앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "paremiológico" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PAREMIOLÓGICO 의 발음

pa · re · mio ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREMIOLÓGICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAREMIOLÓGICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «paremiológico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

해저 병학

Paremiología

Paremiology는 속담, 잠언 및 경험에 기반한 전통적인 지식을 전달하려는 의도를 진술하는 과학입니다. 비교 paremiology는 다른 언어와 문화의 말과 다른 sententious 발언 사이의 관계를 수립합니다. Paremiology는 수 백년의 역사를 통해 축적 된 정보를 속담에서 추출하는 데 유리합니다. 이 정보에는 여러 종류가 있는데 종종이 농담의 응축 또는 전통적인 작은 이야기로 탄생 말하던 사회 학적, 미식, 기상, 역사, 문학, 동물원, 사냥, toponymy, 언어학, 사전 편찬, 종교, 농경법 ... 및 표현 인기있는 신념과 미신은 다른 문학적 형태보다 충실합니다. 다른 경우에, 그러나, 그것은 중세 시대 제 고장에서 사용 된 것을 설교에서 파생 된 컬트 기원을 가지고있다. 그것은 리듬, 평행, 반정부, 줄임표 및 말장난이 교차하는 특별한 수사학을 가지고 있습니다. La paremiología es la ciencia que estudia los refranes, los proverbios y demás enunciados cuya intención es transmitir algún conocimiento tradicional basado en la experiencia. La paremiología comparada establece relaciones entre los refranes y demás enunciados sentenciosos de diferentes idiomas y culturas. La paremiología aprovecha para extraer de los proverbios la información acumulada a través de cientos de años de historia. Esta información puede ser de muchos tipos: sociológica, gastronómica, meteorológica, histórica, literaria, zoológica, cinegética, toponímica, lingüística, lexicográfica, religiosa, agronómica... Con frecuencia un refrán nace como condensación de un chascarrillo o cuentecillo tradicional, y expresa las creencias y supersticiones populares con más fidelidad que otras formas literarias. En otras ocasiones, por el contrario, posee un origen culto que deriva de los sermones que durante la Edad Media se pronunciaban en lengua vernácula. Posee una particular retórica, en la que se cruzan el ritmo, el paralelismo, la antítesis, la elipsis y los juegos de palabras.

스페인어 사전에서 paremiológico 의 정의

스페인어 사전 paremiológico에 속하거나 paremiology와 관련이 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano paremiológico significa perteneciente o relativo a la paremiología.
스페인어 사전에서 «paremiológico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAREMIOLÓGICO 운과 맞는 스페인어 단어


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

PAREMIOLÓGICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

parejo
parejura
parel
parella
parellada
paremia
paremiario
paremióloga
paremiología
paremiológica
paremiólogo
parénesis
parenética
parenético
parénquima
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación
parentado

PAREMIOLÓGICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

스페인어 사전에서 paremiológico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paremiológico» 번역

번역기
online translator

PAREMIOLÓGICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paremiológico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paremiológico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paremiológico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

paremiológico
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

paremiológico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Paremiological
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

paremiológico
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

paremiológico
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

paremiológico
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

paremiológico
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

paremiológico
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

paremiológico
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

paremiológico
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

paremiológico
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

paremiológico
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

paremiológico
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

paremiológico
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

paremiológico
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

paremiológico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

paremiológico
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

paremiológico
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

paremiológico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

paremiológico
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

paremiológico
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

paremiológico
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

paremiológico
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

paremiológico
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

paremiológico
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

paremiológico
화자 5 x 백만 명

paremiológico 의 사용 경향

경향

«PAREMIOLÓGICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paremiológico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paremiológico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paremiológico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAREMIOLÓGICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paremiológico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «paremiológico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paremiológico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAREMIOLÓGICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paremiológico 의 용법을 확인하세요. paremiológico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jardín paremiológico
Pedro Calderon de la Barca (1600-1681) protagonizo, con Lope de Vega, Shakespeare y Corneille, una de las etapas mas brillantes de la literatura dramatica de todos los tiempos.
Pedro Calderón de la Barca, Javier Aparicio Maydeu, Marc Colell Enrich, 2000
2
Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte(n) ...
Los aspectos fraseográficos del proyecto de investigación El mínimo paremiológico Julia Sevilla Muñoz Universidad Complutense de Madrid Resumen Un grupo de investigadores de varias universidades españolas y extranjeras están ...
Carmen Mellado Blanco, 2010
3
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
Ensayo de paremiología mexicana nos proponemos realizar una incursión sobre una manera de hablar, el hablar paremiológico, 1 que por las características que ostenta tanto formales como discursivas es paradigma de una manera de ...
Herón Pérez Martínez, 1996
4
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
Para ello nos centramos en el examen del caudal paremiológico que contiene, que hemos clasificado siguiendo la tipología propuesta por la profesora G. Corpas Pastor, clasificación elaborada desde los más modernos presupuestos de la ...
5
Paremiografía, paremiología y literatura
Esto no quiere decir que el caudal paremiológico latino sea de origen totalmente griego: el genio individual y el espíritu creador de los grandes moralistas romanos dio rienda suelta a su imaginación en la invención paremiológica, y para tal ...
Luisa A. Messina Fajardo, 2012
6
Criticon N 99
Pero no se trata del único mérito paremiológico atribuido a Valdés, ya que las paremias y expresiones utilizadas por él provienen directamente del vulgo. Por otra parte, Valdés aporta datos léxicos, semánticos y pragmáticos de gran utilidad ...
Jammes Robert
7
Refranero tradicional argentino
lioso para cubrir el sur de Córdoba, área para la que no contábamos con materiales propios ni existen hasta la fecha trabajos publicados. Provistos ya de un auténtico mapa paremiológico argentino —en el que, ...
‎2004
8
El "Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya" y la ...
La colección que poseía Farnés debía ser la base del corpus paremiológico catalán que la institución quería elaborar. Recordar que Farnés ya en 1913 había publilcado su estudio Arsaig de paremiologia catalana comparada. De esta forma ...
Lluís Calvo i Calvo, 1991
9
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
... ya que de esta forma el usuario aparte de tener una mejor idea del sentido de la paremia, puede ampliar y enriquecer su conocimiento paremiológico. Por ejemplo, Ei omena kauas puusta putoa (*La manzana no cae lejos del árbol) tendrá ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
10
Los "Refraneros" de Juan Lorenzo Palmireno: estudio de sus ...
... Monografía sobre los refranes, pasando por la Bibliographie parémiologique de Duplessis, el Catálogo paremiológico de Melchor García Moreno y los imprescindibles estudios de Louis Combet,” no se mencionaban estudios especiales de ...
Andrés Gallego Barnés, Ma Pilar Cuartero Sancho, 2004

«PAREMIOLÓGICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paremiológico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El asno de Sancho, que él prefiere llamar Rucio
Me parece más acertado el precedente paremiológico judeoespañol invocado por Clemencín, cuya estructura es trimembre y cuyo léxico se asocia mejor con ... «Periodista Digital, 8월 16»
2
¡Qué viene lobo!
Sabiendo, desde el punto de pista paremiológico, que la cabra tiene tendencia y querencia al monte: ¿Hacia dónde derrotará? Con el tiempo podría devenir en ... «Extraconfidencial.com, 8월 16»
3
La palabra rompe el hielo
Y un lenguaje con frecuencia paremiológico (“la vida sólo es simple para los que carecen de moral”, “debes tener mucho cuidado con las palabras: al menos ... «EL PAÍS, 8월 16»
4
Mi padre murió en la raya; ¿nosotros cómo moriremos?
A ello se refiere el refrán; con el mismo sentido paremiológico se dice: “hay quien se salve del rayo, pero no hay quien se salve de la raya”. Tiene la forma de ... «Diario El Mundo de Tehuacán, 8월 16»
5
La importancia de hablar con cara seria
Los alemanes cuentan en su acervo paremiológico con un refrán de lo más enigmático, al menos para mí (que soy juez y parte pero nunca me sentí aludido por ... «ElEspectador.com, 2월 16»
6
Condones y la reina que no sabía bailar inauguran el carnaval de ...
... seguro durante la fiesta folclórica y cultural en el que entregarán 200.000 preservativos para evitar los embarazos hasta que pase el pico paremiológico. «KienyKe, 2월 16»
7
Ley de vida
Qué hallazgo paremiológico. Qué condensación de sabiduría popular. Ley de vida. Según el diccionario de la RAE, la ley (del latín lex, legis) es “una regla y ... «Diario de Avisos, 9월 15»
8
Esto es Jauja... ¿o es esta otra Jauja?
... relatos exagerados de los que visitaban la ciudad andina, fijaran en el acervo proverbial y paremiológico español el nombre de Jauja asociado a un paraíso ... «ABC.es, 11월 14»
9
¿Por qué Torbe tiene éxito si es un oso celtíbero?
El hombre, como el oso, cuanto más peludo, más hermoso, suele sentenciarse con aire paremiológico. Porque el éxito de Torbe no solo puede entenderse en ... «Yorokobu, 9월 14»
10
La creación del Ballet Folclórico Estable
Realizar estudios e investigaciones referentes a las diferentes fuentes culturales relacionadas con el folclore poético, musical, coreográfico, paremiológico y ... «La Gaceta Tucumán, 9월 13»

PAREMIOLÓGICO 의 이미지

paremiológico

참조
« EDUCALINGO. Paremiológico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/paremiologico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z