앱 다운로드
educalingo
libretera

스페인어 사전에서 "libretera" 뜻

사전

스페인어 에서 LIBRETERA 의 발음

li · bre · te · ra


LIBRETERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LIBRETERA 운과 맞는 스페인어 단어

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · petera · tetera · violetera

LIBRETERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

librecambismo · librecambista · librejo · libremente · librepensador · librepensadora · librepensamiento · librera · librería · libreril · librero · libresca · libresco · libreta · libretazo · librete · libretear · libretero · libretista · libreto

LIBRETERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera · trompetera

스페인어 사전에서 libretera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «libretera» 번역

번역기

LIBRETERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 libretera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libretera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «libretera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

libretera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

libretera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Bookcase
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

libretera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

libretera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

libretera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

libretera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

libretera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

libretera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

libretera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

libretera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

libretera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

libretera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

libretera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

libretera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

libretera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

libretera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

libretera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

libretera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

libretera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

libretera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

libretera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

libretera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

libretera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

libretera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

libretera
화자 5 x 백만 명

libretera 의 사용 경향

경향

«LIBRETERA» 의 용어 사용 경향

libretera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libretera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libretera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBRETERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 libretera 의 용법을 확인하세요. libretera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Andrea Basalto, ex libretera entrevistada por González.911 La libretera era la que debía reclamar ante la administración o los encargados en caso de malas anotaciones o cuando se intentaba perjudicar al obrero. En la libreta la libretera  ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Libretera. (S.G.). FICHERO: El empleado encargado de controlar las fichas o vales que se entregaban a los operarios a cuenta de sus haberes.(A.E.) FIERRITO FIERRITO: Expresión pampina para alejar la mala suerte ante la presencia de un ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
3
Pampa escrita: cartas y fragmentos del desierto salitrero
... que repartía las fichas también era mujer? "RQ: Era la libretera. Nosotros le entregábamos al fichero, el fichero a la libretera, la libretera a los operarios y el operario con esa ficha compraba.
González Miranda González M., 2006
4
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
Uno de los más típicos fue el de libretera, que era «la operaria encargada —por el trabajador— de atender su libreta, de retirarle su dinero y hacerle reclamos en el escritorio de la oficina» (González 2002b:412). Los oficios femeninos, a ...
Sergio González (compilador)
5
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Libretera, 13. Fabrica de medias, gorros, puantes, camisas, de punto de lana, hito, seda, estambre, algodón. D. Francisco Iglesias y Argemí (A. p. 139). Mercaders, 29. Fábrica de géneros de punto — de lana, de algodón, de todasclases.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
6
Memoria del Tercer Encuentro Internacional de Historia Oral
También asumieron importantes oficios como el de libretera, la persona encargada de pasar por todas las casas para pagar a los trabajadores. Otros oficios de las mujeres estaban referidos al lavado y planchado de ropa de los solteros, ...
Jilma Romero, UNAN-Managua, 2009
7
Bohemia
Pero hete aquí que gente libretera, por su cuenta, ejerce el oficio de manera clandestina configurando acciones de intrusismo profesional. . Simultáneamente a los aspectos legales existen otras razones para mirar con simpatía la causé de  ...
8
Vocablos salitreros
LIBRETERA. — Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR. — El líquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Aníbal Echeverría y Reyes, 1934
9
Las ciudades del salitre: un estudio de las oficinas ...
Valiente. LIBRETERA - Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR.- El liquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Eugenio Garcés Feliú, 1999
10
El Orientador revolucionario
... y tal vanguardia, no puede menos que basarse en una organización férrea, unida y homogénea. De aquí que para nosotros, en lo que se refiere a organización, yo diría que la contradicción es: organización amorfa, "libretera" y blanda, sin ...

«LIBRETERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libretera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Qué regalar en el Día del Padre?
También puede incluir una ingeniosa libretera de apuntes, un elegante reloj, una retratera y un adorno que propicio de sus pasiones favoritas en su escritorio. «ElHeraldo.hn, 3월 15»
2
Mujeres sandinistas para la Historia
No me olvidó de Martha Kraudy de tan osada “libretera”, organizó un grupo de chavalos dentro los cuales estaba mi hermana Zulema y se excedieron en las ... «Rebelión, 8월 08»

LIBRETERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Libretera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/libretera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO