앱 다운로드
educalingo
molestia

스페인어 사전에서 "molestia" 뜻

사전

MOLESTIA 의 어원학

La palabra molestia procede del latín molestĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MOLESTIA 의 발음

mo · les · tia


MOLESTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MOLESTIA 의 뜻은 무엇인가요?

성가심

불쾌감은 우리의 의식적 사고가 자극적이고 혼란스럽게하는 불쾌한 상태입니다. 좌절감과 분노와 같은 감정을 유발할 수 있습니다. 쉽게 짜증나는 성질을 짜증이 나게하는 성질이라고 불리는 것은 성가신 것입니다.

스페인어 사전에서 molestia 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 성가심의 첫 번째 정의는 피곤함, 교란, 강탈입니다. 사전에있는 성가심의 다른 의미는 마음의 분노, 성가심, 불안 또는 불안 함입니다. 불편 함은 또한 경미한 신체적 손상이나 건강 부족으로 인한 고통입니다.

MOLESTIA 운과 맞는 스페인어 단어

anaplastia · angioplastia · angustia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · modestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

MOLESTIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

moledora · moledura · moleja · molejón · molendera · molendero · moleña · moleño · moler · molera · molero · molesta · molestador · molestadora · molestamente · molestar · molesto · molestosa · molestoso · moleta

MOLESTIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

스페인어 사전에서 molestia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «molestia» 번역

번역기

MOLESTIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 molestia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 molestia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «molestia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

争论
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

molestia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

annoyance
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

परेशानी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مشاحنة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

стычка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aborrecimento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঝগড়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tracas
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mudah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ärger
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

面倒
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

혼전
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

musuhan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rắc rối
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தொந்தரவு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भांडण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

güçlük
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

problemi
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

męczarnia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сутичка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fără griji
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταλαιπωρία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

moeite
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

krångel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

problemfri
화자 5 x 백만 명

molestia 의 사용 경향

경향

«MOLESTIA» 의 용어 사용 경향

molestia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «molestia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

molestia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLESTIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

molestia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Noel Clarasó
La amistad supone sacrificios y sólo el que está dispuesto a hacerlos sin molestia comprende la amistad.
2
Friedrich Nietzsche
Las razas laboriosas encuentran una gran molestia en soportar la ociosidad.

«MOLESTIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 molestia 의 용법을 확인하세요. molestia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Molestia affectus. Molesté. Moléstate. MOLESTADÍSSIM , MA. adj. sup. de mo- ustid. Molestadisimo. Gravi molestia iffectns. Tres-moleste". Molestissimo. MULESTAMÉNT. adv. mod. Ab molestia fiiip»rtinencia. Molestamente. Molesté, bportaüé ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
El efecto diferencial de act vs. Control cognitivo en un ...
De acuerdo con el anterior criterio, se indica, para cada participante, del total de descargas recibidas, el porcentaje de las mismas en las que informa de una disminución en la molestia (2.1), el porcentaje en las que no cambia la valoración ...
Olga Gutiérrez Martínez, 2004
3
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
La respuesta del paciente a sus preguntas sobre la molestia principal conduce su evaluación de la historia de la enfermedad presente (historia enfocada) y examen físico en el paciente médico Figura 8-13  . De ser posible, tome tiempo  ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
4
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
La respuesta del paciente a sus preguntas sobre la molestia principal conduce su evaluación de la historia de la enfermedad presente (historia enfocada) y examen físico en el paciente médico Figura 8-13  . De ser posible, tome tiempo  ...
‎2010
5
Jornal de agricultura practica
Inzenga nos Ляпа// di agricultura Siciliana acerca da molestia dominante, mal de gomma, que tem mvadido os pomares de Palermo, e dos remedios propostos, que tem sido quasi todos infructuosos. Observa no entanto, que 6 um facto ...
6
Impacto social de la contaminación acústica de las ...
nunca alguna vez al año alguna vez al mes alguna vez semana a diario total motos frecuencia oye (%) 24,2 1,1 3,2 12,2 59,2 100 Grado de molestia (0-10) 0, 2 3,4 2,8 3,3 6,2 4,3 recogida basuras, ambulancia, policía Grado de molestia ...
José Luis Veira Veira (Coord.)
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Faslidium , molestia. FASTIDIOSAMENTE, adv. m. Con fastidio. Ab (ästig. Fastidióse. FASTIDIOSÍSIMO, A. adj. sup. МШ fustigas. Fasiidiosissimus. FASTIDIOSO , A. adj. Enfadoso, importuno, que causa disgusto , desazón y bastió. Fas- ligós ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
EL CORRER CHI
Danny Dreyer. El correr CHI LA DIFERENCIA ENTRE MOLESTIA PRODUCTIVA Y NO PRODUCTIVA Siempre hay alguna molestia y dificultad cuando aprendes algo nuevo con tu cuerpo.
Danny Dreyer, 2005
9
Diccionario universal Español -Latino
Pre- vtxatus , a, urn. Molestador , ra. m. /.El que molesta. Vexator; molestia officient. Molestamente, adv. mod.- Con molestia , con trabajo, con pena , penosameute. Molette- , vexabilittr. || Con pe- sadez. Importuné, molesté. Muy molestamente.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Acústica medioambiental
Niveles sonoros y molestia percibida. Un sonido o ruido molesta cuando este nos dificulta o impide realizar alguna tarea. Para saber el grado de contaminación acústica se mide el nivel sonoro. Estos niveles se integran temporalmente (ver ...
Robert Bartí Domingo, 2010

«MOLESTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 molestia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jaime Camil genera molestia por imitación a Juan Gabriel
Jaime Camil provocó la molestia de varios de los seguidores de Juan Gabriel tras haber compartido un video donde imita al fallecido cantante, junto a Gina ... «EL DEBATE, 9월 16»
2
Messi no jugará ante Venezuela por molestia inguinal
El astro argentino del fútbol Lionel Messi no estará en el enfrentamiento entre su selección y Venezuela, en el partido por la octava fecha de la Clasificatoria ... «teleSUR TV, 9월 16»
3
Pedro Gallese superó molestia en la mano y podría estar ante Bolivia
El portero Pedro Gallese superó la molestia que tiene en la mano izquierda y que puso en alerta al comando técnico de la Selección Peruana. «Terra Perú, 8월 16»
4
Río 2016. La molestia de la Generación Dorada con los hinchas ...
La molestia de la Generación Dorada con los hinchas argentinos: "Fue de mal gusto que insulten a los brasileños". Luis Scola opinó sobre la actitud del público ... «LA NACION, 8월 16»
5
Insólito chascarro televisivo relacionado a la bandera chilena causó ...
El hecho causo tanta molestia entre los afectados se generó la oportunidad de sumar firmas para exigir disculpas al respecto. La comunidad china residente en ... «El Periscopio Noticias, 8월 16»
6
Molestia escuala
VERACRUZ, México, ago. 1, 2016.- El propietario del Club Tiburones Rojos de Veracruz, Fidel Kuri Grajales, habló sobre el yerro arbitral este sábado pasado ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»
7
Juani Hernández salió reemplazado con una molestia
TUCUMÁN-- Juan Martín Hernández sufrió una molestia en su pierna derecha y debió dejar el campo en el partido entre Los Pumas y Francia, por la Copa ... «ESPN, 6월 16»
8
Policías desatan molestia en protesta de jubilados
Al llegar comenzaron a tomar fotografías y videos, lo que causó la molestia de los manifestantes quienes también comenzaron a grabar con sus celulares. «El Siglo de Torreón, 4월 16»
9
Lagrimeo y molestia a la luz, síntomas del glaucoma infantil
GUADALAJARA, Jalisco (Notimex).- El director de Global Glaucoma Institute de Occidente, José Antonio Paczka Zapata, destacó que una coloración grisácea o ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»
10
Molestia de los diplomáticos porque Lousteau nombró a su primo
“Es mi primo. Sí, lo nombré y les sugiero que miren su CV. Nada más”, dijo el embajador argentino en Washington, Martín Lousteau, cuando un periodista del ... «Clarín.com, 4월 16»

MOLESTIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Molestia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/molestia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO