앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "nucir" 뜻

사전
사전
section

NUCIR 의 어원학

La palabra nucir procede del latín nocēre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 NUCIR 의 발음

nu · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUCIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NUCIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «nucir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 nucir 의 정의

사전에있는 영어 nucir 손상을 의미합니다. En el diccionario castellano nucir significa dañar.

스페인어 사전에서 «nucir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUCIR 운과 맞는 스페인어 단어


aducir
a·du·cir
balbucir
bal·bu·cir
conducir
con·du·cir
coproducir
co·pro·du·cir
deducir
de·du·cir
deslucir
des·lu·cir
educir
e·du·cir
enlucir
en·lu·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir
translucir
trans·lu·cir
traslucir
tras·lu·cir

NUCIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

nubosa
nubosidad
nuboso
nuca
nuche
nucleado
nuclear
nuclearia
nucleario
nuclearización
nuclearizar
nucleico
nucleido
núcleo
nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco

NUCIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adulcir
autoinducir
bendecir
contradecir
decir
desdecir
entrelucir
esparcir
estarcir
fruncir
maldecir
marcir
parcir
predecir
prelucir
redecir
resarcir
retraducir
uncir
zurcir

스페인어 사전에서 nucir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nucir» 번역

번역기
online translator

NUCIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nucir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nucir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nucir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

nucir
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

nucir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To nuance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

nucir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

nucir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

nucir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nucir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

nucir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

nucir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nucir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

nucir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

nucir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

nucir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nucir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nucir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

nucir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nucir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

nucir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nucir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nucir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

nucir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nucir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

nucir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nucir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nucir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nucir
화자 5 x 백만 명

nucir 의 사용 경향

경향

«NUCIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nucir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nucir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nucir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUCIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nucir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «nucir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nucir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUCIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nucir 의 용법을 확인하세요. nucir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los Milagros de Nuestra Señora
... 785 a nocir, nozir (NUCIR) nochi, 732 a nomnadía, 706 d nomne: nombre nomnar: nombrar notario, 106 d nucir, nuzir: dañar, hacer mal a, 156 a, 325 d nuevas: noticias; hechos nul, ñutía, ningún, ninguna nnzir (NUCIR) oblidar: olvidar, 703 ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1980
2
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
Quint vol nucir e diu que per sa fe Trous haia visl nom haura benvolença. Comiat de Müssen Jordi ful. 103.5 5tr.de 8 toril, de 4- Sorint sospir dona per vos de luny E tospirant va crexent ma follia Devçstra amor quem ay si fori me puny Quem ...
Félix Torres Amat (Obispo de Astorga), 1836
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Queriénlo muchas veces los malos escarnir, facién malas figuras por a él desmedrir; mas tanto non podieron contender nin bollir qe valient una paja li podiessen nucir. 203. Fueron con estas cosas los diablos fellones, ficieron so concilio las ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Tratado llamado el Desseoso, y por otro nombre, Espejo de ...
Digo que las operaciones de nueftro cuerpo fuñen dos maneras :/vnas fenfuales defbrdenádasy fin razón: y en eftas fe ha de aborrecer nucir ra carne,que, es aborrecer no a ella fino a fus dedeos carnales, ybeftiales, y fin razón. Otra? ay que ...
Miguel de Comalada ((Jer.)), Alonso de Terranova y Neyla, 1580
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
NUCIENTE, p. a. (v.) V. Nucir. Qui nuit. NUCIR, v. a. (v.) Nuire, préjudicler. V. Dañar. NUCLEO, ». m. Dedans de la noix: ce qui se mange. j| Amande des fruits à noyaux. Il Nnvau , centre , milieu. NUDAMENTE , adv. Nùment. V. Desnudamente.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Vocabulario medieval castellano
NOCIR, NOZIR, NUCIR, dañar, de nocer(c). Berceo, S. Mill., 223: que nozir non li pudo. Id., 2o2: que valient una paia li po- diessen nucir. J. Ruiz, 199: cosa non las nuzía. Baena, p. 168 : nozir. N OCHARNlEGO. J. Ruiz, 122o: nocharniego.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Nucir. V. Nocir. Nudricion. Crianza, enseñanza. Nutrilio. Nudrir. Criar, enseñar, instruir. Nutrire. Nue. Nube. Nuecen. Dañan, ofenden . De nucir ó nocir. Nueche. Noche. Nucf. Nueve. Nul, la; Nullo, lla. Ningun, ninguno. Nullus. Nuncas. Nunca.
D. T. A. Sanchez, 1842
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Nucir. V. Nocir. Nudricion. Crianza, enseñanza. Nutritio. Nudrir. Criar, enseñar, instruir. Nutrire. Nue. Nube. Nuccen. Dañan, ofenden. De nucir o nocir. Nueche. Noche. Nuef. Nueve, Nul, la; Nullo, lia. Ningun, ninguno. Nullus. Nuncas. Nunca.
‎1842
9
Diccionario de la Real Academia Española
Nubilus. — met. Desgraciado , adverso. NUCA. s. f. La parte superior del espinazo que le une con la cabeza, y está entre la primera y segunda vértebra. Cervicis nodus. NUCIENTE, p. a. ant. d. de Nucir. NUCIR, DO. v. a. ant. Dañar. NÚCLEO ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... y está entre la primera y segunda vértebra. Nacen de ella varios nervios , que sirven á la sensación , y al movimiento del pescuezo , los hombros y los brazos. Cervicis nodai. NUCIENTE, p. a. ant. de nucir. Lo que daña. NUCIR, v. a. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783

NUCIR 의 이미지

nucir

참조
« EDUCALINGO. Nucir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nucir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z