앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "psicosomático" 뜻

사전
사전
section

PSICOSOMÁTICO 의 어원학

La palabra psicosomático procede de psico- y somático.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PSICOSOMÁTICO 의 발음

psi · co · so ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOSOMÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PSICOSOMÁTICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «psicosomático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정신 분열증

Psicosomatismo

psicosomatismo는 육체적으로, 체세포에 영향을 미치는 심리적 기원의 과정이다. 의학이 출현 및 특정 질병의 개발에 정서적 과정의 중요성을 인식하지만,이 과정은 과학적 방법의 변수를 연구하는 요인 어렵거나 불가능에 의존하여 정량화 지정하기 어렵다. 정신 과정의 예는 다음과 같습니다 스트레스 상황에서 ▪ 고혈압. 매우 중요 할 수있다 정신 요인을 의심 질병의 예는 다음과 같다 : 기관지 천식 ▪ ▪ ▪ 고혈압 ▪ 소화성 궤양 ▪ 과민성 대장 증후군 ▪ 만성 피로 증후군 ▪ 섬유 근육통 ▪ 신경성 ▪ 대장염 ▪의 갑상선 중독증 ▪ 류마티스 관절염 크론 병은 몸이 단지 외부의 물리적 반응을 보이는 유기 병리를 제거하지 않고 발생하는 신체형 장애에 영향을하는 정신 질환을 혼동하지 않아야합니다. El psicosomatismo es un proceso de origen psíquico que tiene influencia en lo somático, en lo corpóreo. La medicina reconoce la importancia de los procesos emocionales en la aparición y desarrollo de algunas enfermedades, pero este proceso es difícil de cuantificar y precisar por depender de factores y variables difíciles o imposibles de estudiar con el método científico. Ejemplos de procesos psicosomáticos son: ▪ La hipertensión arterial ante situaciones de estrés. Ejemplos de enfermedades en las que se sospecha que el factor psicosomático puede tener gran importancia son: ▪ Hipertensión arterial ▪ Úlcera péptica ▪ Síndrome de colon irritable ▪ Síndrome de fatiga crónica ▪ Fibromialgia ▪ Neurodermatitis ▪ Colitis ulcerosa ▪ Tirotoxicosis ▪ Artritis reumatoide ▪ Asma bronquial ▪ Enfermedad de Crohn Es importante no confundir trastornos psicosomáticos en los cuáles el organismo se ve afectado, con trastornos somatoformes en los cuáles sólo se manifiesta una reacción física externa sin desprender patologías orgánicas visibles.

스페인어 사전에서 psicosomático 의 정의

스페인어 사전에서 정신 신체적 인 의미는 정신병에 영향을 미치거나 몸에 정신의 작용을 암시하거나 일으키는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano psicosomático significa que afecta a la psique o que implica o da lugar a una acción de la psique sobre el cuerpo o al contrario.
스페인어 사전에서 «psicosomático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PSICOSOMÁTICO 운과 맞는 스페인어 단어


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PSICOSOMÁTICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

psicopático
psicopatología
psicopatológico
psicopedagoga
psicopedagogía
psicopedagógico
psicopedagogo
psicoquinesia
psicosis
psicosocial
psicosociología
psicotecnia
psicotécnico
psicoterapeuta
psicoterapéutico
psicoterapia
psicoterápico
psicótica
psicótico
psicotrópico

PSICOSOMÁTICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

스페인어 사전에서 psicosomático 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «psicosomático» 번역

번역기
online translator

PSICOSOMÁTICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 psicosomático25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 psicosomático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «psicosomático» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

心身
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

psicosomático
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

psychosomatic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मनोदैहिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سيكوسوماتي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

психосоматический
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

psicossomático
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মনোদৈহিক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

psychosomatique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

psikosomatik
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

psychosomatisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

心身
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

정신 신체 의학의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

psychosomatic
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thần kinh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உளவழி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मानसिक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

psikosomatik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

psicosomatico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

psychosomatyczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

психосоматичний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

psihosomatice
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ψυχοσωματικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

psigosomatiese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

psykosomatisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

psykosomatisk
화자 5 x 백만 명

psicosomático 의 사용 경향

경향

«PSICOSOMÁTICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «psicosomático» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
psicosomático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «psicosomático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PSICOSOMÁTICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «psicosomático» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «psicosomático» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

psicosomático 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PSICOSOMÁTICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 psicosomático 의 용법을 확인하세요. psicosomático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...
La familia tiene un papel fundamental en la organización y el desarrollo del equilibrio psicosomático del ser humano. Podríamos contemplar su participación desde varios puntos de vista: el vínculo madre-hijo, los mitos y las ideologías ...
Hebe Lenarduzzi, 2005
2
La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...
Nota. sobre. el. término. "psicosomático" . Precursores. Medicina dividitur in dua partes, id est in theoricam et practican. Estas palabras, que son también las que Avicena pone al comienzo de su Canon, se encuentran presentes en todos los ...
Fernando Lolas, 1995
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El síntoma corporal en un trastorno psicosomático siempre será un representante de un conflicto inconsciente, por lo mismo siempre tendrá un significado, dicho en otras palabras será un lenguaje corporal o bien el lenguaje del inconsciente; ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
4
La Mente Dividida
Por lo tanto, considero que el dolor es una interacción entre lo físico y lo psicosomático. En otras palabras, la osteoartritis que aparece en la radiografía puede desencadenar el proceso psicosomático, y éste puede a su vez convertir una ...
John E. Sarno, 2008
5
Nuestra salud innata: un enfoque budista de la psicología
P: Antes se ha dicho que cuando estamos sentados aquí y tomamos notas, o nos centramos en el conferenciante y nos relajamos, poseemos una noción psicosomática del cuerpo, pero psicosomático, tal y como yo lo entiendo, hace ...
Chögyam Trungpa, 2008
6
El Enfermo Psicosomático en la Práctica
La medicina psicosomática ha adquirido mayor relevancia en estos últimos años.
Boris Luban Plozza, 1997
7
Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...
De aquí deriva la trascendente significación de la actitud y forma de relación de parte del médico, de este otro personal-profesional para el enfermo. b) El paciente "psicosomático" (Alteración personal o despersonalización psicosomáticas).
LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005
8
Psicopatología humana
El psicosomático no es capaz de manejar su propio esquema corporal sin que exista ninguna palabra para ver- balizar el conflicto. La llamada alexitimia es una característica de personalidad que frecuentemente presentan los pacientes ...
Carmelo Monedero, 1996
9
La Hipnosis, Hoy
El. trastorno. psicosomático. como. fenómeno. multifactorial. Es uno de los mayores problemas, quizá el mayor, que tiene la sanidad convencional en este momento, para los que no ofrece soluciones aunque si se conoce y determina.
Ángel Mateo, 2012
10
Lo Psicosomático
El objetivo de investigar sobre lo psicosom tico es doble.
Elida Graciela Mussa, 2012

«PSICOSOMÁTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 psicosomático 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El erróneo catálogo de Sanidad de la discordia
La electrosensibilidad es un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada por las ondas electromagnéticas. Jueves, 04 de agosto de 2016, ... «Redacción Médica, 8월 16»
2
Sanidad culpa a las ondas electromagnéticas de una enfermedad ...
Bajo el nombre de electrosensibilidad o hipersensibilidad electromagnética se esconde un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada ... «Hipertextual, 8월 16»
3
Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. Tener que dar una conferencia frente a un gran número de ... «ISEP, 6월 16»
4
"Hay tantas enfermedades psicosomáticas como hace 200 años"
Si estás en una silla de ruedas pero luego resulta que no tienes parálisis sino algo psicosomático , la gente te va a mirar diferente ; si le dices a tu jefe que no ... «eldiario.es, 3월 16»
5
Escuelas que dan certificados de manejo sin saber conducir
Para obtener una licencia se debe aprobar tres exámenes: el psicosomático, el de normas de tránsito y el de manejo. Cuando Elio se dirigió a la Gerencia ... «LaRepública.pe, 3월 16»
6
Cuando la mente es la que crea la enfermedad
Linda sufría un trastorno psicosomático: sus pensamientos le causaban ... existe, es posible que acaben desarrollando la enfermedad psicosomática”, explica ... «EL PAÍS, 2월 16»
7
El sufrimiento psicosomático
Se sacó Descartes de la manga la “glándula pineal” para intentar explicar la interrelación del cuerpo y el alma. Efectivamente, como había declarado la ... «La Voz del Sur, 2월 16»
8
Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...
El término psicosomático se utiliza para hablar para hablar de aquellos síntomas físicos provocados por motivos psicológicos. Árbol con forma de cabeza ... «RTVE, 2월 16»
9
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. El hecho de que yo venga aquí, a esta entrevista, hace que ... «El Mundo, 1월 16»
10
¿Existe relación entre la personalidad y la Alexitimia?
Altos niveles de Alexitimia están relacionados con problemas psicosomáticos, pero ¿Afecta depende esta relación del tipo de personalidad? «Dr. Juan Moises de la Serna, 11월 15»

PSICOSOMÁTICO 의 이미지

psicosomático

참조
« EDUCALINGO. Psicosomático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/psicosomatico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z