앱 다운로드
educalingo
oficial

스페인어 사전에서 "oficial" 뜻

사전

OFICIAL 의 어원학

La palabra oficial procede del latín officiālis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 OFICIAL 의 발음

o · fi · cial


OFICIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OFICIAL 의 뜻은 무엇인가요?

장교 (군대)

공식 기간은 군대가 중장 또는 중위, 장군 또는 육군 원수, 국군 또는 보안군의 계급 또는 등급에서 갖는 인종, 범주 또는 수준에 해당합니다. 각 나라의 장교들의 학교에서 학업이 끝나면 전투에서의 가축이든 평화의시기이든, 연공 서열이나 상장으로 오름차순으로 획득합니다. 임원은 계층 적 순위 내에서 직위와 직위에 따라 차별화됩니다. 임원은 지침을 제공하고 명령을 내리고 기지 요원 또는 군대에 지시합니다. 육군, 해군, 해군, 공군 또는 경찰에 소속 된 군대. 또한 임원과는 다른 계층 위 계급에 속하는 비 위임 임원이 있습니다. 장교는 지휘 계급에있는 부차적 인 장교보다 다른 구성 및 위치를가집니다.

스페인어 사전에서 oficial 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 공식의 첫 번째 정의는 그것이 공식적이라는 것, 즉 그것이 진실성을 지니고 있으며 사적이거나 사적이 아닌 국가에서 파생 된 권위로부터 나온다는 것입니다. 문서, 공식 뉴스. 사전에 공무원의 또 다른 의미는 기관, 건물, 교육 센터 등으로 말합니다 : 그들은 공적 자금으로 자금을 조달 받았으며 주나 영토 단체의 의존하에 있다고합니다. 공무원은 학생에 대해서도 말합니다 : 공식 센터에 등록하고 수업에 참석합니다.

OFICIAL 운과 맞는 스페인어 단어

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · cooficial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · parapolicial · pericial · perjudicial · policial · prejudicial · sacrificial · servicial · suboficial · superficial

OFICIAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

offside · oficiala · oficialía · oficialidad · oficialismo · oficialista · oficialización · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficinesca · oficinesco · oficinista · oficio · oficionario · oficiosa · oficiosamente

OFICIAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

comercial · confidencial · diferencial · esencial · espacial · especial · exicial · facial · paraoficial · parcial · potencial · presencial · presidencial · primicial · provincial · quicial · residencial · ricial · social · solsticial

스페인어 사전에서 oficial 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «OFICIAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «oficial» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «OFICIAL» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «oficial» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oficial» 번역

번역기

OFICIAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 oficial25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oficial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «oficial» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

官方
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

oficial
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

official
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आधिकारिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رسمي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

официальный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

oficial
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সরকারী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

officielle
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rasmi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beamte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

公式
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

공무원
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

resmi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chính thức
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அதிகாரி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अधिकृत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

resmi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ufficiale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

oficjalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

офіційний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

oficial
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επίσημες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amptelike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

officiell
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

offisielle
화자 5 x 백만 명

oficial 의 사용 경향

경향

«OFICIAL» 의 용어 사용 경향

oficial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oficial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oficial 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFICIAL» 단어가 포함된 스페인어 속담

Manos del oficial, envueltas en cendal.
Más puede acial que fuerza de oficial.
Oficial de mucho, maestro de nada.
Aprendiz de todo y oficial de nada.
Aprendiz que aprende mal, nunca será buen oficial.
Buena madera, buen oficial espera.
Cuando la puta está a la puerta y el oficial tiene cerrada la tienda, ten por cierta la fiesta.
El oficial hace la obra, y el maestro la cobra.
El oficial que no miente, sálgase de entre la gente.
Igual con igual: la costurera con el oficial.

«OFICIAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 oficial 의 용법을 확인하세요. oficial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El conocimiento oficial: la educación democrática en una era ...
En estos tiempos que corren, cuando los principios fundamentales de la ensenanza publica parecen verse tergiversados por intereses varios, el presente libro de Michael W. Apple alza su voz para denunciar la comercializacion y la ...
Michael W. Apple, 1996
2
La amante del oficial
Emma Bau sólo llevaba casada tres semanas cuando los tanques nazis entraron en su Polonia natal.
Pam Jenoff, 2009
3
Correspondencia oficial
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
4
La coperraci¢n oficial descentralizada: Cambio y resistencia ...
En este libro se analizan el origen, la naturaleza, el funcionamiento y los resultados que ofrece este particular enfoque de asociación entre actores gubernamentales que, de forma autónoma o complementaria al gobierno central, buscan ...
Leonardo Díaz Abraham, 2008
5
Guia Oficial
AND it's got tips on how to play the game yourself. With this guide and practice, before you know it, you'll be ready to take on Dan or any of the other Bakugan Battle Brawlers!
Scholastic, Tracey West, 2010
6
Colección oficial de leyes, decretos, órdenes, resoluciones ...
Reimpresa de órden del gobierno, con anotaciones y dos indices.
Bolivia, 1826
7
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
El autor analiza en este trabajo, a través del Instituto de Estudios Asturianos, las modalidades que revistió la represión cultural durante el franquismo, así como las características generales y la periodización de la cultura oficial ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
8
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
En el personal de la de Madrid ha habido durante el año alguna variación. El Ministro de Fomento , convencido hasta la evidencia de que el cúmulo de expedientes es extraordinario , destinó á la' Sección ep. clase de Oficial agregado á D.
9
Web 2.0: manual (no oficial) de uso
José Ma Cerezo. Director de Investigación y Análisis Prisa.com Índice: Redes sociales y wikis.- Cómo crear y optimizar un blog.- Agregadotes.- Cómo producir un podcast.- Videoblogs.-
‎2007
10
Nuestra menopausia: una versión no oficial
«El color del relato cultural sobre la menopausia ha sido sistemáticamente tirando a negro.
Anna Freixas, 2007

«OFICIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oficial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Gobierno regula la distribución de la publicidad oficial
El gobierno nacional resolvió distribuir la publicidad oficial con criterios objetivos, a través de una Resolución que difundió hace instantes la Secretaría de ... «Clarín.com, 8월 16»
2
El Gobierno redujo la pauta oficial y cambió el esquema de reparto
En los primeros seis meses de gestión, el gobierno de Mauricio Macri destinó casi 802 millones de pesos a la publicidad oficial. Esta cifra significa una drástica ... «LA NACION, 8월 16»
3
Chile lanza nuevo diario oficial electrónico
MONTEVIDEO (Spútnik) — La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, lanzó un formato electrónico de su Diario Oficial con el fin de democratizar la información ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
4
Bonello, Guzzoni, Des Pallières y Sang-soo Hong, a la Sección ...
El Festival de Cine de San Sebastián se celebra entre el 16 y el 24 de septiembre y ya vamos conociendo detalles sobre la Sección Oficial de su 64ª edición. «SensaCine, 8월 16»
5
Ewan McGregor competirá en la Sección Oficial de San Sebastián ...
El debut del escocés detrás de las cámaras, adaptación de la famosa obra de Philip Roth, se estrena el 28 de octubre en EE.UU. «SensaCine, 8월 16»
6
El nuevo régimen de compras puerta a puerta ya es oficial y arranca ...
Mediante dos resoluciones generales publicadas hoy en el Boletín Oficial, la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) dejó establecidas las nuevas ... «Clarín.com, 7월 16»
7
Alberto Rodríguez, Rodrigo Sorogoyen y Jonás Trueba competirán ...
La 64 edición del Festival de San Sebastián ya ha anunciado las películas que competirán en la Sección Oficial. Como ya te contábamos, El hombre de las mil ... «SensaCine, 7월 16»
8
Oficial Mayor saca a empujones a ex empleado tras su despido
Benito Ireta, Oficial Mayor del municipio guanajuatense de Jaral del Progreso, sacó a empujones a un ex empleado que, presuntamente, se negaba a desalojar ... «Informador.com.mx, 7월 16»
9
'Un monstruo viene a verme' estará en la Sección Oficial del Festival ...
El filme de Juan Antonio Bayona, que se estrena el 7 de octubre, cuenta con la presencia de la actriz Sigourney Weaver, que también recibirá el Premio ... «SensaCine, 7월 16»
10
'Snowden', de Oliver Stone, estará en la sección oficial del Festival ...
Snowden, la última película de Oliver Stone, que narra la peripecia del exempleado de la NSA Edward J. Snowden, se proyectará en la sección oficial, fuera de ... «20minutos.es, 7월 16»

OFICIAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Oficial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/oficial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO