앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "paparazzi" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PAPARAZZI 의 발음

pa · pa · raz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPARAZZI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAPARAZZI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «paparazzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파파라치

Paparazzi

파파라치는이, 코가 억압하고 파렴치한 사진 작가로 그의 무역 플라이로 데의 동작을 설명하는 데 사용 이탈리아어 기원의 단어입니다. 이름 때문에라는 유명한 페데리코 펠리니의 영화 달콤한 인생 (La Dolce Vita)에서 문자 파파라치에, 그리고 영화 후 소위 타블로이드 신문의 사진 작가라고합니다. 펠리니 장관은 파파라치가 고향 인 리미니 (Rimini)의 초등 학교에서 그의 동료의 별명으로 그의 친구라고 설명했다. 방언, 파파라치는 "모기"를 의미하고 어린이들 사이에서 모기의 윙윙 거리는처럼 급하게 이야기, 매우 불안 긴장, 흥분, 심지어 다른 사람을 방해했다 사람들에게 그 이름으로 motejaba. "La Dolce Vita"의 사진 작가와 같습니다. 어쨌든, 펠리니 (Fellini)는 그 인물의 이름의 기원에 대해 다양한 버전을 주면서 즐거워했습니다. 파파라치는 공적 인물의 문제를 유발하고 그것은 단지 사진을 찍을 안전한 거리에서 차를 따라 발견되었지만 다이애나 드 강풍과 같은 사고의 원인으로 비난하고있다. Paparazzi, es una palabra de origen italiano, que se usa para denominar al que tiene una conducta de fisgón, entrometido y sin escrúpulos mientras ejerce su oficio de fotógrafo. El nombre es debido al personaje Paparazzo de la célebre película de Federico Fellini llamada la La dolce vita, y tras la película se denomina así a los fotógrafos de la denominada prensa rosa. Fellini explicó que Paparazzo era el apelativo de su compañero de banco en la escuela primaria de su ciudad natal, Rimini,era un amigo suyo. En dialecto, paparazzo quiere decir "mosquito" y entre los niños se motejaba con ese nombre a los que hablaban atropelladamente, como el zumbido de un mosquito, y eran muy inquietos, nerviosos, molestos y hasta interrumpían a los demás. Como los fotógrafos de "La Dolce Vita". De todas maneras, Fellini se divertía dando diversas versiones sobre el origen del nombre de su personaje. Los paparazzi han provocado la molestia de figuras públicas y se les ha acusado de provocar accidentes como el de la princesa Diana de Gales a pesar de que fue comprobado que sólo siguieron el coche a distancia prudente para tomar fotos.

스페인어 사전에서 paparazzi 의 정의

사전 스페인어 파파라치는 허가없이 유명인을 사진 찍는 데 헌신하는 언론 사진가를 의미합니다. En el diccionario castellano paparazzi significa fotógrafos de prensa que se dedican a hacer fotografías a los famosos sin su permiso.
스페인어 사전에서 «paparazzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAPARAZZI 운과 맞는 스페인어 단어


yacuzzi
ya·cuz·zi

PAPARAZZI 처럼 시작하는 스페인어 단어

papamoscas
papamóvil
papanatas
papanatería
papanatismo
papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
páparo
paparota
paparote
paparrabias
paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal

PAPARAZZI 처럼 끝나는 스페인어 단어

nazi
neonazi
suazi

스페인어 사전에서 paparazzi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paparazzi» 번역

번역기
online translator

PAPARAZZI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paparazzi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paparazzi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paparazzi» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

狗仔队
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

paparazzi
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

paparazzi
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पत्रकारों
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المصورون
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

папарацци
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

paparazzi
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পাপারাজ্জিদের
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

paparazzi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

paparazzi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Paparazzi
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パパラッチ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

파파라치
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

paparazzi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tay săn ảnh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பாப்பராசி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पापाराझ्झी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

paparazziler
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

paparazzi
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

paparazzi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

папараці
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

paparazzi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παπαράτσι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

paparazzi
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

paparazzi
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

paparazzi
화자 5 x 백만 명

paparazzi 의 사용 경향

경향

«PAPARAZZI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paparazzi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paparazzi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paparazzi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAPARAZZI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paparazzi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «paparazzi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paparazzi 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPARAZZI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paparazzi 의 용법을 확인하세요. paparazzi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El desafío ético de la información
¿Fotoperiodistas. o. paparazzi? La fotografía es una especie de imagen visual y, como toda imagen, un lenguaje con el que se pretende decir, dibujar o ilustrar un mensaje a los demás. En la producción y edición de fotografías surge un ...
Niceto Blázquez, 2000
2
El Periodico
3.3. FREELANCE. Y. PAPARAZZI. Free/once es un término inglés que literalmente significa "lanza libre" y que históricamente se aplicaba a caballeros o soldados vagabundos, mercenarios que contrataban los señores o los jefes militares; ...
González Briones, Elena, 2008
3
Crónica rosa
—Yo me quedo aquí, si no les importa. —¡Pero qué carajo dices, niñato! –bramó el comandante, sintiéndose responsable del chico–. ¡Sube ahora mismo o te corto los huevos! —Lo siento, jefe –respondió el paparazzi–, pero mi menda no se ...
Jorge Duarte, 2007
4
Guía Completa Grand Theft Auto V:
Paparazzi'el vídeo porno'  Desbloqueo: 'pedir favores'. Beverly estará en el hotel Gentry Manor. Filma a Poppy y Justin. Llega un momento en el que ambos ven a Franklin, por lo que llaman a seguridad. Monta en el coche de Beverly y ...
Nikol Vega Canales, 2014
5
Mujeres de papel: de Hola! a Vogue : la prensa femenina en ...
Ello obliga a estos profesionales del «robo de la imagen» a largas y arriesgadas esperas de las que no siempre salen bien parados71. 71. Véase el reportaje «El arriesgado y rentable oficio de «paparazzi», en Tiempo, número 174, del 9 de ...
Juana Gallego Ayala, 1990
6
¿Verdad o Consecuencia? 4 - Luces, cámaras y... ¡Confusión!
12. Paparazzi. A la mañana siguiente, me despertó un fuerte grito que provenía de la planta baja. Salté de la cama para ir a ver qué pasaba y un rápido vis— tazo a mi reloj me indicó que me había quedado dormido. Oh, no, pensé, al tiempo ...
Cathy Hopkins, 2013
7
Tiempo prestado
Había un enjambre de paparazzi frente al hotel, esperando a que salieran. El personal de seguridad les había impedido el acceso al vestíbulo, pero era evidente que se les echarían encima en cuanto salieran al exterior. Era un notición, que ...
Danielle Steel, 2013
8
La dolce vita de Alessandro Lequio
Secchiaroli se pavoneaba más que ninguno de sus compañeros de batalla. "Yo soy como un paracaidista. No hago fotos, hago la guerra". En afirmaciones como estas se basa la filosofía de los paparazzi actuales. En el "aquí te pillo, aquí te ...
Ruth Baza, 1999
9
Entre el deseo y el deber
Stefano bajó del coche y saludó al portero mientras observaba a un grupo de paparazzi apostados en la acera de enfrente. Los reporteros solían apostarse allí porque el restaurante siempre estaba lleno de famosos. Y si no tenían nada que  ...
Janette Kenny, 2011
10
Secretos de lujo
Absolutamente, el grado de popularidad se llega a medir por el número de paparazzi que les siguen. Lo curioso es que esta palabra tan solo tiene medio siglo. La palabra paparazzi nace en 1960 de la película La Dolce Vita, en la que  ...
María Eugenia Girón, 2011

«PAPARAZZI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paparazzi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sara Sampaio carga en Facebook contra los paparazzi por un ...
La modelo portuguesa Sara Sampaio, uno de los ángeles de Victoria's Secret, ha cargado contra los paparazzi después de la publicación de unas fotos de sus ... «20minutos.es, 8월 16»
2
Luis Rollán asegura que el paparazzi le chantajeaba con contar sus ...
El 'paparazzi' Jordi Martín lo tiene amenazado. Según su confesión, le ha chantajeado con contar sus intimidades, algo que Rollán habría intentado evitar a ... «Vanitatis, 8월 16»
3
Una bufanda antiflash para poner freno a los paparazzi
Siddiqui se lanzó entonces a investigar este suceso y las formas en las que podría explotarlo, y terminó fundando su propia marca de ropa anti paparazzi. «quesabesde.com, 7월 16»
4
Kendall Jenner y Harry Styles: rescatan a sus fans de los paparazzi ...
Kendal Jenner y Harry Styles están acostumbrados a lidiar con los paparazzi, pero cuando sus fans se ven en aprietos, no dudan en salir a su defensa, ... «melty.mx, 3월 16»
5
Kanye cambia Uber por el aventón de un paparazzi
Un paparazzi del portal x17 se encontraba afuera de un gimnasio en Los Ángeles donde le reportaron que Kim Kardashian se encontraba ejercitándose, ... «El Universal, 3월 16»
6
La primera foto "paparazzi" de Benjamín Vicuña y China Suárez
La revista Paparazzi encontró a la parejita muy acaramelada durante un paseo en bici por la ... publicó en tapa la revista Paparazzi, en su última edición. «Diario Uno, 3월 16»
7
Anne Hathaway confirma su embarazo... y les gana a los paparazzi
Anne Hathaway confirma su embarazo... y les gana a los paparazzi ... rumoreado embarazo en un post de Instagram, sino que también le ganó a los paparazzi. «CNN en Español, 1월 16»
8
¡Puro relax! Las bromas de Pampita Ardohain a los paparazzi
"Ahora la paparazzi soy yo", escribió divertida en su cuenta de Twitter junto a las imágenes del séquito de fotógrafos. Al parecer, quiere dejar de lado los días ... «LA NACION, 1월 16»
9
OMG! ¿Chris Martin atropelló a un paparazzi?
El cantante de Coldplay, Chris Martin, ha sido demandado por el fotógrafo Richard Terry, quien asegura que el artista británico se subió deliberadamente a la ... «E! Online Latino | Andes, 12월 15»
10
Chino Darín y Maypi Delgado, in fraganti en el departamento del ...
Pero, ahora, una prueba irrefutable. En su última edición, la revista Paparazzi consiguió lo que muchos buscaban pero nadie encontraba: a la flamante parejita ... «Ciudad.com, 12월 15»

PAPARAZZI 의 이미지

paparazzi

참조
« EDUCALINGO. Paparazzi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/paparazzi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z