앱 다운로드
educalingo
mero

스페인어 사전에서 "mero" 뜻

사전

MERO 의 어원학

La palabra mero procede del latín merus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MERO 의 발음

me · ro


MERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MERO 의 뜻은 무엇인가요?

에피네프리나

그루퍼 (grouper)는 물고기의 에피네프리나 (epinephelinae) 아과의 약 20 속의 그룹입니다. 그들은 둥근 눈과 큰 턱이 두드러지는 큰 머리를 가진 견고한 몸통을 가지고 있습니다. 그 서식지는 4 ~ 350m의 고지대에있는 커다란 암석 또는 수중 동굴이있는 온화하고 열대적인 바다의 암석 지대입니다. 가장 큰 표본은 길이가 1 미터 이상이고 무게가 40kg을 초과 할 수 있습니다. 이들은 성적 성숙이 5 년에 도달 한 웅성 염색체 (hermaphrodite)의 원시 종이다. 그것은 그루퍼의 고기를 porbeagle과 황제의 고기와 혼동하여 동일한 물고기이며 동일한 가격으로 고기를 인용한다고오고 있지만,이 세 종은 측면과 분류면에서 매우 다르다. 그루퍼와 황제는 조기 어류 계급의 물고기이며, 비등뱀은 Condrictios 계급에 속합니다.

스페인어 사전에서 mero 의 정의

그루퍼 (grouper)의 정의는 Acantopterigios의 하위 계통 인 해양성 망원경 어류를 의미하며 길이가 1 미터에 이르고 거의 타원형이며 평평하며 뒤쪽에는 황색을 띠고 배꼽에는 흰색, 큰 머리는 붉은 색 , 많은 치아로 무장 한 입, 여백에 점을 찍은 아가미, 3 개의 가새, 등 지느러미에 11 개의 가시 광선, 단단한 꼬리로 손질. 그는 주로 지중해에서 살고 그의 육체는 가장 섬세한 것으로 간주됩니다.

MERO 운과 맞는 스페인어 단어

acero · callejero · casero · cero · compañero · cuero · delantero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · guerrero · ingeniero · pero · primero · romero · trasero · verdadero

MERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

merlón · merluza · merluzo · merma · mermador · mermadora · mermar · mermelada · merode · merodeador · merodeadora · merodear · merodeo · merodista · merol · merolica · merolico · merostoma · merovingia · merovingio

MERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albero · caballero · consejero · cordero · crucero · género · lavadero · ligero · madero · montero · número · obrero · portero · soltero · tablero · tercero · trastero · varadero · viajero · zapatero

스페인어 사전에서 mero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mero» 번역

번역기

MERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Mere
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मात्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مجرد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

простой
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিছক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

simple
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

semata-mata
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

bloß
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

単なる
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

단순한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mere
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chỉ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெறும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

केवळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sırf
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zwykły
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

простий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

simplu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απλός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

blote
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

enbart
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mere
화자 5 x 백만 명

mero 의 사용 경향

경향

«MERO» 의 용어 사용 경향

mero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

mero 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
No sólo se ataca por hacer daño a alguno, por vencerle, sino a veces por el mero deseo de adquirir conciencia de la propia fuerza.
2
Douglas Coupland
Y por un momento he sentido que a lo mejor una idea es más importante que el mero hecho de estar vivo, porque una idea vive mucho tiempo después de que uno haya desaparecido.

«MERO» 단어가 포함된 스페인어 속담

De las carnes, el carnero; de los pescados, el mero.
De la mar el mero, de la tierra el carnero y de Navarra el rico cordero.
Del mar, el mero, y de la tierra el carnero.

«MERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mero 의 용법을 확인하세요. mero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Por esa razón, Jesús Flores y Escalante -experto en el arte popular mexicano- repasa en Nuestro mero mole cómo se ha desarrollado el arte de cocinar en México desde la época prehispánica hasta nuestros días.
Jesús Flores y Escalante, 2013
2
Mero catolicismo: Pensar como se vive, para poder vivir como ...
Pensar como se vive, para poder vivir como se piensa Antonio Schlatter Navarro. Quedémonos con el diagnóstico: «Doctor, vengo porque no tengo paz en mi alma». «A ver —nos dice el médico—, desabróchese el corazón, respire hondo ...
Antonio Schlatter Navarro, 2013
3
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
En cualquier caso, dista mucho de ser, in genere, un “acto de mero trámite”. En el Proyecto de la LGT, el actual apartado segundo del párrafo o punto 2 del artículo 43 estaba redactado de la siguiente forma: “Para los actos de gestión o mero ...
‎2007
4
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Mero Agriarais lívida (Kittlitz) Great-Shrike-Tyrant - Würger-Tyrann L. 27,5 cm. Partes superiores gris cafesosas, con estrías café obscuras en la cabeza. Partes inferiores gris parduscas, más claras que el dorso, con el abdomen café ...
Guillermo Millie Holman, 2005
5
N Meros Adimensionales: N Mero , Teor a de Las Semejanzas, N ...
Es una constante en geometr a euclidiana. Letra griega pi. S mbolo adoptado en 1706 por William Jones y popularizado por Leonh.
‎2011
6
Manual práctico de usos y dudas del español II
48. simple. /. sencillo. /. mero. simple [sin composición, que no representa mayor dificultadi; referido a cosas que pueden ser dobles o compuestas, las sencillas2] SIN: fácil, sencillo ANT: complejoi; compuesto, doble2 sencillo [que no tiene ...
Waldo Pérez Cino, 2002
7
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
MERO. Especie de carpa de nuestras costas, que en nada cede á la común, siendo igual la delicadeza de su carne. Se prepara y dispone lo mismo qne la carpa (véase CARPA, páginas 159 y 160). mero en xitomate. Como al interior no llega ...
Mariano Galván Rivera, 1845
8
Panópticos y laberintos: subjetivación, deseo, y ...
Se distingue, así, una polaridad en las relaciones de poder y en las atribuciones éticas; por una parte, el mero mero es quien puede imponer su voluntad a los internos en una celda (tal como lo veremos más adelante con el cabrón) mediante ...
Rodrigo Parrini Roses, 2007
9
Teor a de Anillos: Teor a de Cuerpos, N Mero Racional, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 42.
‎2011
10
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Dividese en dos clases, en imperio mero y en imperio mixto. El imperio mero es la potestad de ejecutar las sentencias que recaen en las causas criminales . (1) El imperio mixto es la potestad de (1) Gran parte de los autores , especialmente ...
José de Vicente y Caravantes, 1856

«MERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Mero agradece a Algeciras más de medio siglo de apoyo a sus...
La Sociedad Federada de Pesca Deportiva El Mero de Algeciras hizo entrega ayer de los máximos galardones de la entidad tanto a diferentes medios de ... «EuropaSur, 9월 16»
2
Cae súper mero en Puerto Colombia
Con ayuda de pistolas de arpón, tres porteños pescaron este sábado cerca delas playas de Pradomar, en Puerto Colombia, un mero de aproximadamente dos ... «El Heraldo, 9월 16»
3
Landaluce agradece a El Mero y al club El Estrecho su esfuerzo...
Se refirió el primer edil especialmente a los miembros de la Sociedad de Pesca Deportiva El Mero, promotora de este evento mariano que forma ya parte del ... «EuropaSur, 8월 16»
4
«La igualdad necesita presupuesto, si no se queda en un mero ...
Si no, se queda en un mero adorno, no se puede trabajar». Carmen Moreno, vocal de la Federación Asturiana de Empresarios (FADE), por su parte, quiso ... «El Comercio Digital, 8월 16»
5
'El Mero' homenajeará a Algeciras con una réplica de la Virgen de ...
El Ayuntamiento de Algeciras y la Sociedad de Pesca Deportiva el Mero han firmado el convenio anual de colaboración para la celebración de la tradicional ... «Cadena SER, 8월 16»
6
Recetas paso a paso: Mero con guisantes
Ingredientes para 6 personas: 3/4 kg de mero, 200 g de guisantes, 1 cebolla, 2 tomates, 3 huevos duros, 2 dientes de ajo, 50 g de almendras, perejil, harina, ... «levante.emv.com, 6월 16»
7
Un mero de 48 kilos se podía ver hoy en Pescados Cortina de ...
Y no era para menos, todo aquel que se acercó a la pescadería, y a la plaza de abastos de Villaviciosa, podía contemplar un ejemplar de mero, como pocas ... «Villaviciosa hermosa, 6월 16»
8
Facebook: un mero de 157 kilos fue pescado en Florida [VIDEO]
Se trata de un enorme ejemplar de Epinephelus nigritus, nombre con el que es comúnmente conocido el mero negro. El enorme pez tenía un largo equiparable ... «El Comercio, 5월 16»
9
La fatalidad de las Mero, dos hermanas unidas en el trabajo y en la ...
Las hermanas Sandra Karina y Fanny Yesenia Mero Anchundia compartieron vida, empleo y fatalidad, la que les llevó a estar juntas el día en el que la tierra ... «eldiario.es, 4월 16»
10
Los ríos Gándara y Mero se desbordan en Cambre
Protección Civil de Cambre también ha recibido numerosos avisos de alerta por inundaciones en la zona del puente de Cela, ya que el río Mero ha desbordado ... «La Voz de Galicia, 3월 16»

MERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO