앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pareo" 뜻

사전
사전
section

PAREO 의 어원학

La palabra pareo procede del inglés pareu, y este voz de origen tahitiano.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PAREO 의 발음

pa · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAREO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pareo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파 레오

Pareo

pareo는 일반적으로 수영복에 여자가 몸을 감싸는 천을 가리키는 타히티 어 원산지의 단어입니다. 그것은 원래 여자들의 치마만을 가리키는 데 사용되었습니다. 오늘 용어는 남성이나 여성이 착용 한 몸에 감겨 진 낡은 천 조각에 적용됩니다. 그것은 말레이시아 사롱, 사모아 라발 라바, 통가 식물 및 기타 유사한 의상과 관련이 있습니다. 현대 타히티 어에서는 올바른 단어가 '파레'입니다. El pareo es una palabra de origen tahitiano que se refiere a una tela con que las mujeres envuelven el cuerpo, generalmente, sobre el traje de baño. Fue utilizada originalmente para referir solamente a las faldas de las mujeres. El término se aplica hoy en día a cualquier pedazo del paño usado envuelto alrededor del cuerpo, usado por los varones o las mujeres. Se relaciona con el sarong malayo, el lavalava samoano, el tupenu tongano y otras prendas semejantes. En Tahitiano contemporáneo la palabra correcta es pāreu.

스페인어 사전에서 pareo 의 정의

스페인어 사전에서 pareo는 페어링의 작용과 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano pareo significa acción y efecto de parear.
스페인어 사전에서 «pareo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAREO 운과 맞는 스페인어 단어


aclareo
a·cla·re·o
cacareo
ca·ca·re·o
careo
ca·re·o
clareo
cla·re·o
macareo
ma·ca·re·o
mareo
ma·re·o
nazareo
na·za·re·o
tarareo
ta·ra·re·o
vareo
va·re·o

PAREO 처럼 시작하는 스페인어 단어

parénesis
parenética
parenético
parénquima
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación
parentado
parental
parentela
parenteral
parentesco
paréntesis
parentética
parentético
parergon
paresa
paresia
parestesia

PAREO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
cesáreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

스페인어 사전에서 pareo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pareo» 번역

번역기
online translator

PAREO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pareo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pareo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pareo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pareo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pareo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

pareo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pareo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صوفية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

парео
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pareo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pareo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

paréo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pareo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Pareo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パレオ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

파 레오
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pareo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

PAREO
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pareo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pareo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pareo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pareo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pareo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

парео
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Pareo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρεό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pareo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pareo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pareo
화자 5 x 백만 명

pareo 의 사용 경향

경향

«PAREO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pareo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pareo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pareo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAREO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pareo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pareo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pareo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAREO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pareo 의 용법을 확인하세요. pareo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El libro peligroso para las chicas
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz. El pareo EL PAREO tiene su origen en Tahití donde ha sido usado desde tiempos inmemorables por hombres y mujeres para cubrir su cuerpo. El pareu, tal y como se denomina en tahitiano, era ...
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
2
Manual para la evaluación de impacto de proyectos y ...
Por su parte, el pareo por grupo es menos exigente, requiere que el grupo de tratamiento y comparación sean en promedio iguales. Según Freeman, Rossi, y Wright (1980), el pareo por individuos es más preciso y arroja resultados más ...
Hugo Navarro, 2005
3
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
jLNpoz »uerura el oueiio oela casg oe lulo qliere sgzer soberaoo o rolre o palomas oeue elf« ;er rooa lapareo a lu costa -l fazerel cimiero:ca pues elcarga la pareo el la oeue hs )er eooa: Nno N la li)iere äbos avos sauenecia:? N le örribare ...
‎1527
4
Atención Del Niño Excepcional
Con respecto al pareo, que como se dijo anteriormente, es una versión simplificada del ítem de correspondencia, pues presenta la misma estructura, con la diferencia de que ambas columnas tienen la misma cantidad de elementos. En otras ...
5
Aprendamos a Elaborar Exámenes Escritos
El puntaje del ítem se asigna según el número de premisas El pareo debe aparecer completo en una misma página El ítem de pareo se presenta en las variaciones de asocie, por ejemplo, una con líneas los términos de una columna con los ...
6
Discurso
men, en 23 de Agosto de 1554, licenciado en 8 de Octubre y maestro en 1 8 de Diciembre del mismo año. En 1557 vuelve Pareo á su vida militar. En 1 5 6 1 publicó su Tratado acerca de las heridas de la cabeza y lesiones de la cara.
7
Vade mecum histórico y bibliográfico, de la anatomia, ...
95 años desde Pareo a' Severino. (i551 a' 10.) La Francia conserva el primer rango que le dieron el colegio de los cirujanos y Guy de Chauliac. La Italia despues de ella. Pareo, el verdadero reformador, el padre , el Hipócrates de la cirugía, ...
Anastasio Chinchilla, 1844
8
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
95 años desde Pareo á Se merino. (1551 a 10.) La Francia conserva el primer rango que le dieron el colegio de los cirujanos y Guy de Chauliac. La Italia despues de ella. Pareo, el verdadero reformador, el padre , el Hipócrates de la cirugia, ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
9
Anales históricos de la medicina en general y ...
95 años desde Pareo á Severino. (1551 á 10.) La Francia conserva el primer rango que le dieron el colegio de los cirujanos y Guy de Chauliac. La Italia despues de ella. Pareo, el verdadero reformador, el padre, el Hipócrates de la cirugía, ...
Anastasio Chinchilla, 1844
10
Diccionario Akal de Psicología
J.-C. Ruwet PAREO. Se llama pareo, especialmente en las aves, la ceremonia de paradas* que conduce a y culmina con la copulación. Los movimientos respectivos de los miembros de la pareja son altamente expresivos y simbólicos.
Roland Doron, Françoise Parot, 1998

«PAREO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pareo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ibiza Pareo Sensaciones a gusto
Ibiza Pareo es el dúo compuesto por Ani Castoldi y Marina La Grasta, dos conocedoras del undergorund porteño que hace unos años se embarcaron en este ... «Buenos Aliens, 9월 16»
2
6 Maneras para llevar un pareo
6-pareos Aunque parezca que con el final de Agosto el verano acaba, ya sabes que nada más lejos de la realidad. Todavía nos quedan muchos días de sol y ... «Bezzia, 8월 16»
3
Tenis: Pareo de primera ronda del cuadro masculino del US Open ...
Pareo de la primera ronda del cuadro masculino del Abierto de Estados UNidos de 2016, que se jugará del 29 de agosto al 11 de septiembre en Nueva York. «Lainformacion.com, 8월 16»
4
Preysler y el nudo del pareo
El resultado es un recital de estilo, con un pareo a juego de cada traje de baño (antes muerta que descoordinada). Ahora sabemos a qué dedica Isabel sus ... «La Verdad, 8월 16»
5
Cómo usar un pareo
Un pareo es una prenda que necesitas tener en la playa: no siempre es fácil lucir glamorosa en la piscina, especialmente si no te sientes cómoda en traje de ... «NORESTE, 8월 16»
6
Look Fucsia: Falda pareo una prenda muy sonada para este invierno
Para esta temporada las 'wrap skirt' o faldas tipo pareo son el boom que más suena para este invierno. En el mercado las puedes encontrar de varios tipos: ... «Fucsia, 8월 16»
7
7 formas de llevar pareo según tu tipo de cuerpo
¿Estás cansada ir a la playa siempre igual? ¡Dale una oportunidad al pareo! Es muy versátil, lo podrás llevar a modo de vestido, anudado al cuello, tipo falda. «enfemenino.com, 7월 16»
8
Cómo ponerte el sarong (el nuevo pareo)
El sarong, el pareo 2.0 que triunfa esta temporada, es clave para estar cómoda en la playa o en la piscina sin dejar de lucir guapa ni un minuto. ¿Quieres ... «Telva, 7월 16»
9
TELVA Julio te viste este verano
Además, este mes la revista viene con el pareo-sarong del verano, disponible en cinco estampados, de regalo. Todo esto y mucho más en TELVA julio. «Telva, 6월 16»
10
Ibiza Pareo, Lo'Pibitos y los Rusos Hijos de Puta nominados en los ...
La Cámara de Productores de Fonogramas y Videogramas (CAPIF) dio a conocer los nominados de los Premios Gardel, que se llevarán a cabo el próximo 7 de ... «Indie Hoy, 5월 16»

PAREO 의 이미지

pareo

참조
« EDUCALINGO. Pareo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pareo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z