앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ormesí" 뜻

사전
사전
section

ORMESÍ 의 어원학

La palabra ormesí procede de origen incierto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ORMESÍ 의 발음

or · me ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORMESÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ORMESÍ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ormesí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ormesí 의 정의

사전에있는 ormesí의 정의는 표정과 물을 만드는 매우 조밀하고 눌러 진 강한 실크 옷감입니다. En el diccionario castellano ormesí significa tela fuerte de seda, muy tupida y prensada, que hace visos y aguas.

스페인어 사전에서 «ormesí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORMESÍ 운과 맞는 스페인어 단어


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
margesí
mar·ge·
najesí
na·je·
sesí
se·

ORMESÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

oriundo
orive
orla
orlador
orladora
orladura
orlar
orleanista
orlo
orlón
ormino
ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa

ORMESÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

스페인어 사전에서 ormesí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ormesí» 번역

번역기
online translator

ORMESÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ormesí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ormesí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ormesí» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ormesí
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ormesí
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Desserts
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ormesí
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ormesí
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ormesí
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ormesí
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ormesí
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ormesí
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ormesí
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ormesí
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ormesí
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ormesí
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ormesí
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ormesí
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ormesí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ormesí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ormesí
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ormesi
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ormesí
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ormesí
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ormesí
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ormesí
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ormesí
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ormesí
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ormesí
화자 5 x 백만 명

ormesí 의 사용 경향

경향

«ORMESÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ormesí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ormesí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ormesí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORMESÍ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ormesí» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ormesí» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ormesí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORMESÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ormesí 의 용법을 확인하세요. ormesí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Autos de las visitas del arzobispo fray Payo Enríquez a los ...
Dos baldoquines, una de pelfa bordado, otro de ormesí 3 ornamentos blancos con almáticas, estolas y manípulos, el uno de tela, otro de ormesí [tachado: encarnado]. Dos encarnados con almáticas [sobrepuesto: manidos] y estolas, uno de ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1668-1680 : Payo Enríquez de Rivera), 2005
2
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
O Ojuela de plata y oro fino , en la letra H. Ormesí , ó. Muer liso , ó con flores de seda lisas, sin pasar , de dos tercias de ancho , cada vara ciento ochenta y tres maravedis Ormesí , ó Muer dicho ., con flores de solo seda es- polinadas y ...
Espanya, 1785
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
bres como lana texida . Ormesí ext. , ó Muer liso ó con flores de seda lisas , sin pasar de do s tercias de ancho, c. ▽ Ormesí ó Muer con flores de solo seda , es- poiinadas y matizadas , pasadas las sedas de lis flores ai embes , de dos tercias  ...
‎1816
4
Revista de Ideas Esteticas
Calzas de ormesí, negro o pardo, las cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí, con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
5
Revista de ideas estéticas
Calzas de ormesí, negro o parda, las- cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí , con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1948
6
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
Treinta baras de ormesí negro sencillo. Una adreso de christal que es vanda arracadas y manillas con guarnición de plata. Quinze alfombrillas y tapetes de Tornay. Ocho pistolas con sus fundas. Quatro arcabuzes largos. Dos braseros de  ...
José Luis Colomer, 2003
7
Estudios de platería: San Eloy 2006
Ropa de San Joseph — Una túnica de ormesí color musco y oro guarnezida con oro, que es la que se le pone a dicho Santo el día que se saca la prozessión de la Candelaria, y baja con Nuestra Señora a la Iglesia de Santo Domingo.
‎2006
8
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Tenía lugar muy temprano la mañana del Auto, una vez que los soldados habían ocupado sus puestos y el Sargento Mayor a caballo, vestido de ormesí de color con bordados de puntas de plata, había comprobado si se habían seguido las ...
Victoria González de Caldas, 2000
9
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Elena Marcello Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal. que la quieren hacer tela más noble, y ha de ser ormesí el tafetán doble. Si pido guarnición un poco estraña, dicen: ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
10
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... vestido para mujer de raso de color en 464 reales un vestido de ormesí de color para mujer en 588 reales una anguarina de felpa con puntas de umo y botones de plata de filigrana en 336 reales otra anguarina de ormesí negro con puntas ...
Duncan T. Kinkead, 2009

ORMESÍ 의 이미지

ormesí

참조
« EDUCALINGO. Ormesí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ormesi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z