앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pintor" 뜻

사전
사전
section

PINTOR 의 어원학

La palabra pintor procede del latín pictor, -ōris, con la n, de pingĕre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PINTOR 의 발음

pin · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PINTOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pintor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pintor

화가

Pintor

화가는 회화, 프레스코 화 및 일반적으로 장식적인 표면을 예술적 방식으로 만드는 것으로 구성된 회화의 예술을 실천하는 예술가입니다. Un pintor es un artista que practica el arte de la pintura, que consiste en crear cuadros, frescos y en general en decorar superficies de un modo artístico.

스페인어 사전에서 pintor 의 정의

스페인어 사전에있는 화가의 정의는 그림의 예술을 고백하거나 연습하는 사람입니다. 사전에있는 화가의 또 다른 의미는 문, 창문, 벽 등을 칠하는 일을하는 사람입니다. La definición de pintor en el diccionario castellano es persona que profesa o ejercita el arte de la pintura. Otro significado de pintor en el diccionario es también persona que tiene por oficio pintar puertas, ventanas, paredes, etc.
스페인어 사전에서 «pintor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PINTOR 운과 맞는 스페인어 단어


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

PINTOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

pinteño
pintiparada
pintiparado
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera

PINTOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

스페인어 사전에서 pintor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PINTOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pintor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pintor 의 스페인어 동의어

25개국어로 «pintor» 번역

번역기
online translator

PINTOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pintor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pintor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pintor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

画家
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pintor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

painter
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चित्रकार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رسام
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

художник
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pintor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চিত্রশিল্পী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

peintre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pelukis
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Maler
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

画家
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화가
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pelukis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

họa sĩ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஓவியர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

चित्रकार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ressam
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pittore
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

malarz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

художник
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pictor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ζωγράφος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skilder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

målare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

maler
화자 5 x 백만 명

pintor 의 사용 경향

경향

«PINTOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pintor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pintor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pintor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PINTOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pintor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pintor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pintor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINTOR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pintor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Whistler
Decir al pintor que la naturaleza debe ser tomada como es, es como decir al pianista que puede sentarse sobre el piano.
2
Marc Chagall
Picasso es sin ninguna duda un gran pintor: es una lástima que no sepa dibujar.
3
Pablo R. Picasso
En cuestiones de pintura un experto sólo puede dar malos consejos a un pintor, por eso he renunciado a intentar juzgarme.
4
Pablo R. Picasso
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.
5
Pablo Picasso
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.

«PINTOR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al mal pintor se le quedan calvos los pinceles.

«PINTOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pintor 의 용법을 확인하세요. pintor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mi amigo el pintor
Este libro relata el conmovedor encuentro entre un niño y un artista.
Lygia Bojunga Nunes, 1989
2
Un episodio en la vida del pintor viajero
"El autor ""relata desde dentro"" una etapa de la estancia de Johan Mortiz Rugendas en Chile y Argentina, y un episodio del viaje en que, acompanado por otro pintor amigo, atraviesa Los Andes, se detiene unos dias en Mendoza y continua su ...
César Aira, 2002
3
Un pintor de hoy
Una novela provocadora y comprometida, Un pintor de hoy es el retrato de un hombre atormentado por el recuerdo de un amigo muerto, que se debate entre su fidelidad al arte y a la política mientras intenta mantener la fe en el ser humano.
John Berger, 2011
4
Rostro reflejado ante un espejo: Manuel Ocaranza, pintor ...
The present text is a detailed account of the historical context as well as the symbolic implications of Ocaranza's artwork, particularly his representation of the female body and its relation with nationalistic and virtue values, his ...
Tania Gámez de León, 2009
5
Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español
Este libro analiza la vida del pintor Antonio Rodríguez Luna, artista cordobés que reflejó magistralmente en su obra la fisonomía y el dolor del exilio.
Miguel Cabañas Bravo, 2005
6
Diego Rana-Pintor
Based on the life of the great Mexican painter Diego Rivera, this book allows children to learn about his childhood in Guanajuato, his life as an artist, and his works of art.
Eunice Cortes, Laura Cortes, Boris Pilatowsky, 1998
7
El pintor de trenes
As the children listen closely, he tells them how his fascination began, and vividly describes a series of thrilling adventures involving trains. Dramatic, colorful illustrations capture the drama and excitement of this tale.
José Pérez Montero, 1997
8
El general, el pintor y la dama
María Esther de Miguel ofrece una novela de amor y odio ambientada en las dos márgenes del Río de la Plata, que narra en clave ficcional un hecho real que escandalizó a sus contemporáneos.
María Esther de Miguel, 2013
9
El Greco: biografía de un pintor extravagante
El Greco, como se le conoce a nivel internacional, fue un artista capaz de transformarse de pintor bizantino de iconos en Greta en artista moderno y occidental en Italia y Espaa.
Fernando Marías, Greco, 1997
10
Ernesto Icaza: El Charro Pintor
A brief overview of the art of Mexican painter Ernesto Icaza.
Luis Ortiz Macedo, Ernesto Icaza, 2005

«PINTOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pintor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un pintor salvadoreño termina su tercer mural sobre Juan Gabriel ...
El pintor salvadoreño Héctor Ponce da los últimos retoques a su mural dedicado al fallecido cantautor mexicano Juan Gabriel el 7 de septiembre 2016, en la ... «EFE, 9월 16»
2
Muere el pintor José Balmes y Chile declara duelo nacional
José Balmes, célebre pintor español-chileno, murió el domingo en Santiago de Chile, Chile, a la edad de 89 años. La noticia fue confirmada por el ministro de ... «teleSUR TV, 8월 16»
3
Fallece el pintor sevillano Pepe Soto, figura clave del arte en ...
"Con Pepe Soto se nos va una figura clave del panorama artístico sevillano y andaluz, un gran hombre que realizó una destacada aportación al arte hecho en ... «20minutos.es, 8월 16»
4
Dos obras del pintor pastranero Juan Bautista Maíno viajan por ...
Según ha señalado el museo británico, el préstamo de estas dos "notables" ofrecerá "una oportunidad única para presentar la obra de un pintor español de ... «20minutos.es, 8월 16»
5
Muere el pintor castellonense Joaquín Michavila a los 90 años
El pintor castellonense Joaquín Michavila, considerado uno de los maestros de la abstracción pictórica valenciana, ha fallecido hoy a los 90 años de edad en ... «EL PAÍS, 8월 16»
6
La desaparición del «niño pintor» de Málaga sigue siendo un ...
Incluso, a raíz de un aviso sobre un «niño pintor» en Portugal, se llegó a pensar que David podría estar siendo explotado por alguna banda de delincuentes. «ABC.es, 8월 16»
7
Pintor ecuatoriano agobiado por deudas gana 1.8 millones de dólares
Un humilde pintor de casas se encontraba agobiado por deudas, cuando supo que se había ganado 1.8 millones de dólares en la lotería de Ecuador, pero ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7월 16»
8
El pintor y jardinero Gustave Caillebotte llega al Thyssen
Caillebotte, pintor y jardinero, programada entre el 19 de julio y el 30 de octubre y coorganizada en colaboración con el Musée des impressionnismes Giverny, ... «20minutos.es, 7월 16»
9
Muere Benjamín Domínguez, el pintor del dolor y el gozo
El pintor Benjamín Domínguez Barrera (Ciudad Jiménez, Chihuahua, 31 de marzo, 1942) falleció ayer a los 74 años de un paro respiratorio, a las 9:30 horas, ... «La Jornada en linea, 7월 16»
10
Donan 284 obras del pintor Luis Sáez para financiar becas ...
"Es una causa necesaria, que merece la pena y una aportación que hacía falta", ha defendido el hijo del pintor burgalés quien, en un intento por ayudar a ... «20minutos.es, 6월 16»

PINTOR 의 이미지

pintor

참조
« EDUCALINGO. Pintor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pintor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z