앱 다운로드
educalingo
matorro

스페인어 사전에서 "matorro" 뜻

사전

MATORRO 의 어원학

La palabra matorro procede de mata y -orro.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MATORRO 의 발음

ma · to · rro


MATORRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MATORRO 의 뜻은 무엇인가요?

신이 피레네 이카

가난한 잎, 또는 REBOLLO, 또한 quejigo 및 다른 나무를 참조하기 위해 일부 지역에서 사용되는 저속한 이름 : 신 pyrenaica, melojo는 경멸적인 용어는 라틴어 'malum Folium "에서 비롯됩니다. 그는 또한 marojo, 검정과 tozo 오크로 알려져 있습니다. 갈리시아 Cerquiño 또는 Cerqueiro는, 아스투리아스는 tocorno 바스크와 카탈루냐 Reboll에 tociu. 더 소박한 잎처럼 자신의 "큰 형제"보다는 검소한 참나무의 속에 속하는 나무는 신 ROBUR 및 신 petraea을 낙엽. 이 부족하거나없는 북부 프린지 제외하고 거의 모든 이베리아 반도에 걸쳐, 라틴 binomen을 castellanizando, 잘못 피레네 오크라고합니다 일부 설명서에 안달루시아 법에 의해 보호되지만, 특정 이름 pyrenaica은 부적절 피레네 산맥에서 거의 실종입니다. 이 레이블과 함께 건조 된 식물 표본 표본에 따라 독일의 식물 학자 칼 루드윅 폰 Willdenow 원점 것을 기인 넣어 때문이다.

스페인어 사전에서 matorro 의 정의

사전에있는 matorro의 정의는 마타입니다.

MATORRO 운과 맞는 스페인어 단어

ahorro · borro · cachorro · calentorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · morro · pitorro · porro · potorro · rorro · socorro · tintorro · ventorro · zorro

MATORRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

matizón · mato · matoco · matojo · matón · matona · matonear · matonesco · matonismo · matorral · matosa · matoso · matraca · matracalada · matraco · matraquear · matraqueo · matraquista · matraz · matrera

MATORRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abejorro · aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · ceporro · chiporro · cochorro · codorro · engorro · horro · jorro · machorro · mamporro · modorro · mozorro · pedorro · piporro · zaborro

스페인어 사전에서 matorro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matorro» 번역

번역기

MATORRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 matorro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matorro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «matorro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

matorro
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

matorro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Matorro
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

matorro
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

matorro
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

matorro
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

matorro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

matorro
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

matorro
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

matorro
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Matorro
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

matorro
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

matorro
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

matorro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

matorro
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

matorro
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

matorro
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

matorro
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

matorro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

matorro
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

matorro
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

matorro
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

matorro
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

matorro
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

matorro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

matorro
화자 5 x 백만 명

matorro 의 사용 경향

경향

«MATORRO» 의 용어 사용 경향

matorro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matorro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matorro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATORRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 matorro 의 용법을 확인하세요. matorro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Temoj. Algarrobilla. Matorro. Huasquilla. Retama. Albardón. Espina de Dios. Suma- lagua. Arbusto espinoso de flores rojas. Forma matorrales. matorral: tala salada. matorro: palo azul. matorro negro: palo azul. matricaria: manzanilla. mayu.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Vacas Robadas
EL MATORRO “Si eso del Matorro es triunfo, dan ganas de fracasar”. Sus padres lo educaron de lo mejor, pero su ambición no tiene límites. No siente las tradiciones nacionales, ni religiosas, ambas tan acrisoladas en mi familia. Para el ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
3
Léxico del leonés actual: G-M
[Bu- reba]: matarral, 'matorral' (González Ollé, 1964, 159); Rioja [Viniegra de Abajo]: matorral, 'terreno poblado de robles jóvenes' (Pastor Blanco, 2004, 321). matorro [maturro], 'planta de tallo bajo, ramificado y leñoso'; der. de mata. El DRAE ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Plantas pampeanas
"...yo volvía/ de Rincón Grande, brizna de/ esa magia de Julio,/ cuando en la mancha parda de/ un matorro se oyó/ dos veces al quejón ..." (Edgar Morisoli: Grito de Piedra, en Solar del Viento, 1966). Quien recorre el bosque pampeano - o lo ...
Guillermo Covas, 1999
5
La sonrisa que te llegaba y 24 cuentos más
—Y tú no olvides que estás ayudando a llevar la cruz al Señor con tus fatigas. Hablaron un rato más, y a Matorro le encantó aquel cura; era de los que sabían cuando bastaba con darle un golpe en la espalda a la gente; de seguro que ...
‎1968
6
Toponimia de Marín
Matueiro hay en Barcia y matugueiro en Silleda, por 'mato grande'; amatirrado-a ' cubierto de matas' en Caurel; mato, mata, matorro, matorreira, matugueira, por ' matorral' y matoso-a 'lleno de matas' (Rguez). Es de notar que por matorral ...
Eligio Rivas Quintas, 1982
7
MaldiciÃ3n o DevociÃ3n - Volumen II
Rosarito estaba demasiado mojada y su bello púbico se sentía como un matorro suave y sedoso que con los movimientos de mi mano, poco a poco iban quedando envueltos en líquidos que emanaba de aquella fuente de placer. No tenia ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
8
Nazarín
Uno de ellos cogió del suelo su escopeta, y alos pocos tiros que disparó en un matorro cercano, cobró tres conejos, de los cuales ofreció uno a los penitentes. —Señor —le dijo Nazarín—, esta viña le dará a usted un buen Agosto. Una de las ...
Benito Pérez Galdós, 2012
9
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa. Quercus illeí ..... ''. Encina. Carrasca. Matorro. Fagas castanea ...... Castaño común. Cnrylas avellana. ..'.', Avellano. Piuus piíiea ..... » . Pino albor- ó de comer. Bryoniaalba. . . . . . • '. Nueva blanca.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
10
NOTICIA HISTORICA DEL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE ...
... FERNANDEZ 0E VILLAYISENCIO CABALLERO ' DEL OBREN DE CALATRAVA MARQUES DE VA- LLEnERMOSO DEL' CONCEJO DE SU MAJESTAD EN EL DE HACIENDA MATORRO») DE LA REYNA N? 6? SEVILLA ATENDIENDO AL ...
FELIZ GONZALEZ DE LEON, 1839

«MATORRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matorro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA RETINA DE LA MEMORIA Retrato de taurinos riojanos
Un amable lector, apodado 'El Vero', remite esta foto donde aparece un grupo de conocidos aficionados taurinos riojanos: Matorro, Pepe Illera, Julio ... «La Rioja, 6월 16»
2
Los senderistas de Albacete disfrutaron de un soleado día ...
El siguiente y último de nuestros molinos no ha corrido la misma suerte que el anterior, Molino Matorro está en la ruina más absoluta, se puede apreciar la ... «El Digital de Albacete, 3월 16»
3
Obra de vallucos y matorrizos
Vallucos son los que se quedaron en el valle, en la orilla del río; matorrizos, los que viven en las montañas, donde abunda el matorro. Dicen que precisamente ... «El Diario Montanes, 5월 15»
4
El Promesas se aprovecha de un apático Tropezón
Antes del inicio del encuentro, se guardó un emotivo minuto de silencio en memoria de 'Matorro', vicepresidente de la entidad taniega fallecido hacía escasos ... «Vavel.com, 9월 14»
5
CD Guijuelo
17:40 El partido comenzará con un respetuoso minuto de silencio en memoria del tristemente fallecido José Manuel Torre "Matorro", vicepresidente del C.D. ... «Vavel.com, 8월 14»
6
Dos niños mueren ahogados y tres mujeres son atropelladas
Gladys Moreno Matorro (28) fue embestida la madrugada del 1 de enero en la carretera al norte, a la altura del surtidor Bioceánico. Florinda Romero Ochoa ... «FmBolivia.Net, 1월 12»
7
Torería logroñesa
Ahí están con señorial porte Matorro, Manchitas, Pepe Illera y Pepe Rioja antes de hacer el paseíllo en una función taurina, con el doctor Martínez Íñiguez, jefe ... «La Rioja, 4월 10»
8
Los expropiados por el pantano de Úzquiza recuperarán los corrales
... los corrales expropiados forzosamente hace treinta años y que se encuentran ubicados, en estado ruinoso, en el paraje conocido como Matorro de la Laguna ... «Diario de Burgos, 10월 09»

MATORRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Matorro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/matorro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO