앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pequén" 뜻

사전
사전
section

PEQUÉN 의 어원학

La palabra pequén procede del mapuche pequeñ.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PEQUÉN 의 발음

pe · quén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEQUÉN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PEQUÉN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pequén» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pequén

Athene cunicularia

Athene cunicularia

Athene cunicularia Strigidae 가족 strigiform 조류의 종입니다. 그것은 미국의 모든 열린 경관에서 발견되는 작고 긴 다리가있는 올빼미로, 초원, 농경지, 사막 또는 낮은 식물이없는 다른 건조한 곳에서 관찰되었습니다. 그들은 대초원 개들에 의해 파는 사람들과 같은 굴에서 둥지를 틀고 휴식합니다. 대부분의 올빼미와 달리 하루 종일 열을 피하는 경향이 있지만 하루 종일 활동적입니다. 대부분의 사냥은 황혼에서 새벽까지 계속됩니다. 많은 올빼미는 여전히 야간 시력을 사용하고 자신의 이점을 활용할 수 있습니다. Athene cunicularia es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. Es un búho pequeño y de patas largas que se encuentra en todos los paisajes abiertos de América, ha sido observado en pastizales, áreas agrícolas, desiertos, o cualquier otra área seca libre de vegetación baja. Anidan y descansan en madrigueras, como las excavadas por perros de la pradera. A diferencia de la mayoría de los búhos, son activos a menudo durante el día, a pesar de que tienden a evitar el calor del mediodía. La mayoría de la caza se sigue haciendo desde el atardecer hasta el amanecer, al igual que muchos búhos, cuando aún pueden usar su visión nocturna y la audición en su beneficio.

스페인어 사전에서 pequén 의 정의

스페인 사전에서 pequén은 올빼미와 매우 비슷한 비둘기의 크기 인 일주일의 새의 먹이를 의미하지만 설치류를 뜯어 먹는 열린 장에서 동굴에 삽니다. 그것의 악의는 음침하고 아주 빈번하다. En el diccionario castellano pequén significa ave rapaz, diurna, del tamaño de un palomo, muy semejante a la lechuza, pero que habita en cuevas a campo raso, de las cuales despoja a algún roedor. Su graznido es lúgubre y muy frecuente.
스페인어 사전에서 «pequén» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEQUÉN 운과 맞는 스페인어 단어


canquén
can·quén
cauquén
cau·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
jeniquén
je·ni·quén
merquén
mer·quén
perenquén
pe·ren·quén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
uñoperquén
u·ño·per·quén

PEQUÉN 처럼 시작하는 스페인어 단어

peptídico
ptido
peptona
pe
peque
pequeña
pequeñaja
pequeñajo
pequeñamente
pequeñarra
pequeñez
pequeñeza
pequeño
pequeñoburgués
pequeñoburguesa
pequín
pequinense
pequinés
pequinesa
pequista

PEQUÉN 처럼 끝나는 스페인어 단어

almacén
amén
andén
belén
edén
erguén
jaén
jerusalén
palhuén
pehuén
pichihuén
recién
rehén
sandialahuén
sartén
satén
sostén
también
tralhuén
vaivén

스페인어 사전에서 pequén 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pequén» 번역

번역기
online translator

PEQUÉN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pequén25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pequén 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pequén» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Pequén
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pequén
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Small
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Pequén
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Pequén
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Pequén
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Pequén
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Pequén
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Pequén
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Pequén
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Pequén
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Pequén
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Pequén
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Pequén
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Pequén
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Pequén
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Pequén
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Pequén
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Pequén
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Pequén
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Pequén
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Pequén
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Pequén
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Pequén
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Pequén
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Pequén
화자 5 x 백만 명

pequén 의 사용 경향

경향

«PEQUÉN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pequén» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pequén 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pequén» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEQUÉN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pequén» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pequén» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pequén 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEQUÉN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pequén 의 용법을 확인하세요. pequén 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hombre pájaro
EL PEQUEN Este Pequén desvía y extravía a la gente habita generalmente en varios hoyos de la tierra en el campo abierto, orilleo de la montaña en el orilleo de la vega donde siempre hay que comer camarones que se descuevan con ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003
2
Chile: país de rincones
Un solo pájaro de rapiña se paseaba por los corredores y a veces en el patio, pero con las alas recortadas: un pequén. Era un animalucho silencioso y arisco. El mismo se buscaba su comida por todos los rincones. Doña Teresila descubrió  ...
Mariano Latorre, 1996
3
campanita
Leen el texto de "El Pequén" con respiración y dicción adecuadas. Escuchan la melodía y textos entonados por el profesor, por frases melódicas. Repiten cada frase con respiración y pronunciación correctas. Cantan la canción palmeando el  ...
‎1958
4
Folklore lingüístico chileno: paremiología
El Pequén afronta como la zorra, la mirada del hombre y mira impasible el cañón de su escopeta. Camina en forma muy especial, como a pequeños brincos y mueve la cabeza a manera de reverencia. De ahí esta letrilla: De la cordillera ...
Oreste Plath, 1981
5
Lenguaje de los pájaros chilenos: avifauna folklórica
¿Quién? El Pequén. Levántale la cola y se la soplas bien. Entre las frases hay esta decidora: Como el Pequén o como la del Pequén, para dar a entender que la persona de quien se dice, es tibia, sin principios, ni voluntad, ni carácter, ...
Oreste Plath, 1976
6
Campanita
Taba la pequena un día a la orilla de la patagua, pasó el pequén y le dijo: " pequena, vamos p'al agua". Estribillo iViva la patria y la libertad, viva la patria y la libertad! Onde..e onde - onde, estará esa pequena. Taba la pequena un día a la ...
Dora Aguila S., 1978
7
Sinceridad
STRIX CUNICULARIALinn.; Mol. S.GRALLARIATemm., lám. il. 146. S. FEROXVieill.ATHENE CUNICULARIAG. R. Gray. Vulgarmente pequén. La parte superior es de un bruno sombrío, más claro sobre la cabeza, más os​curo por el dorso y ...
8
Guia de Campo de Las Aves de Chile
D. Dos subespecies viven en Chile; El Pequén. A.c. cunicularia. desde Pica (R. de Tarapacá) hasta Valdivia (R. de los Lagos), extinto en Magallanes, y el Pequén de Arica, A.c. ncmodes (Berlepsch y Stolzmann), restringida a los alrededores ...
Guillermo Millie Holman, 2005
9
Estudios sobre vocabulario
Algunos figuran en el texto de Lenz, lo que ocurre con la palabra "huaras" o " guaras", término muy usado en los bailes populares. En el léxico oficial figura la palabra "pequén", ave de Chile; conocíamos, además, la acepción de ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
10
Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante
Especie notable PEQUEN (Athene cunicularia) El pequén tiene las partes superiores de su plumaje de color café con manchas cremas. El pecho, el abdomen y los flancos son de color blanco crema con barras café. El pico es amarillo pálido ...
Hernán Torres Santibáñez, Marcela Torres Cerda, 2004

«PEQUÉN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pequén 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Declaran alerta roja para la comuna de Quilpué por incendios ...
Se registran siniestros en los fundos Los Molles y El Pequén, en el tranque Las ... forestales en el camino a Colliguay, tranque Las Piedras y fundo El Pequén. «LaTercera, 1월 16»
2
Liberan a “Pequén de Arica” tras ser Rehabilitado
El ave adulta protegida, se encontraba en muy malas condiciones con graves heridas en su ala derecha y en su pecho, que le impedían volar. Luego de un ... «Arica al día, 3월 15»
3
Pequén hallado en Arica fue liberado en Valle de Azapa
Se trata de un Pequén (Athene cunicularia) en estado adulto, el que había chocado con la pared de un cierre perimetral de un inmueble, ubicado en Avenida ... «El MorroCotudo, 4월 14»
4
Santa Gracia, la desconocida reserva natural de La Serena
Se alimenta de ratones y aves más pequeñas. El pequén mira fijamente a los intrusos y sorprende la rapidez con que gira su cabeza. Se ve un peuco juvenil en ... «latercera.com, 8월 10»
5
Lanzan libro que rescata patrimonio natural de la zona central
Entre las especies destacan el zorro, la lechuza, el pequén, el degú, el ratoncito oliváceo y especialmente la yaca, un marsupial nocturno que llega a pesar 40 ... «latercera.com, 8월 10»

PEQUÉN 의 이미지

pequén

참조
« EDUCALINGO. Pequén [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pequen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z