앱 다운로드
educalingo
plenitud

스페인어 사전에서 "plenitud" 뜻

사전

PLENITUD 의 어원학

La palabra plenitud procede del latín plenitūdo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PLENITUD 의 발음

ple · ni · tud


PLENITUD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PLENITUD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 plenitud 의 정의

스페인어 사전에 충만 함의 정의는 전체 성, 완전성 또는 충만 성입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 무언가의 정점, 클라이 막스 또는 클라이 막스입니다. 당신은 충만한 삶을 살고 있습니다.


PLENITUD 운과 맞는 스페인어 단어

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · finitud · gratitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · prontitud · rectitud · similitud · solicitud

PLENITUD 처럼 시작하는 스페인어 단어

plena · plenamar · plenamente · plenaria · plenariamente · plenario · plenilunio · plenipotencia · plenipotenciaria · plenipotenciario · pleno · pleon · pleonasmo · pleonástica · pleonásticamente · pleonástico · plepa · plesímetro · plesiosaurio · plesiosauro

PLENITUD 처럼 끝나는 스페인어 단어

acritud · beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · ilicitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · negritud · pulcritud · servitud · solitud · verisimilitud · verosimilitud · vicisitud

스페인어 사전에서 plenitud 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PLENITUD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «plenitud» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plenitud» 번역

번역기

PLENITUD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 plenitud25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plenitud 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «plenitud» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

充满
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

plenitud
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

fullness
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

परिपूर्णता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الامتلاء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

полнота
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

plenitude
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পূর্ণতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

plénitude
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kenyang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fülle
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

充実
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

비만
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kasampurnane
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trọn vẹn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முற்றாக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

परिपूर्णता
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

doluluk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pienezza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pełnia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

повнота
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

plenitudine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πληρότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

volheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fullhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fylde
화자 5 x 백만 명

plenitud 의 사용 경향

경향

«PLENITUD» 의 용어 사용 경향

plenitud 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plenitud» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plenitud 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLENITUD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

plenitud 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gregorio Marañón
Amar y sufrir es a la larga la única forma de vivir con plenitud y dignidad.
2
Victor Hugo
Dios es la plenitud del cielo, el amor es la plenitud del hombre.
3
John Ruskin
Cada vez que las facultades humanas alcanzan su plenitud, necesariamente se expresan mediante el arte.
4
Michel Eyquem de Montaigne
Soledad: Un instante de plenitud.

«PLENITUD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 plenitud 의 용법을 확인하세요. plenitud 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vivir Con Plenitud las Crisis: Como Utilizar la Sabiduria ...
Como Utilizar la Sabiduria Del Cuerpo Ya de la Mente para Afrontar el Estres, el Dolor y la Enfermedad Jon Kabat-Zinn. te I, «Práctica de la atención plena», describe lo que sucede en el programa de reducción del estrés, así como las ...
Jon Kabat-Zinn, 2005
2
Triunfo: Una guía para alcanzar la plenitud
Robin Sharma nos ofrece 101 lecciones simples, directas y plenas de significado para disfrutar de un trabajo y una vida privada de primera.
Robin Sharma, 2012
3
Vacío y plenitud: el lenguaje de la pintura china
Vacío y plenitud es una de esas obras fundamentales que permiten acceder a la comprensión de la pintura china.
François Cheng, 2004
4
La plenitud del hombre: una cristofanía
La plenitud del hombre constituye el intento de concentrar en pocas paginas el pathos de toda una vida.
Raimon Panikkar, 1999
5
Plenitud y Vacío
"Plenitud y vacío", escrito a la luz de la vivencia íntima de su autor, ofrece una respuesta a una cuestión de gran importancia y actualidad: ¿cómo conjugar la experiencia espiritual cristiana con el camino del budismo zen?
Yves Raguin, 2010
6
La Hermana Muerte, Camino de Plenitud
"Pocketbooks; each about 70 pages long.
Alberto Iniesta, 1997
7
Belleza y Plenitud Con Dietas Sanas
Este libro introduce al lector en el verdadero concepto de la dieta, equipar‡ndola a la salud y no al mero adelgazamiento corporal.
Margaret Bread, Imaginidad, 2004
8
El gozo de ser persona: plenitud humana, transparencia de Dios
El gozo de ser persona expresa la mayor aspiración del ser humano y el proyecto de Dios para cada hombre y mujer.
Enrique Martínez Lozano, 2002
9
Biblia Plenitud: La Biblia De Estudio Que Le Ayudara a ...
Una Biblia de estudio preferida por enfatizar en sus notas y elementos informativos una vida dinamica y llena del poder del Espiritu.
Grupo Nelson, Jack W. Hayford, Rvr 1960- Reina Valera 1960, 2006
10
Luz sobre la vida: Viaje hacia la plenitud, la paz interior ...
B.K.S. Iyengar, fundador del método de enseñanza yóguico conocido como “Yoga Iyengar”, nos invita a realizar un viaje interior; un viaje pensado para mejorar y aumentar la estabilidad física, la vitalidad emocional, la claridad ...
B.K.S. Iyengar, 2012

«PLENITUD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plenitud 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trasplante de riñón permitió a médico volver a sentirse en plenitud
Un médico cirujano tuvo que jubilarse por una enfermedad del riñón, pero en este 2016 recibió un trasplante y asegura que se siente en plenitud nuevamente. «ÚltimaHora.com, 9월 16»
2
Lila y Ana viven a plenitud
Ambas se saben mujeres maduras y con mucho amor para dar, y en el terreno profesional se sienten listas para afrontar cualquier reto. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, 8월 16»
3
Becerril: España debe tener ya un gobierno en plenitud de ...
La defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha urgido hoy a que se forme un gobierno con plenitud de competencias porque el "largo retraso" de siete meses ... «Te Interesa, 8월 16»
4
Poise ahora es Plenitud Femme
Poise, la marca experta en incontinencia, se reinventa y evoluciona a Plenitud Femme. La misma está pensada especialmente para las mujeres, manteniendo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8월 16»
5
Ecos de Cracovia: fuerzas de plenitud
¿Vértigo alienante o fuerza de plenitud?” Y la respuesta, casi como una profesión de fe colectiva, que reproducía el eco de miles de corazones: “¡Fuerza de ... «El Universal, 8월 16»
6
Inauguran el Centro Integral para la Plenitud del Adulto Mayor ...
El alcalde, Mauricio Vila Dosal, inauguró hoy el Centro Integral para la Plenitud del Adulto Mayor “Renacer”, único en el Sureste de México, ubicado en el ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
7
Las calorías vacías y la plenitud fantasma
Ellos estaban particularmente interesados en la idea de las calorías vacías y la plenitud fantasma. Se pidió a 15 participantes masculinos que beban una serie ... «FoodNewsLatam.com, 7월 16»
8
La poderosa plenitud de El Juli
La badana del toro de Victoriano del Río caía con el peso de los años, cinco pasados, en la frontera de los seis (08/10). La edad también en la expresión. «El Mundo, 7월 16»
9
¿A qué edad la mujer alcanza la plenitud sexual?
Tranquila, la base 4 llega con un gran plus y es que según múltiples estudios científicos la mujer alcanza a esa edad la plenitud sexual y es capaz de alcanzar ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
10
Conoce la edad en la que la mujer alcanza la plenitud sexual | El ...
¿Los 40 son los nuevos 30? Según estudios de universidades, a esta edad alcanzamos la plenitud sexual.(Foto:Shutterstock) ... «El Comercio, 7월 16»

PLENITUD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Plenitud [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/plenitud> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO