앱 다운로드
educalingo
neófito

스페인어 사전에서 "neófito" 뜻

사전

NEÓFITO 의 어원학

La palabra neófito procede del latín neophy̆tus, la cual a su vez procede del griego νεόφυτος.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 NEÓFITO 의 발음

ne · ó · fi · to


NEÓFITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NEÓFITO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 neófito 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 신생아의 첫 번째 정의는 새로 종교로 개종 한 사람입니다. 사전에 신생아의 또 다른 의미는 새로 교회 또는 종교 상태에 입학 한 사람입니다. 신생아는 또한 최근에 원인을 고수했거나 최근에 그룹이나 커뮤니티에 통합 된 사람입니다.


NEÓFITO 운과 맞는 스페인어 단어

ámbito · crédito · débito · depósito · ejército · espermatófito · esporófito · éxito · gametófito · hábito · halófito · inédito · mérito · micrófito · propósito · rizófito · sínfito · tránsito · xerófito · zoófito

NEÓFITO 처럼 시작하는 스페인어 단어

neocolonialista · neocriticismo · neodarwinismo · neodarwinista · neodimio · neoespartana · neoespartano · neofascismo · neofascista · neófita · neógeno · neogótico · neogranadina · neogranadino · neogriego · neoguineana · neoguineano · neoimpresionismo · neokantiana · neokantiano

NEÓFITO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bisulfito · bonito · briofito · epifito · espermafito · esporofito · fito · fosfito · gametofito · grafito · hipofosfito · hiposulfito · palafito · pteridofito · rodofito · saprofito · sofito · sulfito · talofito · teridofito

스페인어 사전에서 neófito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «neófito» 번역

번역기

NEÓFITO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 neófito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 neófito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «neófito» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

新手
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

neófito
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

neophyte
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नवछात्रा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كاهن كاثوليكي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неофит
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

neófito
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নবদীক্ষিত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

néophyte
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Bibit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Neophyt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

若僧
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

신 개종자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

neophyte
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tân đảng viên
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கருதிக்கொள்ளுகிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

neophyte
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

acemi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

neofita
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

neofita
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

неофіт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

neofit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νεοφώτιστος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lidmaat van die gemeente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

neophyte
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

neophyte
화자 5 x 백만 명

neófito 의 사용 경향

경향

«NEÓFITO» 의 용어 사용 경향

neófito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «neófito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

neófito 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEÓFITO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 neófito 의 용법을 확인하세요. neófito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los riesgos del Neófito
Texto muy personal que recoge poesía, cuentos, artículos y una novela corta, vinculados por la comprensión y final liberación de la paradoja que constituye la existencia humana.
Ernesto González, 2009
2
La Filosofía del Fuego
El primer paso serio del Neófito en el Sendero es buscar él mismo cabalmente la razón que le indujo a ir en pos del conocimiento oculto. En muchos casos, el incentivo es indudablemente algún motivo egoísta. Esto puede ser inocente en sí  ...
R. Swinburne Clymer, 1945
3
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
E. Neófito, |ns konvertígioto , varbito. (Etim. — Del lat. neophytns, y éste del gr. neóphy- tot, de néos, nuevo, y phyein, nacer.) m. y f . Persona recién convertida á la verdadera religión. | Persona recién admitida al estado eclesiástico ó religioso  ...
4
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
Se entendían por misterios el conjunto de ceremonias que hacían pasar al neófito del mundo profano al sagrado, poniéndolo en comunicación con este último. En Grecia estos misterios contenían los siguientes elementos: 1) Una purificación ...
Jorge Blaschke, 2006
5
Praemortis: dioses de carne
Bajamos al neófito con cuidado y lo dejamos en la superficie. Se quedó nadando , a la espera de su destino. La sombra del Haiyim se hizo más dura y pronto vimos sus tentáculos retorcerse en el aire. Lo normal, si aceptaba al neófito, era  ...
Miguel Angel Moreno, 2011
6
Temas Rosacruces. Tomo 2o
CAPITULO VII EL NEOFITO EN EL MUNDO DEL DESEO Puesto que el neófito de una Escuela de Misterios tiene como ideal servir a los afligidos y sufrientes, es atraído como Auxiliar Invisible a las Regiones inferiores con ese fin. Pero él no ...
Max Heindel
7
Istoria de la China i cristiana empresa hecha en ella por la ...
iigiofamentöde lasceremooiasgentilieaserflGyéntkrros -:' î.* "t ipmfcffavaaldcfcubiertoconfeflaraCriftOjfeoraqweim- - ' -s* porta va muchoparadiyiiígar 'láíarnade la Ici Críftiana. □ »* 1 • к < Яй dios discutiendo riela-ciudad cierto Neófito a Aft ...
Nicolas Trigault, Matteo Ricci, Nicolas Trigault ((S.I.)), 1621
8
El poder sorprendente de la homeopatia/ The amazing power of ...
Caen en una gran serie de errores, y es que se trata de un círculo vicioso: por un lado, son pocos pacientes los que prefieren ir con un médico "inexperto" por tratamiento, y por otro lado, aunque el neófito adquiera experiencia, no inspira ...
S. M. Gunavante, Sharddha Bhatt, 2005
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Persona recién admitida al estado eclesiástico ó religioso. Q Por ext. ¡ persona recién admitida en cualquier corporación. Neófito, ia. Hist. Persona que ingresaba en alguna sociedad secreta, por ejemplo, en los misterios de Eleusis. Neófito.
Espasa-Calpe
10
Grandes misterios de las sociedades secretas
El neófito, con los ojos vendados, es conducido a través de los obstáculos que se interponen en su camino y sintiendo sobre sí un fuerte viento. Es la representación del hombre ante la vida, en donde abundan los obstáculos, los problemas, ...
Ramiro A. Calle, 1972

«NEÓFITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 neófito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entonces... ¿a qué hora son los partidos de la Liga de Campeones?
Porque delata a quien la hace como neófito del fútbol, como advenedizo que pretende fingir repentino interés por el deporte que todo lo llena en España o, en ... «Vozpopuli, 8월 16»
2
Un neófito en proceso de adaptación
El primer rival al que tiene que visitar el Córdoba CF esta temporada es el equipo de la Universidad Católica de Murcia, que ha encontrado en el deporte el ... «Cordobadeporte.com, 8월 16»
3
Calmejane sigue la racha francesa, Atapuma se pone el jersey rojo
Calmejane, un neófito anónimo de 23 años, buen escalador como demostró ganando carreras siendo amateur, fue el más poderoso dentro del grupo de 20 ... «Heraldo.es, 8월 16»
4
Trump promete "ley y orden" para restaurar la grandeza de Estados ...
El magnate inmobiliario, todo un neófito que nunca antes ha ocupado un cargo político, estuvo a la altura de su noche estelar en la convención con su discurso ... «El Siglo Panamá, 7월 16»
5
El Tartessos Huelva, tercero en el Andaluz
Los subcampeones en esta ocasión fueron: Daniela Garcia, en alevin B, Javier Carrasco, en infantil B, Pablo Martinez, en infantil Neófito, Luz Rodriguez, en ... «HuelvaYA, 7월 16»
6
Hermanos Guasch acerca la náutica al público neófito
Una buena forma de promocionar la náutica y sus distintas posibilidades es atraer a un público inexperto y neófito al que se le da la oportunidad de probar y ... «Panorama Náutico, 6월 16»
7
Sampaoli llega para subir el listón
Y que el elegido para mantener ese crecimiento al alza de un club instalado por derecho propio en la élite continental es un neófito en la Liga y en Europa, ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
8
Películas de gamers: lo que debes saber antes de ver Warcraft
publicidad. Una buena sugerencia es, aún siendo neófito, adentrarse un rato en el videojuego antes de ver la película, para tener una mínima familiarización. «Univisión, 6월 16»
9
La dieta pitagórica: espiritualidad y vegetarianismo
... que fundara en Crotona, buscaba establecer algunas normas fundamentales que resultaban de gran importancia para la ascesis espiritual del neófito. «Pijama Surf, 5월 16»
10
'Valentino Rossi: The Game', Primeras impresiones
... contacto fue gratificante al final de la jornada de prueba, pero la bienvenida no es del todo apacible para un neófito en estos juegos de motociclismo realista. «zonared.com, 4월 16»

NEÓFITO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Neófito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/neofito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO