앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "membrar" 뜻

사전
사전
section

MEMBRAR 의 어원학

La palabra membrar procede del latín memorāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MEMBRAR 의 발음

mem · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMBRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MEMBRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «membrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 membrar 의 정의

사전에 영어로 membrar 기억하는 것을 의미합니다. 그것은 En el diccionario castellano membrar significa recordar. Era.

스페인어 사전에서 «membrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEMBRAR 운과 맞는 스페인어 단어


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

MEMBRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

membrada
membrado
membráfono
membrana
membranácea
membranáceo
membranófono
membranosa
membranoso
membranza
membresía
membretado
membretar
membrete
membría
membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete

MEMBRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

스페인어 사전에서 membrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «membrar» 번역

번역기
online translator

MEMBRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 membrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 membrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «membrar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

membrar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

membrar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To join
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

membrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

membrar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

membrar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

membrar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

membrar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

membrar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

membrar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

membrar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

membrar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

membrar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

membrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

membrar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

membrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

membrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

membrar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

membrar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

membrar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

membrar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

membrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

membrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

membrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

membrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

membrar
화자 5 x 백만 명

membrar 의 사용 경향

경향

«MEMBRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «membrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
membrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «membrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEMBRAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «membrar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «membrar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

membrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMBRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 membrar 의 용법을 확인하세요. membrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
O de la conveniencia de los Lugares Menašše Ben-Yiśrāēl. Extd, fin je establecer en los ánimos de todos fu eternidad , que señale! entre mi 31.13. y entre vos à vuestres gentrancm &c. QV^ST. cm. Exod- 20 -8- Membrar el dia del I Dent, y. 12.
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632
2
Il primo libro de madrigali:
I ÉIJÑJJÜ J IfígJ-¡JÏ l 9% ne et llho-ra men gra- di- ta, col membrar de dol4ci_an"l Éwïrm J m Q U 'a » ne et llho-ra men gra- di- q [g col membrau 'ì ì L' A ñ ÉUJÎMFMMEJWN sfiîl 8 ne e: l_'ho-ra men gra- di- ta,col membrar de dol—ci_an- ni, col ...
Matheo Flecha, Mariano Lambea Castro, 1988
3
Obras rimadas de Ramon Lull: escritas en idioma ...
Molt es gran bé en Deus membrar , Justicia é perdonar , Car hom sc gnard de mal far. Membrar com Deus es poderos , De bé fár volenterós , Es membrar que fá hom joyos. Qui membra Deus per ço qu' éll dó Mays que per ço car éll es bo ...
Raimundus Lullus, 1859
4
Los caminos de la lengua: estudios en homenaje a Enrique ...
7 (20) (22) (26) (27) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) rell: estruments 1, esturments 4, instruments 1, insturments 1, strument 1, struments 1 isturments 3. membrar per recordar. Sempre s'hi observa el lema recordar, probablement sentit ...
Enrique Alcaraz Varó, José Luis Cifuentes, 2010
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVI), etc.: fácilmente pasaría a bebrete > mebrete y el influjo de membrar haría el resto”. Según tales palabras, membrete sería galicismo autónomo, que al incorporarse a nuestra lengua sufrió el influjo de una palabra castiza. Lo único que lo ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
«Al presente non se te acuerda que por ellos ovieses mal, daño o enojo» ( Corbacho) — «Y deueseos membrar como passo la mar (...) Y esto (...) quiero que vos miembre» (Crón. Alfonso XI) — «Non se le miembro, el tiempo que a de yazer ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Uno de ellos es membrar, membrar, remembranza, y fe- palabra formada del latin memo- membrador , palabras que se leen rari , de que usó el Comendador en nuestras crónicas y poesias pri- Fcrnán Perez de Guzmán en el mitivas.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
8
Los dioses de cada hombre: Una nueva psicología masculina
Re-membrar. Hay una alternativa –que no se suele presentar hasta la mitad de la vida– a la que los hombres que veo en mi práctica se acogen por necesidad cuando la vida se vuelve dolorosa y vacía, para descubrir sus sentimientos y ...
Jean Shinoda Bolen, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
v. r. Lo mismo que Acordara fe. Es voz antigua. Marian. Hist. Esp. lib.6. cap. 23. Debcisos membrar de vuestro antiguo esfuerzo y valor , de los premios, riquezas y renombre immortál que ganareis. MEMBRETE, f. ra. La memoria ò annotación  ...
Real Academia Española, 1734
10
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Melizina. Medicina. Mellor , mellares. Mejor, mejores. Mellorar. Mejorar. Melloría. Mejoría. Melor,res. Mejor, res. Membrancia. Memoria , recuerdo. Membrar , membrarse. Acordarse. Membrio. Miembro. Membro. Miembro. Menaszar. Amenazar ...
Real Academia Española (Madrid), 1815

«MEMBRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 membrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les meravelles de Ramon Llull
Que en la seva versió catalana, Llull ens diu: «Con l'Hom sia creat per conexer é amar é membrar é honrar è servir Deu, per assó fem aquests Mill proverbis, ... «ARA, 4월 16»
2
Qual seria uma igreja evangélica ideal para congregar?
Então use sua fé e ore pedindo a Deus que te revele em qual igreja você deve membrar. Experimente antes de se envolver, ou seja, antes de congregar você ... «Amigo De Cristo, 1월 13»
3
¡O juremos con gloria vivir!
Re-memorar, re-membrar es sabernos miembros de un pasado que se proyecta a un futuro. Mirada abarcativa y reflexiva sobre hechos y situaciones que son ... «Los Andes, 5월 10»
4
Berger: la peor ocupación es tener invadidos espíritu y pensamiento
... de re-membrar, de reconectar los miembros que han sido separados, y esto es absolutamente intrínseco a la imaginación humana, a la identidad humana. «La Jornada, 3월 07»

MEMBRAR 의 이미지

membrar

참조
« EDUCALINGO. Membrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/membrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z