Padre Isla.

스페인어 사전에서 latinajo 의 정의

스페인 사전에있는 latinajo의 정의는 malo malo y macarrónico입니다. 사전에 Latinjo의 또 다른 의미는 스페인어로 사용되는 라틴어 음성 또는 문구입니다. La definición de latinajo en el diccionario castellano es latín malo y macarrónico. Otro significado de latinajo en el diccionario es también voz o frase latina usada en castellano.
스페인어 사전에서 «latinajo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LATINAJO 운과 맞는 스페인어 단어


dornajo
dor·na·jo
escupitinajo
es·cu·pi·ti·na·jo
guanajo
gua·na·jo
lagunajo
la·gu·na·jo
terminajo
ter·mi·na·jo
tiznajo
tiz·na·jo

LATINAJO 처럼 시작하는 스페인어 단어

latín
latin lover
latina
latinado
latinamente
latinar
latinazgo
latinear
latinidad
latiniparla
latinismo
latinista
latinización
latinizador
latinizadora
latinizante
latinizar
latino
latinoamericana
latinoamericano

LATINAJO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

스페인어 사전에서 latinajo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «latinajo» 번역

번역기
online translator

LATINAJO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 latinajo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 latinajo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «latinajo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

狗拉丁
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

latinajo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Latin
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कुत्ते-लैटिन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكلب اللاتينية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

испорченная латынь
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cão-Latin
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কুকুর-ল্যাটিন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

latin de
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

anjing-Latin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Hund-Latein
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

犬、ラテン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

개 - 라틴어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

asu-Latin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chó-Latin
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நாய்-லத்தின்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कुत्रा-लॅटिन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Köpek-Latince
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dog-Latin
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pies-łaciński
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зіпсована латинь
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

câine-latin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σκυλί-Λατινικής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hond-Latynse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hund-latin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dog-Latin
화자 5 x 백만 명

latinajo 의 사용 경향

경향

«LATINAJO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «latinajo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
latinajo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «latinajo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LATINAJO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «latinajo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «latinajo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

latinajo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LATINAJO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 latinajo 의 용법을 확인하세요. latinajo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mar de brumas: más allá de la eterna paz
... Latinajo? Pero qué burro eres. Lo tuyo siempre será lo físico, aunque seas capaz de conseguir derretir a tus admiradoras con las cosas tiernas que escribes , le dijo aflautando la voz, tratando de simular el sonido de una dulce fémina. Pero ...
Felipe Cantos, 2001
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
latinajo latine ; aprender el -, latine díscere; enseñar el -a alguien, áliquem latine docere; escribir en -, latine scríbere; hablar -, latine loqui; hablar bien el -, bene ( vel pérbene) latine loqui; hablar mal, chapurrear el -, male (vel inquinate) latine ...
José Juan del Col, 2007
3
La puchera
Aquí se infló Marcones y se bañó toda la cara en una sonrisa triunfal: le había venido a la memoria un latinajo contundente, y le iba a lanzar sobre el indiano, como pudo lanzarle el plato recién desocupado de garbanzos con verdura, que  ...
José María de Pereda, 1943
4
Epigramática
En pleno "disparate" 517 Fábrica despampanante 518 Habas cocidas 518 Suicida "eufórico" 520 "Incompletudes" del "humanismo" 521 Español " multidisparático" 521 Latinajo caricaturesco 523 De "vini" a "vinci" 524 El problema de la ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
_ saber lo que significa este latinajo, no faltará por ahí un colegial que se lo traduzca. Lo que por ahora mas nos importa es, dejar bien probadala. preponderancia de los colores azul celeste y rosado, que sin disputa son los de moda. , En ...
6
Temas de Derecho Procesal Administrativo Contemporáneo
Éste, en su obra “El juez y la prueba”, hace una interesante investigación histórica sobre un latinajo utilizado por los defensores de la visión dispositiva del proceso con relación a las pruebas. ROCCO transcribe el mencionado latinajo como ...
Luis Carlos Alzate Ríos
7
La Posada de los Canos
... un latinajo sobre la fachada, y sintiéndome espoleado, aclaré, no es un latinajo, es un frontis en castellano antiguo con la inscripción de quien y cuando la mandó hacer para disfrute del pueblo de Baza. — Disculpe mi ignorancia, me dice ...
Sebastián Manuel Gallego Morales
8
Apuntes y memorias del peor estudiante del mundo
Mientras me incorporaba ala cola de la caja registradora, consideraba que era acaso excesivo, llevarse media docena de cer— vezas sin alcohol, que no me gustaban en demasía, por un latinajo (estaba la frase, escrita en latín, y aunque mi ...
Manuel José Díaz Vázquez
9
Tradición oral
... mago y creyente en esoterismo, cuando infiere parecido acto sacrilego de la formula de cachondeo In nomine Patrica (lo que supone un reirse del conocido latinajo "in nomine Patris") diciendo en el nombre del bolsillo) Aragueaco, Petrica, ...
Eloy Gómez Pellón, VV.AA., 1999
10
Arco
LATINAJO a la estadística DELINCUENTE ENOR DE EDAD? ¿Hacia dónde va EL SINDICALISMO? FRANCISCO. LUIS BOROBIO Hasta hace poco tiempo, cuando un orador o un ensayista quería dar fuerza persuasiva a su tesis, recurría a ...

«LATINAJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 latinajo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La ley es su ley
in dubio, pro reo. El latinajo es un principio jurídico que advierte a los jueces del pronunciamiento en favor del acusado siempre que existan dudas sobre la ... «Deia, 8월 16»
2
El trabajo mata
Cuenta el made in por encima de otras consideraciones, el carpe diem es un latinajo impresentable y los sindicatos deben de ser una aspiración tan utópica ... «Diario de Navarra, 8월 16»
3
La Xunta se apunta ahora a nombrar comendadores
... en un acto en el que el exalcalde José Crespo disfrutaba recitando un latinajo al tiempo que con un cucharón armaba comendador o comendadora a quien a ... «La Voz de Galicia, 8월 16»
4
De política y cosas peores… Aplausos
Obligado es citar el manido latinajo: Facta, non verba. Hechos, no palabras. Otro no tan usado reza: Verba docent, exempla trahunt. Las palabras enseñan, los ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
5
De política y cosas peores
Obligado es citar el manido latinajo: Facta, non verba. Hechos, no palabras. Otro no tan usado reza: Verba docent, exempla trahunt. Las palabras enseñan, los ... «LaCronica.com, 7월 16»
6
Por España
Pero, usando el inmundo latinajo: cui prodest, tertulianus? Los aumentos en votantes del PP se producen, no por una renovación, no por un movimiento interno ... «ABC.es, 7월 16»
7
Modositos con corbata
Si me dejan que eche mano de otro latinajo. Cambian los tiempos cambian las costumbres. ¿Se acuerdan ustedes del traje de pana de Alfonso Guerra? «La Región, 6월 16»
8
La CUP impone su programa a Colau: más gasto y eliminar los ...
Y quien antes de que lo acusen de nada ya está justificándose lo que logra es desnudar su culpa. Excusatio non petita, accusatio manifesta, reza el latinajo. «OKDIARIO, 5월 16»
9
Francesc Homs considera “una victoria” que el Congreso arranque ...
Y, para significar la que considera la motivación implícita de las dos propuestas, tiró de latinajo y de refrán español: “Excusatio non petita, acusatio manifesta. «La Vanguardia, 3월 16»
10
Modus actuandi
El «modus operandi» suena a método de panda de atracadores. El «modus actuandi» que inventa Rita sería menos incriminatorio, pero le pone el latinajo a lo ... «ABC.es, 2월 16»

LATINAJO 의 이미지

latinajo

참조
« EDUCALINGO. Latinajo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/latinajo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z