앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "montesco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MONTESCO 의 발음

mon · tes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MONTESCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «montesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 montesco 의 정의

사전에 montesco의 정의는 Capulets의 그것과 가진 그것의 쓴 경쟁의 전통에서 고명 한 Verona에서 가족의 개인이다. 사전에 몬테스코의 또 다른 의미는 무어와 그리스도인을 갖는 것입니다. La definición de montesco en el diccionario castellano es individuo de una familia de Verona, célebre en la tradición por su enconada rivalidad con la de los Capuletos. Otro significado de montesco en el diccionario es también haber moros y cristianos.

스페인어 사전에서 «montesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONTESCO 운과 맞는 스페인어 단어


andantesco
an·dan·tes·co
arabesco
a·ra·bes·co
brutesco
bru·tes·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cervantesco
cer·van·tes·co
dantesco
dan·tes·co
donquijotesco
don·qui·jo·tes·co
fresco
fres·co
gatesco
ga·tes·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
grutesco
gru·tes·co
mercantesco
mer·can·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pedantesco
pe·dan·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
putesco
pu·tes·co
quijotesco
qui·jo·tes·co
refresco
re·fres·co
sainetesco
sai·ne·tes·co

MONTESCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

montepiado
montepío
montera
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla
montero
monterrey
montés
montesa
montesina
montesino
montevideana
montevideano

MONTESCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

animalesco
barbaresco
burlesco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chulesco
churrigueresco
cuesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
libresco
novelesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romesco
simiesco

스페인어 사전에서 montesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «montesco» 번역

번역기
online translator

MONTESCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 montesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 montesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «montesco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

蒙太古
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

montesco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Montesque
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Montagues
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مونتيجو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Монтекки
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Montagues
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Montagues
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Montagues
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Montagues
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Montagues
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

モンタギュー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Montagues
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Montagues
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Montagues
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Montagues
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Montagues
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Montagues
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Montecchi
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Montagues
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Монтеккі
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Montague
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Montagues
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Montagues
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Montagues
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Montagues
화자 5 x 백만 명

montesco 의 사용 경향

경향

«MONTESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «montesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
montesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «montesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONTESCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «montesco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «montesco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

montesco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTESCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 montesco 의 용법을 확인하세요. montesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Russell M. Cluff, "La desaparición de Fabricio Montesco", Hispamérica, 21, dic, 1978, pp. 97-99. || Sandro Cohén, "MAC", en Palabra nueva. . ., p. 175. || Luis Chumacero, "La crueldad del pasado" (Que la carne es hierba), "Sábado", 261, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
La tragedia de Romeo y Julieta
William Shakespeare. DRAMATIS PERSONAE ESCALO, príncipe de Verona. MERCUCIO, caballero joven, pariente del príncipe y amigo de Romeo. PARIS, joven noble, pariente del príncipe. Paje de París. MONTESCO, jefe de una familia ...
William Shakespeare, 1998
3
Romeo Y Julieta
[Entran MONTESCO y la SEÑORA MONTESCO) MONTESCO. ¡Vil Capuleto! ¡No me sujetéis! ¡Soltad- me! SRA. MONTESCO. No d,i i ,is un paso para enfrentar al enemigo. [Entra el PRINCIPE con su séquito [ PRINCIPE. ¡Subditos rebeldes ...
4
Otelo. Romeo y Julieta
MONTESCO \ Jefes de dos ca- CAPULETO j sas enemistadas entre sí. UN ANCIANO, de la familia de Capuleto. ROMEO, hijo de Montesco. MERCUCIO, pariente del Príncipe y amigo de Romeo. BENVOLIO, sobrino de Montesco y amigo de ...
William Shakespeare, 1996
5
Tragedias:
Viene ahora el viejo Montesco.. y hace vibrar frente a mí su acero. Entran Montesco y la Señora de Montesco Montesco. ¡Tú, villano, Capuleto!... ¡No me detengáis, dejadme llegar a él! Señora Montesco. No té permitiré mover un pie si al ...
William Shakespeare, 1970
6
HAMLET - ROMEO Y JULIETA 2a., ed
¡Estás peleando y hablas de paz! Odio, como odio al infierno, el mero nombre de los Montesco y a todos ellos; por tanto, a ti. ¡En guardia, pues, cobarde! (Se baten. Entran varias personas de ambas casas, quienes se unen a la riña; entran  ...
7
Romeo y Julieta (Flash)
Envaina tú, y no busques quimeras. TEOBALDO ¡Hablarme de paz, cuando tengo el acero en la mano! Más odiosa me es tal palabra que el infierno mismo, más que Montesco, más que tú. Ven, cobarde. (Reúnese gente de uno y otro bando.
William Shakespeare, 2013
8
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
¡Vos, Capuleto, seguidme! y vos, Montesco, id esta tarde á verme á la Municipalidad, y os daré mis órdenes. Os repito que no vuelva esto á suceder, y que todo se termine, bajo pena de muerte al que contravenga mis mandatos. ( Vase el ...
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona), 1868
9
Tragedias. Obra completa 2
Odio ese término como al infierno, a ti y a los Montesco. ¡En guardia, cobarde! Luchan, entran gentes de ambas casas que se unen a la refriega, y tres o cuatro ciudadanos como OFICIALES de la Guardia, con picas y alabardas. OFICIALES  ...
William Shakespeare, 2012
10
Teatro I
Mi espada, mi espada, que Montesco viene blandiendo contra mí la suya, tan vieja como la mía. (Entran Montesco y su Mujer J Montesco. — ¡Capuleto infame, déjame pasar, aparta! Señora. — No te dejaré dar un paso más. (Entra el Príncipe ...
William Shakespeare, 2004

«MONTESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 montesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agenda Cultural: Viernes de música, feria, libros y muestras culturales
Este viernes siguen las Peña Sonares en Montesco, el show estará a cargo de Gastón López. La cita es el viernes 5 desde las 21 horas en Montesco Resto bar ... «Misiones OnLine, 8월 16»
2
Agenda Cultural: Día de estrenos en el cine y mucha música
Este viernes siguen las Peña Sonares en Montesco, el show estará a cargo de Gastón López. La cita es el viernes 5 desde las 21 horas en Montesco Resto bar ... «Misiones OnLine, 8월 16»
3
Vicenzo Bellini, nombre clave del bel canto
... en una colección de relatos de fines del siglo XVI, una historia basada en cuentos populares donde Giulietta, de la familia gibelina de los Montesco, amaba a ... «Página 12, 6월 16»
4
La ópera más chic llega al Liceu con 'Capuletos y Montescos'
La ópera más chic recala en el Liceu con una producción de 'Capuletos y Montescos', de Bellini, con vestuario de Christian Lacroix. El cotizado modisto ha ... «El Periódico, 5월 16»
5
Palacios y casonas de La Laguna acogerán las intrigas entre los ...
Palacios y casonas de La Laguna acogerán las intrigas entre los Montesco y los Capuleto. on: mayo 16, 2016 En: Cultura, TenerifeEtiquetas: del, Escuela, Islas ... «Noticanarias, 5월 16»
6
Salamanca se llena de 'montescos' y 'capuletos' con el rodaje de ...
Por este motivo, los salmantinos pueden ver cómo hay caballos y caballeros italianos de tiempos del renacimiento por sus calles más céntricas, o cómo ... «20minutos.es, 4월 16»
7
Manzano y Enríquez, los Montesco y Capuleto de Salamanca
Verona, siglo XV. Shakespeare inventa a Romeo y Julieta… ¿o no? Hoy todavía se conserva en la ciudad italiana la llamada 'Casa de Julieta', un edificio ... «La Crónica de Salamanca, 4월 16»
8
'Still Star-Crossed': Zuleikha Robinson ficha por esta secuela de ...
Este piloto desarrollado para ABC se basa en una novela que continúa con la historia de los Montesco y los Capuleto después de 'Romeo y Julieta'. «SensaCine, 3월 16»
9
'Still Star-Crossed': nuevo piloto del universo Shondaland ...
En la obra original, después de la trágica muerte de Romeo y Julieta, los Capuleto y los Montesco continúan su pelea sin sentido. El príncipe Escalus (Sterling ... «Pizquita.com, 1월 16»
10
Comienzo Agosto!! Curso de Teatro para Adolescentes ...
Nuestra escuela funciona simultáneamente en 2 sedes, "CODIGO MONTESCO " (Gorriti 3956) que es nuestro teatro y "El Camarín de las Musas" (Mario Bravo ... «Alternativa Teatral, 12월 15»

MONTESCO 의 이미지

montesco

참조
« EDUCALINGO. Montesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/montesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z