앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "leísmo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 LEÍSMO 의 발음

le · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEÍSMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LEÍSMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «leísmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Leismo

Leísmo

평론은 직접 대립의 입장에서 개인 대명사의 대명사로 대치되며, 전통적으로 스페인어의 대격 사건을 지배하는 동사에서 사용된다 : Juan은 그를 보았다. 후안은 그것을 보았다. El leísmo es la sustitución del pronombre personal lo / la por le en la posición de complemento directo y en los verbos que tradicionalmente rigen el caso acusativo en español: Juan le ha visto. Juan lo ha visto.

스페인어 사전에서 leísmo 의 정의

스페인 사전에서 leismo의 정의는 형식 le의 사용이고, 덜 자주, 대명사가 사람을 대변 할 때 남성 대립 형 단수 또는 복수형에서 사용됩니다. 사전에있는 리스모의 또 다른 의미는 대명사가 사람을 언급하지 않을 때 남성 대립 형 단수 또는 복수형, 여성 대립 단수형 또는 복수형을 위해 le 또는 les 형식을 사용하는 것으로 구성된 부정확성이다. La definición de leísmo en el diccionario castellano es empleo de la forma le y, con menos frecuencia les, de él en el acusativo masculino singular o plural cuando el pronombre representa a personas. Otro significado de leísmo en el diccionario es también incorrección consistente en emplear la forma le o les para el acusativo masculino singular o plural cuando el pronombre no se refiere a personas, o para el acusativo femenino singular o plural.
스페인어 사전에서 «leísmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEÍSMO 운과 맞는 스페인어 단어


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
asambleísmo
a·sam·ble·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

LEÍSMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

leguminosa
leguminosas
leguminoso
lehendakari
leíble
leída
leiden
leído
leila
leima
leísta
leixaprén
leja
lejana
lejanamente
lejanía
lejano
lejas
lejazo
lejecitos

LEÍSMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arreísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

스페인어 사전에서 leísmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leísmo» 번역

번역기
online translator

LEÍSMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 leísmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leísmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «leísmo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

leísmo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

leísmo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lethism
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

leísmo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

leísmo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

leísmo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

leísmo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

leísmo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

leísmo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

leísmo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

leismo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

leísmo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

leísmo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

leísmo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

leísmo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

leísmo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

leísmo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

leísmo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

leísmo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

leísmo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

leísmo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

leísmo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

leísmo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

leísmo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

leísmo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

leísmo
화자 5 x 백만 명

leísmo 의 사용 경향

경향

«LEÍSMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leísmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leísmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leísmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEÍSMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leísmo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «leísmo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leísmo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEÍSMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 leísmo 의 용법을 확인하세요. leísmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El leísmo de Ecuador: Origen, Aparición, Interpretación
El leísmo de Ecuador no presenta solamente un caso interesante desde un enfoque gramátical, sino da también mucha materia para los estudios dialectales, como menciona además la siguiente cita de Charles Emil Kany: “En el habla popular ...
Diana Ingeborg Klein, 2010
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
LEISMO Se denomina leísmo al fenómeno que consiste en utilizar los pronombres típicos de complemento indirecto (le, les), que solo reflejan el número del sustantivo al que sustituyen, en lugar de los propios del complemento directo, que ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Ejercicios de sintaxis. Teoría y práctica: Actividades de ...
El leísmo El leísmo es la utilización del pronombre le/les como complemento directo: Juan vio a su padre /ie vio ... El leísmo no es un fenómeno nuevo, sino que se da desde antiguo; desde los siglos XVI y XVII es frecuente el leísmo en la  ...
Antonio Benito Mozas, 1994
4
El español en contacto con otras lenguas
Como punto Þnal, no obstante, muy importante, destacamos otra indagación realizada por Urrutia Cárdenas y Fernández Ulloa (1997), la cual nos lleva a sugerir que el leísmo en el País Vasco tal vez no es tan extenso como algunos tienden ...
Carol A. Klee, 2009
5
Gramática española
En más de un aspecto es el leísmo un fenómeno gramatical desusadamente complejo. No es nunca obligatorio. Alcanza desigualmente las distintas formas del pronombre: el singular y el plural, el masculino y el femenino. Obedece a la vez y ...
Josse De Kock, Carmen Gómez Molina, Nicole Delbecque, 1990
6
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
observado extensos usos leístas de otra índole (como por ejemplo el leísmo que aparece en las construcciones impersonales con se, o el leísmo vinculado a la mayor o menor agentividad del objeto de los verbos psicológicos, para poner ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
7
El lenguaje en México
El leísmo está registrado desde los más tempranos textos literarios. Es mucho más frecuente el leísmo de persona (le quiero) que el leísmo de cosa (el coche déjale donde puedas). El de persona se considera correcto y está permitido por la ...
José G. Moreno de Alba, 1999
8
Los pronombres le, la, lo y sus plurales en la lengua ...
Según Llorente, los más extendidos geográficamente son el leísmo de complemento directo masculino de persona °, admitido o tolerado por la Academia, pero que “no resulta verdaderamente correcto ni verdaderamente elegante”, y el ...
Antonio Quilis, 1985
9
Gramática gráfica al juampedrino modo
También ofrece particular interés la confusión que suele producirse en algunas zonas dialectales entre los personales de tercera persona lo,los,la,las,le,les, que origina tres fenómenos incorrectos: • leísmo o incorrecta utilización de le, les: A ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
10
Manual de redacción y estilo
Leísmo: total y parcial Se conoce como leísmo «[...] el empleo predominante de le en lugar de las formas de acusativo lo y /a»98. La Academia, de acuerdo con el origen etimológico de los pronombres átonos de tercera persona, determina ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1999

«LEÍSMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leísmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abajo la ortografía: cómo acabar con la educación infantil en seis ...
Lo mismo da leísmo, laísmo o loísmo. La cuestión es que no quede familia que reconozca al complemento directo en el caso del leísmo y al complemento ... «El Español, 5월 16»
2
El parque Carlos Arias Navarro pasará a llamarse Parque Aluche
Y las cosas que se dicen mal, como el laísmo y el leísmo en Madrid, hay que reeducar a la gente, no dar todo por bueno. Y desde luego Parque Aluche no tiene ... «Madridiario, 5월 16»
3
Escamoteo y manipulación en “Historia de un error”
... que en este cuento inicial al menos (aunque también en otros), utiliza a menudo un lenguaje arcaizante y denota una voluntad de imitar el laísmo y el leísmo ... «CUBAENCUENTRO.com, 5월 16»
4
María Pérez: «Todos los autores tienen corrector, incluso Cervantes»
... por quitar; escuchar un ruido por oír; mirar la tele por ver; los gerundios de posterioridad; el leísmo; el uso de las preposiciones, que está en decadencia. «El Periódico, 4월 16»
5
Las dudas ortográficas más frecuentes de los españoles, resueltas ...
Es el caso del leísmo, laísmo o loísmo (“lo voy a dar un regalo”), pero también de las dudas entre 'porque', 'por qué', 'porqué' y 'por que', o entre 'a ver' y 'haber' ... «El Confidencial, 3월 16»
6
El leísmo nació en Palacio
Estas investigaciones también señalan que Madrid fue centro difusor del leísmo, que desde allí llega a Toledo, y muchas palabras del castellano antiguo, como ... «El Mundo, 2월 16»
7
Palabras inútiles (y II)
Es muy fácil para ellos. Yo suelo preguntarles si les resulta sencillo el mecanismo del laísmo y el leísmo. A partir de ese momento, suelen ponerse más tensos. «ABC.es, 2월 16»
8
Escribimos... cada vez peor
Está el total desconcierto de muchos redactores ante la esencia del complemento directo, que nos vale estallidos de leísmo en frases (y, lo que es peor, ... «El Mundo, 2월 16»
9
Por esto nunca acaba de entrarte lo del leísmo
Utilizar LE o LES para un complemento directo es leísmo, como vemos en el esquema de arriba. Pero, cuando está referido a un varón (solo en singular, y solo ... «Yorokobu, 11월 15»
10
Investigación: en Bolivia se habla español de La Rioja y Andalucía
“Esto quiere decir el uso del leísmo, laísmo y loísmo. En Bolivia se asentó el fenómeno del leísmo como registran los casos que hemos visto”. Otro aspecto del ... «La Razón, 4월 15»

LEÍSMO 의 이미지

leísmo

참조
« EDUCALINGO. Leísmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/leismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z