앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "protervidad" 뜻

사전
사전
section

PROTERVIDAD 의 어원학

La palabra protervidad procede del latín protervĭtas, -ātis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PROTERVIDAD 의 발음

pro · ter · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTERVIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PROTERVIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «protervidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 protervidad 의 정의

사전에 영어 protervity는 사악함에있는 역행, 고집을 의미합니다. En el diccionario castellano protervidad significa perversidad, obstinación en la maldad.

스페인어 사전에서 «protervidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROTERVIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

PROTERVIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proteo
proterva
protervamente
protervia
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria

PROTERVIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

스페인어 사전에서 protervidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «protervidad» 번역

번역기
online translator

PROTERVIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 protervidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 protervidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «protervidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

protervidad
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

protervidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Protervity
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

protervidad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

protervidad
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

protervidad
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

protervidad
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

protervidad
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

protervidad
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

protervidad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

protervidad
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

protervidad
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

protervidad
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

protervidad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

protervidad
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

protervidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

protervidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

protervidad
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

protervidad
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

protervidad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

protervidad
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

protervidad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

protervidad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

protervidad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

protervidad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

protervidad
화자 5 x 백만 명

protervidad 의 사용 경향

경향

«PROTERVIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «protervidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
protervidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «protervidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROTERVIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «protervidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «protervidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

protervidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTERVIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 protervidad 의 용법을 확인하세요. protervidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermones varios predicados a diuersas festiuidades y assumptos
Pero la protervidad de la voluntad de vnos pecara de parte fuya , íi pudieras porque aun perfevera en fu per- veríidad , y perfeverará perpetuamente : como la voluntad buena de los Juítos obrara , mereciendo, (i pud'cra ; porque aun ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1697
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sino es que llega à tanto la protervidad nuestra , que queríamos fer cl abysmo que à otros abyí'mos 11a- masse. PROTERVO , VA. adj. Tenaz , insolente , arrogante. Es del Latino Protervia, a,um. C. de la Roe. Epit. de Cari. V. pl. n. Escríbese ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana
... bajo de su protección. Protegeré, tueri PRO TEGIDO , DA. m. v f. Favorito, ahijado Client. PROTERVAMENTE, ailv. m. Con protervia. Protcrcé. PROTERVIA, f. Obstinación en la maldad, pertinacia. Protervia PROTERVIDAD, f protervia.
Real Academia Española, 1841
4
El desierto prodigioso y prodigio del desierto
Mira mi afflicción; perdona mis graves delitos, pues en ti, Señor, conffío y a tu misericordia apelo. Duélete de mí, que ya me falta el aliento; mas si mi protervidad 42a y dureza mereze este castigo y si en esta parte y de algún violento.
Pedro de Solís y Valenzuela, Rubén Páez Patiño, Jorge Páramo Pomareda, 1984
5
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
... cuerpo material (asti entienden à la Essencia) pueda estar incluido en otros tres cuerpos marcriales (asli entienden las Pcrsonas)y que sitndo cada vno vn Dios, no se crea mas de vno solo : Preguntòmelo con protervidad ignorantiflima Vno ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
6
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
DibSjfin mas diligenciavciueTnirárle; juzgando, , que por eíTe medio fe doblaría íu protervidad ,- y ie reduciría á nueftrá Santa Fe. - Ya cftás fano,le dixo SanViiíloreSjdá'gradas á Dios por».- la merced <\uc te ha hecho ,y fal de la cama ..Viftiófe ...
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y la Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
7
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
... o vna torpe ignorancia al Alcalde mayor > y vna ciega protervidad al Vicario interino: elle porque fe defiende exempto de Juez eitrañoi y aquel, porque afsiítido del Ayuntamiento de Caravaca , encardo la guarda de vna Iglcfia de la Orden ...
‎1727
8
Trabajos de Perfiles y Sigismunda
... la íanta refolucion del nuevo Hermitaño ; que aunque la nuef- tra no fe enmiende, fiempre dá gufto ver enmendar la age- na vida, lino es que llega á tanto la protervidad nueftra, que querriamos fer el abyfmo , que á otros abyfmos llamaf- fe.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1768
9
El Rey penitente David arrepentido: historia sagrada ...
Dichos , y razones de perdidos , y que con ellas »o solo se hazen mal á si, fino que inficionan 1 otros muchos que las oyen» . ... Viendo , pues, la Magestad Divina la protervidad , y Vien- 184 El Key Te ni tente, le defazonava mucho , que era ...
Cristóbal Lozano, 1745
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
PROTE'CTRÉSS, / /. Proteftriz, protectora. PROTE'RVITY, J. Protervidad, protervia, tenacidad. TO PROTE'ST, ». n. Proteftar, diylarar fotemnemente fu dictamen ó parecer. TO PROTE'ST, v.a. Proteilar una letra de cambio, hacer protefta contra ...
Henry Neuman, 1802

«PROTERVIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 protervidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El rabo de Fernando
Y no es que sea yo gazmoño sino que su heteróclita intelección le hace infatuar de su diletante vesania sin reparar en su protervidad y vesania que tanto le ... «abcdesevilla.es, 4월 16»
2
El PP gana en la ciudad sin mayoría absoluta y con DO de segunda ...
... posibilidad de hacer comentarios: dicho veto fue de una enorme protervidad, máxime teniendo en cuenta a los ourensanos residentes fuera de la provincia. «La Región, 5월 15»
3
Bilbao, una urbe de la lobreguez a la luminosidad
... una nueva arquitectura, chocaban con la inquina franquista que defendía lo inveterado a través de la protervidad de sus taxativas y a la vez falaces soflamas. «Deia, 11월 14»

PROTERVIDAD 의 이미지

protervidad

참조
« EDUCALINGO. Protervidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/protervidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z