앱 다운로드
educalingo
mármol

스페인어 사전에서 "mármol" 뜻

사전

MÁRMOL 의 어원학

La palabra mármol procede del latín marmor, -ŏris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MÁRMOL 의 발음

már · mol


MÁRMOL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MÁRMOL 의 뜻은 무엇인가요?

대리석

대리석 지질학은 석회석 암석으로 형성된 콤팩트 한 변성암으로 높은 온도와 압력에 노출되어 결정화도가 높습니다. 대리석의 기본 성분은 탄산 칼슘입니다. 탄산 칼슘의 함량은 90 %를 초과합니다. "불순물"로 간주되는 다른 구성 요소는 대리석에 다양한 색상을 부여하고 물리적 특성을 정의하는 구성 요소입니다. 마모로 연마 한 후에 대리석은 높은 수준의 자연적인 밝기에 도달합니다. 즉, 왁스 나 화학 성분이없는 상태입니다. 대리석은 건축, 장식 및 조각에서 주로 사용된다. 때로는 흰색, 갈색, 빨간색, 녹색, 검은 색, 회색, 노란색, 파란색과 같은 다양한 색상의 반투명 색상이며 균일 한 채색, 대리석 무늬, 베타도 및 다양한 구성 또는 그 이상의 혼합으로 나타날 수 있습니다. 석회석에서는 석회암이 대리석의 개념에 포함됩니다.

스페인어 사전에서 mármol 의 정의

스페인의 진정한 아카데미 사전에서 대리석의 첫 번째 정의는 변성 석회암으로, 치밀하고 결정질의 질감을 가지고 있으며, 좋은 광택을 내기 쉽고 색깔이 다양하거나 반점이나 정맥을 포함하는 물질과 자주 섞여 있습니다. 사전에 대리석의 또 다른 의미는 예술 대리석 작업입니다. 대리석은 또한 용광로와 유리 공장, 조각이 가공 된 철판 및 그 물질을 구성하는 데 사용됩니다.

MÁRMOL 운과 맞는 스페인어 단어

trémol

MÁRMOL 처럼 시작하는 스페인어 단어

marlota · marlotar · marmaja · marmárica · marmárico · marmella · marmellada · marmellado · marmita · marmitón · marmolado · marmolejo · marmoleña · marmoleño · marmolería · marmolillo · marmolina · marmolista · mármor · marmoración

MÁRMOL 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcohol · amol · bemol · chacmol · chirmol · col · control · escamol · español · formol · futbol · fútbol · gazmol · gol · guacamol · mol · paracetamol · sol · timol · tremol

스페인어 사전에서 mármol 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mármol» 번역

번역기

MÁRMOL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mármol25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mármol 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mármol» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

大理石
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mármol
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

marble
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संगमरमर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رخام
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

мрамор
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mármore
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মার্বেল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

marbre
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

marmar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Marmor
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

大理石
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

대리석
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

marmer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đá cẩm thạch
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பளிங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

संगमरवरी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mermer
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marmo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

marmur
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мармур
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

marmură
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μάρμαρο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

marmer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

marmor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

marmor
화자 5 x 백만 명

mármol 의 사용 경향

경향

«MÁRMOL» 의 용어 사용 경향

mármol 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mármol» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mármol 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÁRMOL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

mármol 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexis Carrel
El hombre no puede hacerse sin sufrimiento, pues es a la vez el mármol y el escultor.
2
Claude Boiste
Escribid las injurias en la arena, grabad los beneficios en el mármol.
3
Thomas Moore
Los hombres suelen, si reciben un mal, escribirlo sobre el mármol; si un bien, en el polvo.
4
Oscar Wilde
El escultor piensa en mármol.
5
George Eliot
El carácter no está cortado en mármol; no es algo sólido e inalterable. Es algo vivo y cambiante.
6
William Shakespeare
La mente del hombre es de mármol; la de la mujer de cera.

«MÁRMOL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mármol 의 용법을 확인하세요. mármol 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador
The classic Latin American testimony of a Salvadoran shoemaker and revolutionary.
Miguel Mármol, Roque Dalton, 2007
2
El Sello de Mármol
Llovíaceniza y sangre.
Xosé Miguel Mahía Prados, 2012
3
Los silencios del mármol
Juan Adriansens pinta un fresco barroco del Nápoles actual que enlaza con el de hace 250 años.
Juan Adriansens, 2011
4
Del dictado: Miguel Mármol, Roque Dalton y 1932, del ...
A thorough investigation of the celebrated work “Miguel Mármol : los sucesos de 1932 en El Salvador” by Roque Dalton.
Rafael Lara Martínez, 2007
5
Adobe y mármol
El viento en un juego amoroso Redondeó las formas en la noche, Se llenó de espuma Yemergió entre las olas este cuerpo: Memoria, Adobe y mármol. Las horas envueltas en gavillas Se alejaron Yse calló el farol ante el llanto del niño.
Pepita Jiménez Carreras, 2003
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Mármol Carvajal, Luís del [QD] 15,17 Mármol Carvajal, Luís del [SA] 76,100- 102,106,107,127,147 Mármol Carvajal, Luís del [SB] 27,33,110 Mármol Carvajal, Luís del [SC] 98,99102 Mármol Carvajal, Luis del [SF] 1517,697491,132,148 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
El Estadio de Mármol
Juan Bonilla —Premio Biblioteca Breve 2003— es un contador de historias nato comprometido esencialmente con la literatura.
Juan Bonilla, 2005
8
Miguel Ángel
Miguel. Angel. : Lista. de. ilustraciones. ' Página 7: David, 1501-1504, detalle Mármol, 410 cm, Galería de la Academia, Florencia. Página 8: Estudio para una estatua de David, 1501-1502. Museo del Louvre, París. Página 9: Boceto para un  ...
Eugène Müntz, 2011
9
El Hombre De Mirmol
atía el aire con fuerza en aquella tarde memorable, en la cual yo iba caminando junto al General que moriría un rato después y años más tarde lo convertirían en estatua de mármol para plantarlo en el parque de mi pueblo. Que así nos han ...
Jaime Saíz, 2011
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Marsia "rojo" Mármol morado ("pavonazzetto") (la parte antigua) y blanco (la integración moderna) Inv. I914n.20l Restaurada: 1992 14. COPISTA ROMANO DEL S1GLO I1 D.C. Y ESCULTORES MODERNOS, ENTRE ELLOS FRANCESCO ...
Gloria Fossi, 2003

«MÁRMOL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mármol 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TEATRO VIYUELA Viyuela cambia a un registro más reflexivo y ...
Pepe Viyuela pone en escena mañana, en el Teatro Bretón de Logroño, la obra "Mármol", de la irlandesa Marina Carr, que le ha llevado a un registro más ... «EFE, 9월 16»
2
Por qué la montaña de la que Miguel Ángel extraía su exquisito ...
Los emperadores romanos, Miguel Ángel y hasta Mussolini sabían dónde ir cuando necesitaban el mejor mármol: Carrara, en Toscana. Pero ahora el futuro de ... «BBC Mundo, 8월 16»
3
El mosaico de mármol que recordará en Cuenca a Laura y Marina ...
El monumento estará compuesto por un mosaico circular de piezas de mármol, situado en el paseo peatonal junto al Huécar, donde formará parte de un ... «20minutos.es, 7월 16»
4
Mármol García: Planes de seguridad han cedido territorio a la ...
Caracas.- El abogado criminalista Fermín Mármol García indicó este lunes que el dinero que ha ganado el crimen organizado en Venezuela es “escandaloso”. «El Universal, 7월 16»
5
Fermín Mármol León: Secuestros en Venezuela han aumentado 170%
Fermín Mármol León y Ángel Zerpa, expertos en temas de secuestro, aseguraron que en Venezuela el rapto de personas se ha incrementado en 170% durante ... «RunRun, 6월 16»
6
Un papel ecológico y hecho a base de... mármol
TAIWÁN.- El famoso escultor Auguste Rodin dijo una vez: "Elijo un bloque de mármol y corto lo que no necesito". Si el artista hubiera vivido hoy, probablemente ... «LA NACION, 6월 16»
7
Los fueros del mármol, bajo intenso examen
El mármol atestigua, en el Centro Cultural Kirchner y en tantos otros sitios, la dimensión de impunidad en algunos protagonistas de la última década. Su pompa ... «Clarín.com, 6월 16»
8
Un insecto, culpable de que el mármol del Taj Mahal se esté ...
Al Taj Mahal, el mausoleo del norte de la India considerado una de las maravillas del mundo, le ha surgido una nueva amenaza en forma de insecto que deja ... «20minutos.es, 5월 16»
9
Excremento de insectos amenaza mármol del Taj Mahal
Excremento de insectos amenaza mármol del Taj Mahal ... amenaza en forma de insecto que deja manchas verdosas en su mármol blanco y cuya población ha ... «La Nación Costa Rica, 5월 16»
10
Mármol García: El Gobierno permitió que el delincuente fracture el ...
El abogado criminólogo, Fermín Mármol García, aseguró que en el país existen 10 megabandas de más de 80 integrantes y aproximadamente 18 mil bandas ... «El Universal, 5월 16»

MÁRMOL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mármol [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/marmol> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO