앱 다운로드
educalingo
porcionero

스페인어 사전에서 "porcionero" 뜻

사전

PORCIONERO 의 어원학

La palabra porcionero procede de porción.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PORCIONERO 의 발음

por · cio · ne · ro


PORCIONERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PORCIONERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 porcionero 의 정의

사전에있는 porcionero의 정의는 참여자, parcionero입니다.


PORCIONERO 운과 맞는 스페인어 단어

algodonero · camionero · cancionero · cañonero · carbonero · cartonero · colchonero · follonero · jamonero · limonero · melocotonero · mesonero · misionero · personero · pionero · pregonero · prisionero · ratonero · telonero · traicionero

PORCIONERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

porcarizo · porcel · porcelana · porcelanita · porcentaje · porcentual · porche · porcicultor · porcicultora · porcicultura · porcina · porcino · porción · porcionera · porcionista · porcipelo · porciúncula · porco · porcuna · porcuno

PORCIONERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arponero · barahonero · buhonero · cajonero · camaronero · chaconero · fogonero · guarnicionero · jabonero · jonronero · latonero · montonero · pantalonero · piñonero · quiñonero · racionero · salonero · taponero · tesonero · turronero

스페인어 사전에서 porcionero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porcionero» 번역

번역기

PORCIONERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 porcionero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porcionero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «porcionero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

porcionero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

porcionero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Porcionero
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

porcionero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

porcionero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

porcionero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

porcionero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

porcionero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

porcionero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

porcionero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

porcionero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

porcionero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

porcionero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

porcionero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

porcionero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

porcionero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

porcionero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

porcionero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

porcionero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

porcionero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

porcionero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

porcionero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

porcionero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

porcionero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

porcionero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

porcionero
화자 5 x 백만 명

porcionero 의 사용 경향

경향

«PORCIONERO» 의 용어 사용 경향

porcionero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porcionero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porcionero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORCIONERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 porcionero 의 용법을 확인하세요. porcionero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Consulado del mar de Barcelona
Porcionero, y dezlrle, qae Ic deven pagar todo aquello , que á cada vno tocará por su parte : y fi los Porcioneros quisiefien ver la cuenta , el Escavano es obligado á enseñársela : y 'quando los Porcioneros avrán visto la cuenta del Escrivano ...
‎1732
2
Consulado del mar di Barcelona
Y si avrá algún Porcionero, que no querrá pagar aquello, que à él le tocará por su parte , y contra- dicirà, el Patron de la nave lo avrà de pedir a préstamo , por esto , que aquel Porcionero no lo ha querido pagar. De la parte que aquel ...
Cayetano de Pallejá, 1732
3
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
Ayora — 1404.03.15 Diaconado Pedro Martínez de — Ayora Su padre Navalón 1404.05.23 4 órd. menores Juan de la Sarsa — medio porcionero — catedral Murcia 1404.05.24 Subdiaconado Juan de la Sarsa — medio porcionero Su ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
À Part, A Tolas, à parte, leñero. mettre я Part, Grangcar : encañar, apartar. lapins Part, La mayor parte. thacun л Part, Caduno por fi. de Part enpart, De claro en claro. d'autre l'art, De otra parte. prendre Part, Ser porcionero. en quelle Part, Para ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Conferencias sobre la porción conyugal
cluir que el porcionero como tal — ya dijimos al comienzo de la charla de que el mismo viudo o viuda puede ir como heredero, porque lo llama la ley o el testador — no es heredero. Ya veremos qué será; pero no es un heredero. De manera ...
Enrique Arezo Píriz, 1978
6
Biblioteca de historia nacional
6— Primer porcionero, presbítero don Emiliano López T. 7— Segundo porcionero, presbítero Gonzalo Vidal. Años de 1920 y 1921. El mismo personal. Años de 1922 y 1923 1— Deán, presbítero don Aristides Salcedo. 2— Tesorero dignidad ...
Academia Colombiana de Historia, Manuel Antonio Bueno y Quijano, Juan Buenaventura Ortis (Bp.), 1945
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... colaña. parquet, Corro,talenque- rajcerca,palizada,eíla- çada. parquoy, porende. pajram, padrino. Efire parrain , A padrinar. parricide, parricida. parroijfe, parrochía. parroijiieti , parrochiano. parfonni, porcionero. p art, porción ...
Jean Palet, 1606
8
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
... los Diputados hazer £xCCUCÌOIl COntni cl ZVÏQ 5° execueion en los bienesdel porcionero, o porcionerosv que ternan parte en la dicha arrendacion : pues no se saga la dicha execueion contra los dichos porcionero , o dador y sus fianças.
Aragón (Reino). Cortes, 1584
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Ill, Del Porcionero que muere después de empezada la nave , o de haber prometido su parte. i V. Quando el Patron querrá hacer la nave mayor de lo que dixo á los Porcioneros. V. Quando el Patron querrá aumentar la nave.á que estarán ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tartiaircy ft Porcionero. Partial, m. Parcial» Partialement, Parcialmente. Tartialifer, Parcializatyvanderear. Tartialité,f. Parcialidad, vando. Participant , m. Participante , porcionero, participe. Participey m. Participio. Varticiper , Participar.
César Oudin, 1675
참조
« EDUCALINGO. Porcionero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/porcionero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO