앱 다운로드
educalingo
polémico

스페인어 사전에서 "polémico" 뜻

사전

POLÉMICO 의 어원학

La palabra polémico procede del griego πολεμικός.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 POLÉMICO 의 발음

po ·  · mi · co


POLÉMICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 POLÉMICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 polémico 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 논쟁의 첫 번째 정의는 논쟁에 관련되거나 관련되어있다. 사전에 논란의 또 다른 의미는 논쟁을 일으키는 누군가 또는 무언가에 대해 말한 것입니다. 논란은 또한 어떤 입장을 불쾌하게하고 방어해야하는 트릭을 가르치는 예술이다.


POLÉMICO 운과 맞는 스페인어 단어

académico · anémico · antiacadémico · bohémico · dinámico · económico · endémico · epidémico · epistémico · hiperglucémico · hipoglucémico · hipovolémico · isquémico · leucémico · pandémico · polisémico · septicémico · sistémico · totémico · urémico

POLÉMICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

polca · polcar · polcas · polco · pólder · polea · poleadas · poleame · polemarca · polémica · polemista · polemizar · polemología · polemoniácea · polemoniáceo · polemonio · polen · polenta · poleo · polera

POLÉMICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerodinámico · agronómico · anatómico · anímico · astronómico · atómico · autonómico · balsámico · bioquímico · cerámico · cómico · cósmico · ergonómico · gastronómico · islámico · mico · panorámico · químico · socioeconómico · térmico

스페인어 사전에서 polémico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «POLÉMICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «polémico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «POLÉMICO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «polémico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «polémico» 번역

번역기

POLÉMICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 polémico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polémico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «polémico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

争论的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

polémico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

controversial
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विवादास्पद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جدلي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

спорный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

controverso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিতর্কমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

controversé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kontroversi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

umstritten
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

物議を醸します
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

논쟁의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kontrovèrsial
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gây nhiều tranh cãi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சர்ச்சைக்குரிய
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वादग्रस्त
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tartışmalı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

controverso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kontrowersyjny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спірне
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

controversat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αμφιλεγόμενος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

omstrede
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kontroversiell
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kontroversielt
화자 5 x 백만 명

polémico 의 사용 경향

경향

«POLÉMICO» 의 용어 사용 경향

polémico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polémico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polémico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLÉMICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 polémico 의 용법을 확인하세요. polémico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moriscos y cristianos: un enfrentamiento polémico, 1492-1640
La convivencia en España de poblaciones tan distintas como la cristiana y la morisca llevó con el tiempo a una virulenta polémica cuyos temas se agrupan en dos espacios: los de carácter estrictamente teológico (la trinidad, la ...
Louis Cardaillac, 2004
2
iPerdón! Soy alemán: Un escrito polémico
Típico alemán. Incluso cuando sus vecinos y amigos sufren por ello. Detlef Gürtler pide, por supuesto, también perdón por eso - y hace propuestas sobre cómo Europa puede liberarse del cerco alemán.
Detlef Gürtler, 2011
3
Alfonso XIII. El rey polémico
Javier Tusell, Genoveva G. Queipo de Llano. ALFONSO. XIII. EL. REY. POLÉMICO. JAVIER. TUSELL. GENOVEVA. G. QUEIPO. DE. LLANO. '[BUI'US. d300k. JAVIER TUSEI.I. GENOVEVA G. QUEIPO DE LIANO ALFONSO XIII EL.
Javier Tusell, Genoveva G. Queipo de Llano, 2012
4
Elogio de la disciplina: un texto polémico
Bernhard Bueb afirma que la disciplina es un requisito necesario para conseguir la felicidad y la libertad. Elogio a la disciplina es una aportación comprometida, valiente y convincente al debate abierto sobre "cómo educar".
Bernhard Bueb, 2007
5
La genealogía de la moral: un escrito polémico
La genealogía de la moral es la obra más sombría y cruel de Friedrich Nietzsche.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Andrés Sánchez Pascual, 1997
6
El Discurso Polémico en Las Entrevistas Radiofónicas
Quiz s con menor intensidad y crudeza, aun cuando se produzcan tambi n ataques y defensas, el discurso pol mico se dispara en las entrevistas radiof nicas como una batalla en el g nero pico.
Guillermina Piatti, 2012
7
Delegación de Responsabiliades Y Desarrollo El Programa de ...
Ahora observe la otra parte destacada "en torno a un asunto, como este, polémico", ¿qué ocurre a la expresión si dijera: "en torno a un asunto polémico como este" o si cambiara a "en torno a un polémico asunto como este"? Note la ...
8
Debate CEU-Rectoría: torbellino pasional de los argumentos
En efecto, estas gráficas arrojan resultados muy interesantes para explicar en la refutación argumentativa, las oscilaciones del componente polémico emocional. En el desarrollo de este debate no se puede separar lo emocional de lo ...
Julieta Haidar, 2006
9
Estrategias de captación de la voluntad popular en las ...
La doctora Julieta Haidar especialista brasileña en análisis de discurso político, opone lo polémico a lo didáctico, siguiendo la clasificación básica de los años 70 de la Escuela Francesa de Análisis de Discurso. Esos dos conceptos se ...
Manuel Matos Moquete, 2007
10
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
Modisto: Antonio Guerra. Decoradores: Manuel Aguiar y Pedro González. Luces y música mecánica: Manuel Blanco, Nicolás Castronuovo y Heriberto Pérez.) Martes 19/4 Teatro polémico. Martes 19/4 Papá, de León Mirlas. Libre discusión.
Osvaldo Pellettieri, 2006

«POLÉMICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polémico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monfils, polémico: hizo dobles faltas intencionales y McEnroe lo ...
Monfils, polémico: hizo dobles faltas intencionales y McEnroe lo acusó de "antiprofesional". El francés jugó a menos durante un rato para desconcentrar a ... «LA NACION, 9월 16»
2
"Mexicanos vagos y sin educación": el polémico libro con el que ...
La idea era que los estudiantes de Texas aprendieran sobre el legado de los mexicano-estadounidenses en su estado, pero la iniciativa ha acabado causando ... «BBC Mundo, 9월 16»
3
Repercusiones de polémico encuentro con Trump
Si Hillary Clinton hubiera aceptado la invitación de Ernesto Peña Nieto, el presidente mexicano podría haber salvado su orgullo, argumentando la importancia ... «Diario Financiero, 9월 16»
4
Polémico truco para saber exactamente la hora en la que salen los ...
Una de las cosas que más da emoción a este título que nos ha traído la Niantic, es ese hecho de poder hacerse con criaturas que son muy difícil de capturar, ... «TecnoInnovador, 9월 16»
5
La Guardia Civil incendia las redes sociales con un polémico ´tuit´
Con un polémico 'tuit' ilustrado con una espeluznante imagen, el instituto armado explica que sólo tardas 3 segundos en ponerte el cinturón, en cambio, ... «levante.emv.com, 8월 16»
6
Cómo son los números del polémico vuelo de Aerolíneas a Roma
Cómo son los números del polémico vuelo de Aerolíneas a Roma. El año pasado llegó a 58.000 dólares por día para mantener la ruta; este año bajó pero aún ... «LA NACION, 8월 16»
7
Investigan un polémico cartel pegado en una escuela de Salta
Así comienza el polémico cartel que un docente habría pegado hoy en el vidrio de un aula en una escuela del Barrio Limache, al sur de la capital salteña. «Clarín.com, 8월 16»
8
“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria ...
“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria de Joseph Goebbels, la mano derecha de Hitler y ministro de propaganda nazi. Redacción ... «BBC Mundo, 8월 16»
9
Ministro gabinete japonés visita polémico santuario de Yasukuni
TOKIO, 11 ago (Xinhua) -- Masahiro Imamura, nuevo ministro para la reconstucción del gabinete del premier japonés, Shinzo Abe, visitó el jueves en esta ... «Xinhua, 8월 16»
10
Un ministro de Abe llega al polémico templo de Yasukuni en ...
El nuevo ministro de Reconstrucción de Desastres de Japón, Masahiro Imamura --uno de los miembros del nuevo gabinete del primer ministro, Shinzo Abe, ... «Lainformacion.com, 8월 16»

POLÉMICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Polémico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/polemico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO