스페인어 사전에서 "lockout" 뜻

스페인어 에서 LOCKOUT 의 발음

loc · kout

스페인어에서 LOCKOUT 의 뜻은 무엇인가요?

고용주의 잠금

Cierre patronal

또한 영어 이름으로 알려져 폐쇄 또는 잠금은 고용주 또는 고용주의 결정에 의해 하나 개 이상의 시설 또는 경제 활동의 활동의 전체 또는 일부를 중단 구성된 잠금 직접 행동이다. 노동자 파업권과 달리 국제적으로 고용주의 실업을 권리로 인정하는 규정은 없다. 잠금 특히 특정 공공 정책을 변경하도록 강제하거나 특정 정부에 대한 불만의 표현으로하기 위해, 노동 조합 노동 수요를 회피하기 위해, 또는 국가에 대해, 노동자에 대항 할 수있다. 국제 노동기구 (ILO)는 요구를 강요 또는 저항의 의도와 하나 이상의 고용주, ​​직원의 정상적인 활동의 전체 또는 일부를 하나 이상의 직장 폐쇄, 또는 간섭 "로 잠금을 정의되었거나 불만을 표명하거나 다른 고용주의 요구 사항이나 불만 사항을 지원하십시오. "

El cierre o paro patronal, también conocido por su nombre inglés de lock-out es una medida de acción directa que consiste en la paralización total o parcial de las actividades de uno o varios establecimientos o actividades económicas, por decisión del empresario o patrón. A diferencia del derecho de huelga de los trabajadores, internacionalmente no hay ninguna norma que reconozca al paro patronal como derecho. El cierre patronal puede estar dirigido contra los trabajadores, especialmente los sindicatos, para evadir sus peticiones laborales, o contra el Estado, con el fin de forzarlas a cambiar determinada política pública, o como expresión de descontento contra determinado gobierno. La Organización Internacional del Trabajo ha definido el lock out como "el cierre total o parcial de uno o más lugares de trabajo, o la obstaculización de la actividad normal de los empleados, por uno o más empleadores con la intención de forzar o resistir demandas o expresar quejas, o apoyar a otros empleadores en sus demandas o quejas".

LOCKOUT 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lockout 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lockout 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lockout» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 闭锁
• 스페인어: lockout
• 스페인어 - 영어 번역기: Lockout
• 스페인어 - 힌디어 번역기: लोक आयूत
• 스페인어 - 아랍어 번역기: إضراب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: локаут
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: lockout
• 스페인어 - 벵골어 번역기: বহিষ্কার
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: fermeture
• 스페인어 - 말레이어 번역기: sekat masuk
• 스페인어 - 독일어 번역기: Aussperrung
• 스페인어 - 일본어 번역기: ロックアウト
• 스페인어 - 한국어 번역기: 잠금
• 스페인어 - 자바어 번역기: lockout
• 스페인어 - 베트남어 번역기: khóa
• 스페인어 - 타밀어 번역기: கதவடைப்பு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: टाळेबंदी
• 스페인어 - 터키어 번역기: lokavt
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: serrata
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: lokaut
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: локаут
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: deconectare
• 스페인어 - 그리스어 번역기: lockout
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: uitsluiting
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: lockout
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: lockout

«LOCKOUT» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lockout 의 용법을 확인하세요. lockout 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Manual 96. Sindicato y Negociación Colectiva.

Terminación del lockout De lo precedente se infiere que el lockout total o parcial termina por las siguientes causales: a) Por decisión del empleador; b) Por el hecho de terminar la huelga que lo originó, ya que, según lo señalamos, no puede ...

William Thayer Arteaga

Estudio crítico de la huelga en Chile

... ley denominado "Delitos contra la normalidad de las actividades nacionales" contiene únicamente dos artículos, los que contemplan como delitos dos situaciones distintas relativas a la huelga, paro, suspensión de labores y lockout o cierre ...

Arnoldo Camu Veloso, 1964

¿Qué les paso?

Esta vez no han venido acompañados de tanques, esta vez han sido acompañados por algunos “generales” multimediáticos que además de apoyar el lockout al pueblo, han hecho lockout ala información, cambiando, tergiversando, ...

Ernesto Tenembaum,, 2011

Encuestas léxicas del habla culta de Madrid

... SUSPENSIÓN o CESACIÓN DE ACTIVIDADES suspensión de actividades (4) 5D, 11P, 14D, 15P suspensión de pagos (3) 2, 4, 8D suspensión (1) 3,D 3187 cese (2) 32, 13D huelga (2) 12, 16D paro (2) 6, 10D “lockout” (l) 7D expediente de ...

José C. de Torres Martínez, 1981

Procedimientos de Bastionado

Implantación: Expandir “Security Configuration and Análisis” “Account Policies” - > Account Lockout Policy Account Lockout Duration (15 ... intentos) Reset account lockout counter after 135 6.3.3 Políticas de registro 6.3.4 Bloqueo de cuentas.

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

-in | sincronismo | enclavamiento. locknut | tuerca de apriete tuerca de seguridad. lockout cierre eléctrico | bloqueo | paro. circuit | circuito de exclusión. relay | relé de bloqueo. tube tubo electrónico de bloqueo | válvula electrónica de cierre.

Federico Beigbeder Atienza, 2006

El sueño de mi desvelo. Historias de la NBA con nocturnidad

1998-99. Lockout. y. temporada. del. asterisco. Michael Jordan fue durante esas tres últimas temporadas la sinécdoque de la liga. Una licencia retórica que permitió a la NBA tapar ciertos problemas evidentes gracias a la magnánima figura ...

Antoni Daimiel, 2013

Fuentes y metodos

Lockout A stoppage of work on the part of the employer, mainly in the course of collective bargaining, or for other reasons. Methods of measurement Strikes and lockouts: The basic unit of measurement used to record a strike or lockout is one  ...

International Labour Office, 1999

Diccionario Contable y Comercial - Terminologia Bilingue

Par rate of exchange Paridad efectiva: Effective parity Paridad real: Parity originated in the market Paritario/a: Pertaining to organizations in which management and workers meet on equal terms Paro: Lockout. Strike Paro de brazos caídos: ...

Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006

La nueva izquierda en América Latina

La asociación patronal de los camioneros, con apoyo de las asociaciones de grandes productores rurales, decretó un lockout patronal con fuertes impactos sobre la disponibilidad de combustibles, productos agrícolas y otros bienes ...

Daniel Chavez, César A. Rodríguez Garavito, Patrick S. Barrett, 2008

«LOCKOUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lockout 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Adam Silver cree que no habrá nuevamente 'lockout' en 2017

Por ello es necesario que tanto la NBA como el Sindicato de Jugadores lleguen pronto a un acuerdo para evitar que se produzca otro 'lockout' en el 2017 que ... «Basket4US, 8월 16»

El tercer día del lockout transportista impacta en acopiadores ...

También indicó que el lockout "dificulta el inicio de la nueva campaña al interrumpir el traslado de insumos clave como los fertilizantes necesarios para la ... «Télam, 7월 16»

Cayó ingreso de granos por lockout de transportistas

Las cámaras transportistas decidieron avanzar con el lockout ante el fracaso en negociaciones por el aumento de la tarifa con las entidades del agro y la ... «DiarioPopular.com.ar, 7월 16»

Economía Lockout de transportistas: 120 buques varados y ...

Son las pérdidas de los exportadores de cereales y oleaginosas a raíz del lockout iniciado el lunes último por transportistas de granos, medida fuerza por ... «Télam, 7월 16»

Postal workers' union refuses arbitration with Canada Post

Canada Post has extended its lockout notice to Monday at 12:01 a.m. ET and said it would be willing to submit to arbitration in an effort to resolve the ongoing ... «CBC.ca, 7월 16»

Canada Post issues 72-hour lockout notice to union

Canada Post workers are bracing to hit the picket lines as early as Friday after the corporation issued a 72-hour lockout notice on Tuesday. “They refused to ... «Toronto Star, 7월 16»

GNC: Estacioneros y Enargas se reúnen para evitar lockout

... Combustible y Afines del Centro del País) se reunirán este miércoles con las autoridades de Enargas para evitar el lockout con el que amenazan para este fin ... «Cba24n, 6월 16»

Radiografía del Lockout de Coca-Cola en Maracaibo

Las cartas están puestas sobre la mesa; y los grandilocuentes enunciados se las instituciones del estado venezolano son hoy sometidas a la infalibles pruebas ... «Aporrea, 6월 16»

La batalla llega a Tribunales y se asoma un lockout

En el medio de la cincha está tironeado el inicio de la próxima temporada, con una amenaza de lockout del sector alineado en la Superliga. “Con este estatuto ... «Clarín.com, 6월 16»

WWC: Resultados y Fotografías de LOCKOUT 2015 – Ray González ...

WWC presento su cartelera de fin de año Lockout 2015, en el Coliseo Rubén Rodríguez del pueblo de Bayamón, Puerto Rico. El puertorriqueño, Ray González, ... «Superluchas, 12월 15»