앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ONG" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ONG 의 발음

ong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ONG 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ONG» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비정부기구

Organización no gubernamental

비정부기구 란 "공공 복지 또는 사회 복지를 최적화하기 위해 자기 통제적이고 포괄적이며 평화 롭고 책임있는 행동을 통해 지역 사회에 참여할 권리와 의지"로 이해되는 시민 단체입니다. 지방 정부, 지역 정부, 국제기구와는 독립적으로 창안 된 다른 목적. 직책 상 협회, 재단, 법인 및 협동 조합과 같은 다른 직위를 다른 형태로 채택합니다. : 비정부기구, 어떤 정부에도 의존하지 않으므로 합법적 지위를 선택할지 여부는 회원국의 결정이 될 것입니다. 주 및 법적 지지자는 자신의 본성과 모순되는 등록을 유도하여 의견 모체를 만들고 싶습니다. NGO. Una organización no gubernamental es una entidad de carácter civil entendido como "El derecho y la disposición de participar en una comunidad, a través de la acción autorregulada, inclusiva, pacífica y responsable, con el objetivo de optimizar el bienestar público o social', con diferentes fines integrantes, creada independientemente de los gobiernos ya sea locales, regionales y nacionales, así como también de organismos internacionales. Jurídicamente adoptan diferentes estatus, tales como asociación, fundación, corporación y cooperativa, entre otras formas. Las ONG como su nombre lo indica: Organización no gubernamental, no depende de gobierno alguno y por ende será decisión de sus miembros si quieren o no optar por personería jurídica, los Estados y defensores jurídicos han querido crear una matriz de opinión induciendo a su registro lo cual contradice su propia naturaleza como ONG.

스페인어 사전에서 ONG 의 정의

NGO의 정의는 인도 주의적, 비영리 활동에 전념 한 공공 행정과 무관 한 사회적 이니셔티브의 조직을 의미합니다. En el diccionario castellano ONG significa organización de iniciativa social, independiente de la administración pública, que se dedica a actividades humanitarias, sin fines lucrativos.
스페인어 사전에서 «ONG» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ONG 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ONG» 번역

번역기
online translator

ONG 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ONG25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ONG 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ONG» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

非政府组织
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ONG
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

NGOs
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गैर सरकारी संगठन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المنظمات غير الحكومية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

НПО
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ONG
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

এনজিও
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ONG
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

NGO
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

NGO
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

NGO
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

NGO
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

NGO
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

NGO
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அரசு சாரா
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्वयंसेवी संस्था
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

STK
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ONG
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

NGO
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

НВО
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ONG
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ΜΚΟ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

NGO
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

NGO
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

NGO
화자 5 x 백만 명

ONG 의 사용 경향

경향

«ONG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ONG» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ONG 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ONG» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ONG» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ONG» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ONG 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONG» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ONG 의 용법을 확인하세요. ONG 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las ONG y la política: detalles de una relación
El presente libro pretende introducir algunas reflexiones acerca de la relación entre ONG y la política, que alimenten un debate sobre estas organizaciones y sobre lo que pueden aportar a la vida política de nuestras sociedades.
Marisa Revilla Blanco, 2002
2
Dirección estratégica para las ONG
Este texto está destinado a quienes, desde las ONG, eligen ser verdaderos partícipes y no sólo espectadores, en los procesos de construcción y transformación social en curso.
Carlos MATAIX ALDEANUEVA, 2001
3
Las ONG: un sistema de indicadores para su evaluación y gestión
Esta publicación tiene como finalidad contribuir a profundizar en el conocimiento de las ONG, así como ofrecer una serie de instrumentos de análisis aplicables tanto a su gestión, como a la evaluación por parte de los sujetos ...
Raquel Herranz Bascones, 2007
4
Ayudas y subvenciones de la Unión Europea para las ONG
Este libro hace un breve repaso del funcionamiento de la Comisión Europea en temas de ayudas y subvenciones, de los procedimientos a seguir para solicitar las ayudas, y de las principales líneas presupuestarias abiertas a las ONG.
Juan Antonio NIETO RODRÍGUEZ, 2005
5
ONG y Estado: participación, rivalidad y cooperación en la ...
La presente investigación analiza las oportunidades y desafíos generados en el área en torno a la propuesta de una gestión ambiental participativa.
Tania Dávila Paredes, 2010
6
El debate sobre el desarrollo y el futuro de las ONG
lan Anderson Percepciones La incidencia política de las ONG del Norte46 ha recorrido un largo camino desde las primeras campañas de los setenta, que John Clark describe como "carentes de fondos y dirigidas por voluntarios muy ...
Deborah Eade, Ernst Ligteringen, 2004
7
Léxico de la política
El concepto de ONG no tiene un significado único transhistórico o trasnacional; de hecho, el concepto conlleva definiciones jurídicas, estructuras institucionales, herencias culturales y tradiciones políticas y organizativas que varían en cada ...
Varios, 2000
8
Oralidad y Escritura: Tecnologías de la Palabra
En los a os recientes algunas diferencias b sicas, se ala Ong, han sido descubiertas entre las formas de manejar el conocimiento y la verbalizaci n en las culturas orales y en las culturas con escritura.
Walter J. Ong (S.I.), 1987
9
Medicina humanitaria
La importancia adquirida por las ONG como canalizadoras de ayuda hacia los países del Sur y como agentes movilizadores de la opinión pública en los países del Norte ha generado un interés cada vez mayor sobre la cooperación, que ...
Pilar Estébanez, 2005
10
Reunion de Consulta Con Ong Y Municipalidad de Jocoro Para ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...

«ONG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ONG 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Decenas de ONG sirias se rebelan contra la ONU
Setenta y tres ONG han dicho basta a lo que consideran un reparto politizado de la ayuda humanitaria en Siria. En una carta abierta, publicada el jueves, ... «El Mundo, 9월 16»
2
La ONG 'Aldeas Infantiles SOS', Premio Princesa de Asturias de la ...
La ONG "Aldeas Infantiles SOS", presente en 134 países y dedicada a ayudar a niños y jóvenes vulnerables, ha recibido hoy el Premio Princesa de Asturias de ... «Te Interesa, 9월 16»
3
Una ONG cierra "el peor zoo del mundo" y saca a sus animales de ...
El peor zoo del mundo, según la ONG de ayuda a los animales Four Paws, cerró hoy en la franja de Gaza, después de que esa organización se hiciese cargo ... «Te Interesa, 8월 16»
4
Rusia declara "indeseable" a una ONG dirigida por el republicano ...
Esa ONG "representa una amenaza para los fundamentos del orden constitucional y la seguridad del Estado ruso", informó la Fiscalía en un comunicado. «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 8월 16»
5
Israel inculpa a jefe de ONG de EEUU por “desviar dinero a Hamas”
Oriente Medio. Israel inculpa a jefe de ONG de EEUU por “desviar dinero a Hamas”. Mohamad Halabi, responsable de la oenegé estadounidense World Vision ... «Hispan TV, 8월 16»
6
Xavi Hernández dona un yate a una ONG que rescata a refugiados
El ex jugador del fútbol Club Barcelona, Xavi Hernández, ha donado un yate de recreo a la ONG Proactiva Open Arms. Bautizado como la 'Pelopina', ... «Lainformacion.com, 8월 16»
7
ONU concede estatuto de ONG al Comité para la Protección de los ...
secretario general Christophe Deloire está fuera de la sede de las Naciones Unidas el 20 de junio, el año 2016 pidiendo el apoyo de los líderes mundiales ... «swissinfo.ch, 7월 16»
8
"Pruebas creíbles" de tortura en Turquía, según ONG
"Pruebas creíbles" de tortura en Turquía, según ONG. Por RFI Publicado el 24-07-2016 Modificado el 24-07-2016 en 18:36. media Un civil golpea a soldados ... «RFI, 7월 16»
9
UE condena ley polémica israelí contra las ONG pro DDHH
La Unión Europea (UE) critica al parlamento del régimen de Israel y pide que se garanticen las actividades de las ONG en los territorios ocupados palestinos. «Hispan TV, 7월 16»
10
Gobierno: El 99% de las ONG se adecúa a nueva ley, sólo falta el ...
El ministro de Autonomías, Hugo Siles, informó ayer que 99% de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG), adecúa sus estatutos y reglamentos internos ... «eju.tv, 7월 16»

ONG 의 이미지

ONG

참조
« EDUCALINGO. Ong [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ong> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z