스페인어 사전에서 "monje" 뜻

MONJE 의 어원학

La palabra monje procede del provenzal antiguo monge, este del latín tardío monăchus, anacoreta, la cual a su vez procede del griego μοναχός, único, solo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MONJE 의 발음

mon · je

스페인어에서 MONJE 의 뜻은 무엇인가요?

모나 카토

Monacato

수도원주의는 종교에 헌신하고 공통된 특정 규칙을 조건으로하는 다소 금욕주의적인 생활 양식의 채택입니다. 다양한 종교에서 수도원 생활 양식은 도교, 불교, 신도, 힌두교, 기독교 및 이슬람교와 같은 특성이 크게 다르지만 발견됩니다. 수도원 생활을하는 공동체 구성원은 수도사 또는 수녀라고 불립니다. 그들은 그들이 속한 종교 질서의 특징 인 규칙에 의해 규율되며기도와 묵상의 삶을 인도합니다. 일부는 은신처 (hermits)로 살고 다른 일부는 공동체에서 수도원 (monastery)이라고합니다. 기독교 수도원 생활을 계속하기 위해 물질 세계를 포기 Thebaid에서 "외로운"의 첫 번째 지역 사회에 선도적 인 세인트 폴 은자와 샌 안토니오 아바드와, 세 번째와 네 번째 세기 사이, 이집트에서 발생 신비주의와 묵상, 신성한 현실을 지향. 이집트 기독교인들은 황제 발렌스는 승려가 될 수 사람의 수를 제한해야한다고 같은 열정으로 수도원했다.

El monacato es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente entre ellas: taoísmo, budismo, shintoismo, hinduismo, cristianismo e islamismo. Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio. El monacato cristiano surge en Egipto, entre los siglos III y IV, con san Pablo Ermitaño y san Antonio Abad, dando lugar a las primeras comunidades de "solitarios" en la Tebaida, quienes renunciaban al mundo material con el fin de seguir una vida de ascetismo y contemplación, orientada hacia las realidades divinas. Los cristianos de Egipto asumieron el monaquismo con tanto entusiasmo que el emperador Valente tuvo que limitar el número de hombres que podría convertirse en monjes.

스페인어 사전에서 monje 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 스님의 첫 번째 정의는 공통 규칙에 따라 수도원에 살고있는 종교 명령 중 하나의 개인입니다. 사전에있는 수도사의 또 다른 의미는 수도원 명령 중 하나에 대한 종교입니다. 수도 사는 또한 앵커 라이트입니다.

La primera definición de monje en el diccionario de la real academia de la lengua española es individuo de una de las órdenes religiosas sujeto a una regla común y que vive en un monasterio. Otro significado de monje en el diccionario es religioso de una de las órdenes monacales. Monje es también anacoreta.

MONJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 monje 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «monje» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 僧
• 스페인어: monje
• 스페인어 - 영어 번역기: monk
• 스페인어 - 힌디어 번역기: साधु
• 스페인어 - 아랍어 번역기: راهب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: монах
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: monge
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সন্ন্যাসী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: moine
• 스페인어 - 말레이어 번역기: sami
• 스페인어 - 독일어 번역기: Mönch
• 스페인어 - 일본어 번역기: 僧侶
• 스페인어 - 한국어 번역기: 수도사
• 스페인어 - 자바어 번역기: biksu
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thầy tu
• 스페인어 - 타밀어 번역기: துறவி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: साधू
• 스페인어 - 터키어 번역기: keşiş
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: monaco
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: mnich
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: монах
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: călugăr
• 스페인어 - 그리스어 번역기: καλόγερος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: monnik
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: munk
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: munk

«MONJE» 단어가 포함된 스페인어 속담

O bien monje, o bien calonje.

El hábito no hace al monje.

El que nace para monje, del cielo le cae el hábito.

Ni fíes en monje prieto ni en amor de nieto.

«MONJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 monje 의 용법을 확인하세요. monje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari

Escrito como una fábula, Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari ofrece nuevos aspectos de la sabiduría de Julian Mantle, el superabogado que cambió su vida de lujo por la paz interior y la felicidad.

Robin Sharma, 2012

Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari

Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...

Robin Sharma, 2010

Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari

Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari descubren revelaciones sobre cómo recuperar tu poder personal y entregarte sin miedo a tus sueños.

Robin Sharma, 2012

El monje que vendió su Ferrari

La sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto.

Robin Sharma, 2010

Carta a un monje

La "carta a un monje", que aparece ahora por primera vez en español, anotada y con una introducción de Álvaro Silva, "el historiador español que mejor conoce a Moro" (Ricardo García Cárcel), es un texto obligatorio para entender de ...

Tomás Moro, Alvaro De Silva, 2009

Lecciones sobre la vida del monje que vendió su Ferrari

En este manual, ameno y lleno de sabiduría, Robin Sharma ofrece 101 sencillas soluciones a los problemas más complejos de la vida, desde un poco conocido método para combatir el estrés y la preocupación hasta un modo eficacísimo de ...

Robin Sharma, 2010

Dalai Lama. Hombre, monje, místico

En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.

Mayank Chhaya, 2010

Veinticuatro horas de la vida de un monje

¿Qué sucede detrás de las pesadas puertas de un monasterio? ¿Cómo discurre la jornada del monje? ¿Qué significa vivir en comunidad? ¿Es obligatorio el silencio? ¿Cómo se vive cotidianamente el celibato y la pobreza? Éstas son las ...

Prior Jean-Pierre Longeat, 2009

El Monje

Para compartir los sentimientos de millones de lectores que no creían que la literatura gótica podría causarles esta clase de escalofríos No habrá lector que no se sorprenda con el desarrollo de El monje, por muy avezado que sea en las  ...

Matthew G. Lewis, 2005

San Sergio, el monje ruso

"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...

Joan Llopis, 1997

«MONJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Susana Monje: “La operación de Neymar fue excepcional”

El fichaje de Neymar es un fantasma que sigue persiguiendo al Barça tres años después de concretarse. Susana Monje, vicepresidenta del club, ha presentado ... «La Vanguardia, 7월 16»

Susana Monje: "Perder a Neymar es un escenario que no ...

Susana Monje, vicepresidenta económica del Barça, aseguró este martes que el club blaugrana no se plantea el escenario de no contar con Neymar y que el ... «Sport, 6월 16»

Increíble: Leo Monje se tatuó los 16 equipos que defendió en su ...

Sin embargo, si quedaba algún resquicio de duda, Leonardo Monje se encargó de anularlo: el delantero decidió tatuarse los 16 escudos de los clubes que ... «Goal.com, 5월 16»

Un monje budista es asesinado a machetazos en Bangladesh

Un monje budista de 75 años fue asesinado a machetazos en el sureste de Bangladesh, según indicó hoy la policía. Suceso que constituye la última de una ... «El Mundo, 5월 16»

Monje budista 'bendice' al Leicester para la próxima Champions

El monje budista tailandés que bendijo al Leicester City a comienzos de temporada, Phra Prommangkalachan, ha asegurado que el conjunto inglés afrontará la ... «Informador.com.mx, 5월 16»

Xian'er, el primer robot monje budista

Los expertos en inteligencia artificial del templo budista Longguan en la capital china, preparan ya la generación que seguirá a Xian'er, el primer robot monje ... «Informador.com.mx, 4월 16»

De monje budista a supermodelo: la espectacular transformación de ...

Mimi fue ordenado monje y vivió durante seis años en el templo junto a otros 200 jóvenes. Durante ese período comenzó a explorar su verdadera identidad. «BBC Mundo, 2월 16»

Jorge Monje ya había amenazado con suicidarse

Mientras continúa la investigación por la muerte de Jorge Monje, la última pareja de Lorena Rojas, quien fue hallado muerto en su apartamento de Miami el ... «La Opinión, 1월 16»

La conmovedora carta de Jorge Monje a su hija

La cantante Lorena Rojas murió en febrero de 2015 y meses después, su pareja Jorge Monje, que falleció el pasado viernes 22 de enero de 2016, compartió ... «Caras, 1월 16»

Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas

Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas Jorge Monje acompañó a la actriz Lorena Rojas hasta el último minuto e insistía en que se casaron ... «La Opinión, 1월 16»