앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "oruga" 뜻

사전
사전
section

ORUGA 의 어원학

La palabra oruga procede del latín vulgar urūca, de erūca.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ORUGA 의 발음

o · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORUGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ORUGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «oruga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 oruga 의 정의

스페인 왕립 학회 사전에있는 애벌레의 첫 번째 정의는 연초 식물, 십자화과 식물로서 털이 많은 줄기가 4-5cm 높이이고 피침 모양의 잎이 있고 여러 개의 뾰족한 조각으로 나뉘고 겨드랑 꽃 보라색 정맥이있는 하얀 꽃잎과 원통형 바닐라의 열매, 둥글고 노랗고 작은 종자가있다. 그것은 경작지의 경계에서 일반적이며 잎은 매운 맛의 조미료로 사용됩니다. 사전에 애벌레의 또 다른 의미는 설탕이나 꿀, 식초와 구운 빵과 함께이 식물에서 만들어진 맛있는 소스이며, 설탕이나 여보 애벌레 전화로 구별됩니다. Caterpillar는 또한 나비 모양의 곤충 유충으로 12 종의 고리가 거의 같고 색이 다양합니다. 그 입에는 주로 야채 잎인 음식을 씹는 씹는 장치가 있습니다. La primera definición de oruga en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea anual, de la familia de las Crucíferas, con tallos vellosos de cuatro a cinco decímetros de altura, hojas lanceoladas y partidas en varios gajos puntiagudos, flores axilares y terminales de pétalos blancos con venas moradas, y fruto en vainilla cilíndrica, con semillas globosas, amarillentas y menudas. Es común en los linderos de los campos cultivados, y las hojas se usan como condimento por su sabor picante. Otro significado de oruga en el diccionario es salsa gustosa que se hace de esta planta, con azúcar o miel, vinagre y pan tostado, y se distingue llamándola oruga de azúcar o de miel. Oruga es también larva de los insectos lepidópteros, que es vermiforme, con doce anillos casi iguales y de colores muy variados, según las especies. Su boca está provista de un aparato masticador con el que tritura los alimentos, que son principalmente hojas vegetales.

스페인어 사전에서 «oruga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORUGA 운과 맞는 스페인어 단어


arruga
rru·ga
boruga
bo·ru·ga
enruga
en·ru·ga
jeruga
je·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
moruga
mo·ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

ORUGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ortopeda
ortopedia
ortopédica
ortopédico
ortopedista
ortoplastia
ortóptero
ortosa
ortotipografía
ortotipográfico
orujo
orureña
orureño
orvallar
orvalle
orvallo
orza
orzaga
orzar
orzaya

ORUGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

스페인어 사전에서 oruga 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ORUGA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «oruga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oruga 의 스페인어 동의어

25개국어로 «oruga» 번역

번역기
online translator

ORUGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 oruga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oruga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «oruga» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

毛虫
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

oruga
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

caterpillar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कमला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تراكتور
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

гусеница
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lagarta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শুঁয়াপোকা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chenille
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ulat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Raupe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

毛虫
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

무한 궤도
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Uler
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sâu bướm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கேட்டர்பில்லர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ट्रॅक्टर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tırtıl
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bruco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gąsienica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гусениця
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

omidă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κάμπια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ruspe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

larv
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

caterpillar
화자 5 x 백만 명

oruga 의 사용 경향

경향

«ORUGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oruga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oruga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oruga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORUGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oruga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «oruga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oruga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORUGA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más come la usura que la oruga.

«ORUGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 oruga 의 용법을 확인하세요. oruga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Buenas noches, Oruga: Una historia de relajación infantil ...
Los niños les encantarán el sentimiento de sus cuerpos cuando visualicen o imaginen los colores del arco iris.
Lori Lite, 2011
2
El despertar de la oruga
El despertar de la oruga, a través del hilo conductor de la metáfora de una oruga que se transforma en mariposa, articula una serie de reflexiones y consejos prácticos que permitirá al lector que así lo desee, transitar por el camino ...
Armando Nougués Fernández, 2013
3
Hermie, una oruga comun Libro Ilustrado
Hermie, un adorable personaje del renombrado autor de grandes éxitos y pastor Max Lucado, y su amigo del alma, Wormie, se preguntan por qué Dios -su buen amigo y Creador- decidió hacerlos tan poca cosa.
Max Lucado, 2003
4
Historia de la Oruga
Two caterpillars meet and become the closest of friends.
Lily Guzman, 2008
5
CATERPILLAR THAT CAME TO CHURCH/LA ORUGA QUE FUE: A MISA
Written in both Spanish an English, is a delightful, imaginative story to explain the beauty that unfolds during the celebration of the Eurcharist.
Miriam Andrews Lademan, 1993
6
La oruga
A simple introduction to the physical characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of caterpillars.
Karen Hartley, Chris Macro, Philip Taylor, 2003
7
El pobrecito señor X: La oruga
El pobrecito se or X, el primer libro de Castillo, aparece en esta edici n junto con la oruga. el libro se plantea desde la circunstancia de un joven an nimo en los a os setenta; su problem tica, sus entusiasmos y ca das, refleja a la ...
Ricardo Castillo, 1980
8
La Oruga Muy Hambrienta
Now even younger children can follow the little green caterpillar as he eats his way to becoming a beautiful butterfly in this sturdy board book. Full color.
‎1994
9
Oruga interior
Gary Rover Daher Canedo. Oruga interior Gary Daher Canedo Oruga interior Gremio Oracional de Poesía ^oknda.
Gary Rover Daher Canedo, 2006
10
It's a Caterpillar!/Es Una Oruga!
[It's a caterpillar! Spanish & English] It's a caterpillar! = ¡Es una oruga! / Elisa Peters ; traducción al español, Eduardo Alamán. -- 1st ed. p. cm. -- (Everyday wonders = Maravillas de todos los días) Added t.p. title: ¡Es una oruga! Includes index.
Elisa Peters, 2008

«ORUGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oruga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Minúsculo robot oruga impulsado y controlado por luz
Usando tecnología de elastómeros de cristal líquido desarrollada originalmente en el Instituto LENS de Florencia, en Italia, unos investigadores de la Facultad ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8월 16»
2
Oruga artificial capaz de mover objetos 10 veces su peso
Estamos acostumbrados a los robots creados con materiales duros como parte de ese futuro que no está tan lejano y que nos puede hacer la vida más sencilla. «ComputerHoy, 8월 16»
3
FOTOS | Bus oruga del Transantiago se partió en dos en plena ...
FOTOS | Bus oruga del Transantiago se partió en dos en plena Costanera Norte. El accidente ocurrió cerca del ingreso al túnel San Cristóbal y hasta ahora una ... «El Dínamo, 7월 16»
4
Llega camión oruga para dar servicio en Chihuahua
Chihuahua— Un camión tipo oruga llegó a las instalaciones del C-4 en donde se mantiene bajo resguardo, mientras autoridades de transporte deciden a cuál ... «Diario Digital Juárez, 5월 16»
5
Se confirma la aparición de la oruga barrinadora en palmeras de Artà
Técnicos de Sanidad Forestal de la dirección general de Espacios Naturales y Biodiversidad y Sanidad Vegetal de la dirección general de Agricultura y Pesca ... «Última hora, 5월 16»
6
Un alumno de la Politécnica crean un robot oruga para inspeccionar ...
El exalumno de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) Eduardo Ruiz González, ha creado un robot oruga para realizar labores de inspección en ... «20minutos.es, 4월 16»
7
La oruga peluche no provoca la muerte; sólo van 7 lesionados
Sólo una rozadura de una oruga peluche le causó una molestia similar a cuando se recuperó de una cirugía de la cadera: “Es como una picadura de hormiga ... «Informador.com.mx, 12월 15»
8
Alertan por oruga 'peluche' en Reynosa
Loyda Morales Hernández, habitante de la calle Reynosa 216 de la Colonia Ampliación Pedro J. Méndez reportó a Protección Civil la aparición de esta oruga, ... «Milenio.com, 11월 15»
9
Sufre joven de Santa Catarina picadura de `oruga de peluche`
Evelyn explicó que mientras barría el patio de su casa, hubo un rozón de uno de sus dedos con la "oruga peluche" y de inmediato comenzó a sentir los ... «Info7, 11월 15»
10
Oruga Peluche causa pánico en Jalisco, ¡aseguran que es muy ...
La Secretaría de Salud de Jalisco alertó a la población del estado por la presencia de una rara especie conocida como oruga peluche, la cual es originaria de ... «TVNotas, 11월 15»

ORUGA 의 이미지

oruga

참조
« EDUCALINGO. Oruga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/oruga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z