스페인어 사전에서 "ordinario" 뜻

ORDINARIO 의 어원학

La palabra ordinario procede del latín ordinarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ORDINARIO 의 발음

or · di · na · rio

스페인어에서 ORDINARIO 의 뜻은 무엇인가요?

보통의

Ordinario

교단 법률 체계를 소유하고있는 서구 기독교계의 위계 질서에 따라 조직 된 교회에서 일반적으로 그의 직분 때문에 교회의 법을 집행 할 수있는 평범한 권한을 가진 성직자입니다. 이 용어는 라틴어 ordinarius에서 온 것입니다. 동방 교회들에서, 평범과 동등한 계층은 그리스어 ἱεράρχης에서 유래 된 계층으로, ἱερεύς, "priest"와 ἀρή, "first place, government"에 의해 형성된 "성직자 대제사장" 명령. " 카톨릭 교회법에서는 캐논 법 (Canon Law)이 캐논 134에서보다 정확한 정의를 제공하지만 일반적으로 교구 주교는 일반적으로 이해됩니다. 미국 성공회 교회에서 교구 주교가 통상적으로 사용하는 것이 일반적입니다.

Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius. En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης, que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς, «sacerdote» y ἀρχή, «primer lugar, gobierno, mando». En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134. También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.

스페인어 사전에서 ordinario 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 보통의 첫 번째 정의는 일반적이며 일반적이며 일반적으로 발생합니다. 사전에있는 또 다른 일반적인 의미는 plebeian입니다. 보통은 또한 낮고, 거칠고, 저속하며, 거의 평가되지 않습니다.

La primera definición de ordinario en el diccionario de la real academia de la lengua española es común, regular y que sucede habitualmente. Otro significado de ordinario en el diccionario es plebeyo. Ordinario es también bajo, basto, vulgar y de poca estimación.

스페인어 에서 «ORDINARIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ordinario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ordinario 의 스페인어 동의어

bajo · chocarrero · común · corriente · frecuente · grosero · habitual · incorrecto · normal · patán · regular · rústico · simple · soez · usual · vulgar · zafio

스페인어 에서 «ORDINARIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ordinario» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ordinario 의 스페인어 반의어

cortés · educado · extraordinario

ORDINARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ordinario 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ordinario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ordinario» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 普通
• 스페인어: ordinario
• 스페인어 - 영어 번역기: Ordinary
• 스페인어 - 힌디어 번역기: साधारण
• 스페인어 - 아랍어 번역기: عادي
• 스페인어 - 러시아어 번역기: обычный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: comum
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সাধারণ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: ordinaire
• 스페인어 - 말레이어 번역기: biasa
• 스페인어 - 독일어 번역기: gewöhnlich
• 스페인어 - 일본어 번역기: 一般
• 스페인어 - 한국어 번역기: 보통의
• 스페인어 - 자바어 번역기: biasa
• 스페인어 - 베트남어 번역기: bình thường
• 스페인어 - 타밀어 번역기: சாதாரண
• 스페인어 - 마라티어 번역기: सामान्य
• 스페인어 - 터키어 번역기: sıradan
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: ordinario
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: zwykły
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: звичайний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: obișnuit
• 스페인어 - 그리스어 번역기: συνήθης
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: gewone
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: vanlig
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: ordinære

«ORDINARIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ordinario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Napoleón

Interesarse por los intereses de todos es propio de un gobierno ordinario; preverlos es digno de un gran gobierno.

2

Oliver W. Holmes

Es de ordinario mucho más agradable y más esperanzador el ser un joven de setenta años, que un viejo de cuarenta.

3

Samuel Johnson

Lo que se escribe sin esfuerzo se lee, de ordinario, sin gusto.

4

James Russell Lowell

Las desgracias más temidas son, de ordinario, las que no llegan jamás.

5

Cicerón

No solamente es ciega la fortuna, sino que de ordinario vuelve también ciegos a aquellos a quienes acaricia.

6

Giacomo Leopardi

La razón es enemiga de toda grandeza [...] Las cosas que llamamos grandes suelen salirse de lo ordinario y como tales entrañan cierto desorden: pues bien, la razón condena ese desorden.

«ORDINARIO» 단어가 포함된 스페인어 속담

No es lo mismo ir a Valladolid que hablar con el ordinario.

A casa de tu hermano no vayas de ordinario, y menos, si es casado.

«ORDINARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ordinario 의 용법을 확인하세요. ordinario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

El Conocimiento Ordinario: Compendio de Sociología

Por ello, Maffesoli destaca la importancia que tiene el relativismo en el estudio de esta materia y sugiere que la sociología se investigue como una ideología particular de nuestra época, evitando, sobre todo, la intolerancia entre ...

Michel Maffesoli, 1993

Hablar con Dios. Tomo V: Tiempo ordinario (3). Semanas ...

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1990

La celebración del tiempo ordinario

"Books by authors.

José Damián Gaitán, 1994

El amor hace: Descubre una vida secretamente increíble en un ...

El amor hace comparte historias impactantes combinadas con verdades reveladoras y habilita a todo el que ansía un mundo mejor y fe abundante.

Bob Goff, 2012

Enséñame tus caminos: Tiempo ordinario semanas 10-21

"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.

José Aldazábal, 1997

Hablar con Dios. Tomo IV: Tiempo ordinario (2). Semanas ...

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1988

Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...

Los ocho procedimientos que en este Libro se regulan tienen en común y de allí el calificativo de especiales, que presentan variantes respecto al orden de las fases que contempla el procedimiento ordinario. En efecto, mientras que en el ...

Magaly Vásquez G, 1999

La Misa diaria en el tiempo ordinario: sugerencias y materiales

sugerencias y materiales. ACTO PENlTENClAL El momento del acto penitencial ofrece varias posibilidades que habría que saber utilizar y alternar: el "Señor, ten piedad" con invocaciones, el "Señor, ten piedad" cantado o recitado sin ...

‎2002

Las oraciones del misal: escuela de espiritualidad de la ...

I domingo del Tiempo Ordinario 367 II domingo del Tiempo Ordinario 374 III domingo del Tiempo Ordinario 381 IV domingo del Tiempo Ordinario 388 V domingo del Tiempo Ordinario 396 VI domingo del Tiempo Ordinario 404 VII domingo ...

Cornelio Urtasun, Cornelio Urtasun Irisarri, 1995

Hablar con Dios. Tomo III: Tiempo ordinario (1). Semanas I a XII

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1992

«ORDINARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ordinario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La Corporación pospone el Pleno Ordinario al coincidir con los...

La junta de portavoces de los distintos grupos políticos celebrada hoy a mediodía en el Ayuntamiento de El Puerto ha decidido posponer la convocatoria de ... «Diario de Cádiz, 9월 16»

Ganemos propone celebrar un pleno ordinario y ciudadano ...

La agrupación de electores Ganemos Córdoba ha propuesto este lunes la constitución de un pleno ordinario ciudadano "paralelo" al pleno mensual del ... «Diario Córdoba, 9월 16»

Diputados de Colima concluyen segundo periodo ordinario de ...

Los integrantes de la LVIII Legislatura local concluyeron el segundo periodo ordinario de sesiones, del primero de tres años que permanecerán en el cargo. «Terra.com, 9월 16»

PRI no legislará sobre matrimonio gay en ordinario federal ...

PRI no legislará sobre matrimonio gay en ordinario federal: Domínguez ... se trata de una prioridad en la agenda legislativa para el siguiente periodo ordinario. «Omnia, 8월 16»

Santander: el negocio ordinario amortigua el golpe del Brexit y Brasil

El mercado ha visto hoy el vaso medio lleno en los resultados de Santander. A pesar de la caída del beneficio atribuido, de casi el 32%, la entidad ha ... «Expansión.com, 7월 16»

Convocatoria al 66º Congreso Ordinario de la CONMEBOL ...

En nota remitida a los Secretarios Generales de las Asociaciones Miembros, la CONMEBOL realizó la convocatoria oficial al 66º Congreso Ordinario de la ... «Conmebol, 7월 16»

Parlamento cubano inicia su Séptimo Periodo Ordinario de Sesiones

Con la presencia del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, dio inicio el Séptimo Periodo Ordinario de ... «Granma Internacional, 7월 16»

Parlamento cubano inicia hoy período ordinario de sesiones

La octava legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) de Cuba inicia hoy su séptimo período ordinario de sesiones, centrada en la ... «CubaSÍ, 7월 16»

A las puertas del VII Periodo Ordinario de Sesiones

El respaldo a la actualización de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobada en el 7mo. Congreso del PCC; el ... «Granma Internacional, 6월 16»

Convocan a nuevo período ordinario de sesiones del Parlamento ...

Convocan a nuevo período ordinario de sesiones del Parlamento cubano ... El VII Período Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura del Parlamento Cubano ... «Escambray, 6월 16»