앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "loquesca" 뜻

사전
사전
section

LOQUESCA 의 어원학

La palabra loquesca procede de loco.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LOQUESCA 의 발음

lo · ques · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOQUESCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LOQUESCA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «loquesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 loquesca 의 정의

스페인 사전에있는 loquesca의 정의는 미심 쩍다. 사전에있는 loquesca의 또 다른 의미는 chancero, decidor입니다. La definición de loquesca en el diccionario castellano es alocado, de poco juicio. Otro significado de loquesca en el diccionario es también chancero, decidor.

스페인어 사전에서 «loquesca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOQUESCA 운과 맞는 스페인어 단어


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
turquesca
tur·ques·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

LOQUESCA 처럼 시작하는 스페인어 단어

loor
lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesco
loquetera
loquinaria
loquinario
loquios
lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord

LOQUESCA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

스페인어 사전에서 loquesca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «loquesca» 번역

번역기
online translator

LOQUESCA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 loquesca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 loquesca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «loquesca» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

loquesca
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

loquesca
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Crazy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

loquesca
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

loquesca
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

loquesca
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

loquesca
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

loquesca
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

loquesca
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

loquesca
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

loquesca
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

loquesca
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

loquesca
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

loquesca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

loquesca
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

loquesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

loquesca
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

loquesca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

loquesca
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

loquesca
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

loquesca
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

loquesca
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

loquesca
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

loquesca
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

loquesca
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

loquesca
화자 5 x 백만 명

loquesca 의 사용 경향

경향

«LOQUESCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «loquesca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
loquesca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «loquesca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LOQUESCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «loquesca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «loquesca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

loquesca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOQUESCA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 loquesca 의 용법을 확인하세요. loquesca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La música en la obra de Cervantes
Cervantes aplica algunas veces otra expresión al canto de romances. Así se lee en El celoso extremeño: "Con esto se daba tanta priesa [Loaysa] a cantar romances de moros y moras a la loquesca [...]" Esta expresión denota viveza y aire en ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... sabéis vos danzar? MADRIGAL Como una mula; pero tengo un romance correntío,15 que le pienso cantar a la loquesca,16 que trata ad longum" todo el gran suceso de la grande sultana Catalina. [MÚSICO] 1° ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
3
Obra completa
Con esto, se daba priesa a cantar romances de moros y moras,67 a la loquesca, 68 con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a escucharle; y siempre, en tanto que cantaba, estaba rodeado de muchachos; y Luis, el negro,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
Diccionario trilingüe castellano:
Ecclegma, lis. Loores, loor: véase loa, alabanza. Loquear: véase loco. Loquero, erozaya. Lat. Amentium cusios. Loquesca, á la loquesca, zoroen guisa. Lat. Araentium instar. Loriga, cota: esta voz y la latina lorica vienen del bascuencc loarica, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
El payador y antología de poesía y prosa
En la arboleda cantaban las chuñas ' como riendo a la loquesca *. La borrasca crecía asumiendo una tétrica solemnidad. Ya no quedaba en el Sur invadido sino una faja celeste. El toldo de la tempestad se imbricaba denunciando granizo; ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1992
6
Novelas ejemplares
Con esto, se daba prisa a cantar romances de moros y moras, a la loquesca, 39 con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a escucharle, y siempre, en tanto que cantaba, estaba rodeado de muchachos; y Luis el negro, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1982
7
El celoso extremeño
Con esto, se daba prisa a cantar romances de moros y moras, a la loquesca, con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se ponían a y Luis, el negro, poniendo los oídos por entre las. escucharle; y siempre, en tanto que cantaba, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
8
Animadversiones del dotor Francisco Ximenez Guillen, cerca ...
Doble el letor aqui la hoja, para loquesca dcdezir adelante cerca de las gomas rebeldes, i no sc le hará fuerte,, ni violentala uncion> como di- zc el calumniador. T enera animadverjton. EL azogue,aunque muchos an intentado provar fu ...
Francisco Jiménez Guillén, 1626
9
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra, el ...
... pringarnos, a. Y sabéis vos danzar? , Mad. Como una muía; pero tengo un romance correntio, : ' •..".> que le pienso cantar ala loquesca, que trata ad longum todo el gran suceflq de la Grande Sultana CathaUaa., i. Cómo lo sabéis vos? fiad.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Amelo. Amellum succinum. Ambar de coloc de miel. Amen. Así sea. Amens , tis , o. Loco , ca. Amentium instar. A la loquesca. Amentia , <c , i. Locura. Amentum , i , n. Amento , cuerda , 6 nervio para arrojar saetas ; correa de zapato ; pero en la  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

«LOQUESCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 loquesca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La 'playlist' de Cervantes - RTVE.es
... a la loquesca [alocadamente], con tanta gracia, que cuantos pasaban por la calle se paraban a escucharle, y estaba siempre cercado de muchachos que no ... «RTVE, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Loquesca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/loquesca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z