앱 다운로드
educalingo
omóplato

스페인어 사전에서 "omóplato" 뜻

사전

OMÓPLATO 의 어원학

La palabra omóplato procede del latín omoplăte, la cual a su vez procede del griego ὠμοπλάτη.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 OMÓPLATO 의 발음

o ·  · pla · to


OMÓPLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OMÓPLATO 의 뜻은 무엇인가요?

견갑골

견갑골 또는 견갑골은 크고 삼각형이며 평평한 뼈입니다. 그것은 문제의 종에 따라 흉부의 후부 또는 배쪽에 위치하며 특히 인간의 골격은 두 번째와 일곱 번째 늑골 사이의 영역에 있습니다. 상완골과 쇄골에 연결되어 어깨 벨트의 뒷부분을 형성합니다. 몸은 가늘고 심지어 가장자리에서 더 두꺼울지라도 척추 위와 아래 빛에 반투명합니다. 그것은 일반적인 용어로, 특히 신체의 인간, 즉 견봉과 견갑골의 과정에서 바깥쪽으로 끝나는 척추로 구성됩니다. 이 기사의 나머지 부분은 인간 종의 특정 특성을 구체적으로 언급하지만, 다른 고등 동물 종의 연구를위한 비교 근거로 유용 할 수있다.

스페인어 사전에서 omóplato 의 정의

사전의 견갑골의 정의는 거의 평평한 두 개의 넓은 뼈 중 하나이며, humeri와 clavicular가 관절로 연결되어있는 등의 양쪽에 있습니다.

OMÓPLATO 운과 맞는 스페인어 단어

aspálato · cálato · omoplato u omóplato

OMÓPLATO 처럼 시작하는 스페인어 단어

omnicomprensivo · omnidireccional · omnímoda · omnímodamente · omnímodo · omnipotencia · omnipotente · omnipotentemente · omnipresencia · omnipresente · omnisapiente · omniscia · omnisciencia · omnisciente · omniscio · omnívora · omnívoro · omoplato u omóplato · omoto

OMÓPLATO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acrilato · alcoholato · calato · cardenalato · correlato · estrellato · fielato · flato · generalato · lato · malato · metacrilato · mulato · oblato · oxalato · plato · pugilato · relato · salicilato · turulato

스페인어 사전에서 omóplato 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «OMÓPLATO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «omóplato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «omóplato» 번역

번역기

OMÓPLATO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 omóplato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omóplato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «omóplato» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

肩胛骨
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

omóplato
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

scapula
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कंधे की हड्डी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العظم الكتفي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

лопатка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

omoplata
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অংসফলক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

omoplate
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tulang belikat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schulterblatt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

肩甲骨
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

견갑골
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

scapula
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xương vai
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தோள்பட்டை எலும்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

खांद्याचे हाड
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kürek kemiği
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scapola
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bark
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лопатка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

omoplat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ωμοπλάτη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skapula
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

scapula
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

scapula
화자 5 x 백만 명

omóplato 의 사용 경향

경향

«OMÓPLATO» 의 용어 사용 경향

omóplato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «omóplato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

omóplato 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMÓPLATO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 omóplato 의 용법을 확인하세요. omóplato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
No se puede desconocer la fractura simple horizontal, así como la del ángulo inferior del omóplato: la dislocación del fragmento inferior, que se dirige siempre hacia adelante, pero ya oblicuamente hacia arriba, ya oblicuamente hacia abajo,  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
2
Manual de kinesiología estructural
Clem W. Thompson, R. T. Floyd. Figura 2.2. Omóplato derecho, vista posterior. Figura 2.4. Músculo trapecio. O, origen; I, inserción. Figura 2.5. Clavícula Apófisis coracoides Borde superior Ángulo superior Fosa supraespinosa Borde medial ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
3
Kinesioterapia
Ejercicio de pie en cadena axioperiférica para la aducción del omóplato. traccionar el raquis hacia el omóplato inmóvil en el extremo de la extremidad superior. Durante el ejercicio es indispensable que conserve el codo extendido para evitar ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
4
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
La cintura escapular (CE) está formada por la clavícula y el omóplato; se apoya en el tórax por el extremo interno de la clavícula a través de la articulación esterno costo clavicular (ESTCC), tipo encaje recíproco, mientras que con la escápula ...
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
5
TÉCNICAS DE ENERGÍA MUSCULAR
tratamiento del angular del omóplato Valoración del acortamiento en el angular del omóplato (16) Test (a). Una valoración funcional conlleva aplicar los hallazgos que hemos visto (cap. 2. pág. 64) de los desequilibrios que frecuentemente se ...
Leon Chaitow, 2007
6
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
Un albañil cayó de espaldas de un tejado de poca elevacion, y se fracturó el omóplato derecho por medio: la conmocion del pecho fue tan considerable , que escupia sangre con abundancia. Tres sangrias! disiparon este accidente ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
7
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
o, omóplato. — h, húmero. — cu, cúbito. — r, radio. — co, carpo. — me, metacarpo. — ph, falanges. — »', huesos iliacos. — f, fémur.— ro, rótula. — ti, tibia. — pé, peroné. — ta, tarso. — mt, metatarso. — ph, falanges. Fig. 2. — Esqueleto de un ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Manual del Estudiante de Medicina, o Resúmen de todas las ...
La extremidad externa presenta una carita elíptica, cortada en visel y se articula con el omóplato. Se desarrola por un punto de 0síflcacion. El omóplato es un hueso par, situado en la parte posterior del hombro; tiene dos caras: la anterior ...
Miguel BALDIVIELSO, 1868
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Cubre la parte anterior del pecho, inser- El gran redondo ó escápulo humeral viene del ángulo inferior ó costal del omóplato, y se dirige un poco debajo de la cabeza del húmero, en la cara interna, y .produce, como el anterior, la misma ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
10
Anatomía topográfica
Revisaremos primero su esqueleto, luego cada región con sus tejidos blandos, vasos y nervios. 3.2. ESQUELETO DEL MIEMBRO SUPERIOR Lo forman, la clavícula, la escápula (omóplato), el húmero, la ulna (cúbito), el radio, los huesos del ...
José Ruiz Vargas, 2002

«OMÓPLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 omóplato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un almacenero mató a un ladrón que amenazaba a su esposa
El comerciante fue derivado al hospital regional, donde fue operado por un tiro a la altura del omóplato. El fiscal no detuvo al comerciante porque consideró ... «BigBang, 9월 16»
2
Sobrevive a una caída desde un piso 26 en Colombia
Sólo se ha roto el pubis y un omóplato. ... fractura de pubis y del omóplato, contusión pulmonar y hepática además de heridas superficiales "en múltiples partes ... «El Español, 8월 16»
3
Un espeleólogo francés se accidenta en una sima de Larra (Navarra)
... encima una piedra que le ha causado lesiones en una vértebra, el omóplato y ... lesiones en una vértebra, el omóplato y el abdomen, han informado fuentes ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8월 16»
4
JJ.OO.: Richie Porte, con fractura de omóplato, se perderá la ...
El ciclista australiano Richie Porte se quedó fuera de la contrarreloj de la próxima semana en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro tras fracturarse un ... «EsCiclismo.com, 8월 16»
5
Se tiroteó con policías y apareció muerto en coche
... no pudo ser identificado, que presentaba un orificio de bala en el omóplato izquierdo. ... a uno de los delincuentes muerto, con un disparo en el omóplato. «Tiempo de San Juan, 7월 16»
6
Dolor de omóplatos y sus diversas causas
Más a menudo, la causa del dolor de omóplato puede ser algo tan simple como la tensión muscular. Sin embargo, a veces el dolor en (o entre) los omóplatos ... «Radio Máxima, 6월 16»
7
Fractura de clavícula y de omóplato para Zakarin
“Acabamos de llegar del hospital, donde hemos pasado todas las pruebas médicas. Ilnur tiene una fractura de la clávicula y del omóplato de la parte izquierda. «Mundo Deportivo, 5월 16»
8
Cilia Flores se fisuró un omóplato manejando bicicleta “por unas ...
Nos pusimos a meternos por unas montañas en bicicleta y Cilia tuvo un pequeño percance, una pequeña fisura en el omóplato y le hicieron su tratamiento", ... «Sumarium, 4월 16»
9
Estupor de la familia del cerrajero ante la secuencia del homicidio
... esposo, Daniel De Negris Rodao, a la cerrajería donde trabajaba queda trunca cuando un disparo lo alcanza justo debajo del omóplato izquierdo. "¡Por Dios! «LA NACION, 3월 16»
10
Encuentran un hombre muerto con heridas en el omóplato
Si bien el hombre que fue encontrado detrás del gimnasio tenía heridas cortantes a la altura del omóplato, fuentes policiales afirmaron que la autopsia que le ... «El Cordillerano, 3월 16»

OMÓPLATO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Omóplato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/omoplato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO