앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "municipio" 뜻

사전
사전
section

MUNICIPIO 의 어원학

La palabra municipio procede del latín municipĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MUNICIPIO 의 발음

mu · ni · ci · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNICIPIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MUNICIPIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «municipio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

타운 쉽

Municipio

지방 자치 단체는 도시, 마을이나 마을을 참조 할 수있는 관리 엔티티 캔 그룹 한 곳 이상이다. (때로는 영토 연속하지 않고 exclaves 및 다른 지방 자치 단체의 제시 고립 된 영토와의 경계를 넘어 확장 할 수 있지만) 법적 규제 악기에 서식 인구 자치제는 지방 자치 임기 제한에 의해 명확하게 정의 된 영역으로 구성되어 같은 도시 레지스터와 같은 통계는 avecindamiento 또는 특정 특성이나 고대보다는 단순한 주민을 충족하는 경우에만 이웃 -Origin 주민을 고려 법적 이웃, 같은 권리 메커니즘을 부여합니다. 국가 수준에 의해 주에서 고귀한 상태로 시장이 하나가 있었다 시장 (스페인의 옛 정권의 : 자치제는 유일한 기관이 이끄는 소위 온화 몸위원회, 지방 자치 단체, 시장 또는 의회에 의해 결정된다 도시 왕에 의해 임명 코레 히 도르). Un municipio es una entidad administrativa que puede agrupar una sola localidad o varias, que puede hacer referencia a una ciudad, pueblo o aldea. El municipio está compuesto por un territorio claramente definido por un término municipal de límites fijados (aunque a veces no es continuo territorialmente, pudiendo extenderse fuera de sus límites con exclaves y presentando enclaves de otros municipios) y la población que lo habita regulada jurídicamente por instrumentos estadísticos como el padrón municipal y mecanismos que otorgan derechos, como el avecindamiento o vecindad legal, que sólo considera vecino al habitante que cumple determinadas características –origen o antigüedad– y no al mero residente. El municipio está regido por un órgano colegiado denominado ayuntamiento, municipalidad, alcaldía o concejo, encabezado por una institución unipersonal: el alcalde (en el Antiguo Régimen en España había un alcalde por el estado noble y otro por el estado llano; y en las principales ciudades un corregidor designado por el rey).

스페인어 사전에서 municipio 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 시정촌의 첫 번째 정의는 시청과 동일한 관할 구역의 거주자로 설정됩니다. 사전에있는 시정촌의 또 다른 의미는 시청입니다. 시정촌은 지방 자치 단체입니다. La primera definición de municipio en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de habitantes de un mismo término jurisdiccional, regido por un ayuntamiento. Otro significado de municipio en el diccionario es ayuntamiento. Municipio es también término municipal.
스페인어 사전에서 «municipio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUNICIPIO 운과 맞는 스페인어 단어


acopio
co·pio
apio
a·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
caspio
cas·pio
columpio
co·lum·pio
contraprincipio
con·tra·prin·ci·pio
escorpio
es·cor·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
impropio
im·pro·pio
limpio
lim·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
opio
o·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
participio
par·ti·ci·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
principio
prin·ci·pio
propio
pro·pio
ripio
ri·pio
telescopio
te·les·co·pio

MUNICIPIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

munición
municionamiento
municionar
municionera
municionero
municipal
municipalidad
municipalismo
municipalista
municipalización
municipalizar
munícipe
munido
munífica
munificencia
munificente
munífico
muniqués
muniquesa
munitoria

MUNICIPIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

calidoscopio
capio
endoscopio
escolapio
espectroscopio
estereoscopio
estroboscopio
europio
falopio
fonendoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
marsupio
motu propio
negatoscopio
oftalmoscopio
otoscopio
pericarpio
radiotelescopio

스페인어 사전에서 municipio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «municipio» 번역

번역기
online translator

MUNICIPIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 municipio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 municipio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «municipio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

直辖市
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

municipio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

municipality
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नगर पालिका
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بلدية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

муниципалитет
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

municipalidade
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পৌরসভা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

municipalité
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

perbandaran
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gemeinde
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

自治体
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

지방 자치체
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kotamadya
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thành phố
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நகராட்சி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

नगरपालिका
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

belediye
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

comune
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

miasto
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

муніципалітет
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

municipiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δήμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

munisipaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kommun
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kommune
화자 5 x 백만 명

municipio 의 사용 경향

경향

«MUNICIPIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «municipio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
municipio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «municipio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUNICIPIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «municipio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «municipio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

municipio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUNICIPIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 municipio 의 용법을 확인하세요. municipio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Federalismo y municipio
El federalismo y el municipio son las bases del desarrollo de toda autonom a local, pues en su esencia est la identidad cultural de las diversas comunidades.
Roberto Ortega Lomelín, 1994
2
La importancia del gestor deportivo en el municipio
El perfil del gestor deportivo está emergiendo y creciendo en busca de una identidad profesional propia.
Ana María Gómez Tafalla, Juan A. Mestre Sancho, 2005
3
Un nuevo municipio para una nueva monarquía.: Oligarquías y ...
El estudio del municipio borbónico de Xàtiva y el proceso de su instauración y consolidación tras la Guerra de Sucesión permite conocer, desde la perspectiva del cambio político local, este periodo decisivo de la historia valenciana.
Isaïes Blesa Duet, 2005
4
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Haciendo el recorrido de noreste a suroeste, se consigue en primer lugar San Juan, patrono del municipio Veroes; San ... del municipio Independencia; San Jerónimo, patrono del municipio Cocorote; San José, patrono del municipio Sucre; ...
5
Capital social y possibilidades de desarrollo en los ...
Pucarani y el compromiso social con el municipio 1. Características del municipio El municipio de Pucarani está ubicado en la provincia Los Andes del departamento de La Paz, a 37 km de la sede de gobierno, limita al norte con el municipio ...
Rolando Sánchez Serrano, Rogelio Churata Tola, 2007
6
El municipio constitucional
LOS. ORÍGENES. DEL. MUNICIPIO. CONSTITUCIONAL. JOSÉ ANTONIO ESCUDERO Catedrático de Derecho constitucional Universidad de Alicante SUMARIO: 1.- PRECEDENTES. A )INTERPRETACIONES DE LA HISTORIA DEL  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2003
7
Indice de desarrollo humano en los municipios de Bolivia
Mapa 1 5. Departamento de Cochabamba - iDH por municipio MAPA DE UBiCACiON DEL DEPARTAMENTO Ranking Municipal de Desarrollo Humano en Cochabamba Fuente: INE. Elaboración: SIG-UDAPE Mapa 16. Departamento de ...
‎2004
8
Género y recursos naturales: visión de dos comunidades de ...
Contextos geográfico y político-administrativo El Municipio de Yanacachi corresponde a la tercera sección de la Provincia Sud Yungas del departamento de La Paz. Limita al Norte con el Municipio de Coroico (Ñor Yungas), al Oeste con el ...
Susana Jacqueline Sarmiento Sánchez, 2008
9
Municipios y provincias: historia de la organización ...
I. EL MUNICIPIO ROMANO Durante muchos años fue generalmente admitido que el municipio romano de los siglos i a v y después el visigodo hasta el vin, habían sido los antecedentes inspiradores del municipio genuinamente español de ...
Enrique Orduña Rebollo, 2003
10
Tabulados basicos por municipio: Programa de Certificación ...
La publicación contiene datos estadísticos sobre las tierras ejidales y comunales, y los posibles sujetos de derechos, de aquellos núcleos agrarios con cartografía entregada a la PA y RAN desde el inicio del PROCEDE y hasta diciembre de ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (México), 2000

«MUNICIPIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 municipio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artista confirma que Municipio sí derrumbó el Monumento a los ...
El Municipio de Quito sí habría derrumbado el Monumento a los Desaparecidos, que se levantó desde 1997 en el parque El Arbolito como un símbolo a las ... «El Telégrafo, 9월 16»
2
Sociedad El municipio de Lomas intenta restituir el paso de la gente ...
El municipio de Lomas de Zamora inició una mesa de diálogo para acordar con la operadora ferroviaria estatal la reapertura del paso del público, y a su vez ... «Télam, 9월 16»
3
Jorge Rodríguez: Al municipio Libertador no entrarán los violentos
Jorge Rodríguez, alcalde del municipio Libertador, señaló que a Caracas no entrarán "violentos que pretendan destruir los espacios públicos". «El Nacional.com, 8월 16»
4
Municipio de Cuenca recibió estudios ambientales del proyecto Río ...
El Municipio de Cuenca recibió la mañana de este viernes 19 de agosto de 2016 los estudios hidrológicos y ambientales realizados en el proyecto minero Río ... «El Comercio, 8월 16»
5
Segundo día de protesta de distribuidores de gas en contra del ...
Un centenar de distribuidores de gas realizaron un plantón en la Tribuna de Los Shyris, norte de la ciudad, para exigir al Municipio de Quito que cesen las ... «El Telégrafo, 8월 16»
6
Red de Senderos del Municipio de Murcia
Un total de 15 rutas y más de 120 kilómetros de itinerarios a pie que permiten descubrir los parajes naturales más bellos del municipio, gracias al trabajo ... «regmurcia.com, 8월 16»
7
El Municipio sancionará a los responsables del paro
Aproximadamente 11 horas duró la medida de hecho. Los transportistas se concentraron en Tababela. Foto: Carina Acosta/ El Telégrafo ... «El Telégrafo, 8월 16»
8
Municipio de Solidaridad cumple 23 años
El municipio Solidaridad cumple 23 años en condiciones históricas, pues de ser un pequeño pueblo de pescadores se convirtió en el principal destino turístico ... «Terra.com, 7월 16»
9
Dueños de 'food trucks' protestaron en el Municipio de Quito
Un grupo de dueños de los 'food trucks' (carros de comida) realizaron una protesta este lunes en el Municipio de Quito. Se oponen a que se realice un sorteo ... «El Telégrafo, 7월 16»
10
Murió alcalde chavista del municipio Girardot en Cojedes
La tarde de este viernes murió a sus 57 años el alcalde del municipio Girardot del estado Cojedes, José Ríos Zuñiga, informó la Juventud del Partido Socialista ... «NTN24, 7월 16»

MUNICIPIO 의 이미지

municipio

참조
« EDUCALINGO. Municipio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/municipio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z