앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "quena" 뜻

사전
사전
section

QUENA 의 어원학

La palabra quena procede del quechua kkhéna.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 QUENA 의 발음

que · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUENA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «quena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quena

쿠에나

Quena

quena는 비스듬한 바람 악기이며, 안데스 중앙 주민들이 전통적인 방식으로 사용합니다. quena는 전통적으로 지팡이 나 목재로 만들어졌으며 엄지 손가락에는 총 7 개의 구멍이 있습니다. 앞면 6 개와 뒷면 1 개입니다. 현재 안데스의 민속 앙상블의 전형적인 악기 중 하나이며 융합 음악, 민족 음악, 새로운 시대 음악 등에서도 사용된다. La quena es un instrumento de viento de bisel, usado de modo tradicional por los habitantes de los Andes centrales. La quena es tradicionalmente de caña o madera y tiene un total de siete agujeros, seis al frente y uno atrás, para el pulgar. En la actualidad es uno de los instrumentos típicos de los conjuntos folclóricos de música andina, encontrándose su uso también en la música de fusión, etno, música nueva era etc.

스페인어 사전에서 quena 의 정의

사전에있는 quena의 정의는 지팡이, 뼈 또는 진흙으로 전통적으로 건설 된 Altiplano의 원주민 플루트입니다. 길이는 약 50cm이며 날카로운 앞 가장자리가있는 U 자형 노치가 특징입니다. En el diccionario castellano quena significa flauta aborigen del Altiplano, construida tradicionalmente con caña, hueso o barro. Mide unos 50 cm de longitud y se caracteriza por su escotadura en forma de U con el borde anterior afilado.
스페인어 사전에서 «quena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUENA 운과 맞는 스페인어 단어


antioquena
an·tio·que·na
buena
bue·na
cinquena
cin·que·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
esquena
es·que·na
hierbabuena
hier·ba·bue·na
mocosuena
mo·co·sue·na
nochebuena
no·che·bue·na
norabuena
no·ra·bue·na
todabuena
to·da·bue·na
yerbabuena
yer·ba·bue·na

QUENA 처럼 시작하는 스페인어 단어

quemante
quemar
quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
que
quemo
quemón
quendi
quenopodiácea
quenopodiáceo
queo
que
quepis
queque
quequeo
quequier
quequisque

QUENA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antena
arena
cadena
cena
chilena
condena
docena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
sena
serena

스페인어 사전에서 quena 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quena» 번역

번역기
online translator

QUENA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quena25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quena» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

基纳
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

quena
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Quena
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Qena
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قنا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Qena
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Qena
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Qena
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Qena
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Qena
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Qena
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ケナ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Qena
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Qena
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Qena
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

க்வேனா
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Qena
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Qena
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Qena
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Qena
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Qena
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Qena
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Κένα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Qena
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Qena
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Qena
화자 5 x 백만 명

quena 의 사용 경향

경향

«QUENA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quena» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUENA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quena» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «quena» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quena 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUENA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quena 의 용법을 확인하세요. quena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sueños y realidades
INDICE JUANA MANUELA GORRITI Caps paos- la QUENA 23 I.-La cita 25 II.— La madre 30 ni.— El rapto 37 IV. — La oiudad subterránea 43 V. — La maldición y la promesa 50 VI.— La esclava 57 VIL— El regreso 62 VHL— Sacrilegio 64 IX.
Juana Manuela Gorriti, José María Torres Caicedo, 1907
2
El peruano
Franciseo Lucay, Santos Quena, José Amachi. Manuel Lucay, Agustín Quena, Melchor Amache, Gregorio Quena, Mariano Taucari, Fermín Quena, Manuel Lucay 2. ° Benito Lucay, Gregorio Lucay, Mariano Estovan, Pablo Choque, Hilario ...
Peru, 1853
3
Pisagua: la semilla en la arena
La. quena. y. el. olvido. La viuda de Colaguachi les pidió que le ayudaran a pastorear el rebaño. Raimundo aprovechaba para conversar con los indios, contándoles cosas de Chile y de más lejos aún y ellos le dijeron que también querían un ...
Volodia Teitelboim, 2002
4
Víctor Jara: te recuerda Chile
Eugenia. Arrieta. Quena. Amiga personal de Víctor (ara y madre de Lucfiín. ... a un niñito botado entre un montón de trapos, en el barro. Era Luchín. Lo recogimos y lo metimos en el jeep junto con otros niños que no 145 Eugenia Arrieta Quena.
Juan Miguel Morales, 2003
5
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Vio las cañas muy crecidas, y cortó una, para hacer una quena. Cuando la quena estuvo hecha, el pastorcito empezó a soplar, y la quena dijo: — ¡No me toques, pastorcito, ni me dejes de tocar; mis hermanos me mataron por la flor del  ...
María Inés Palleiro, 1992
6
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
"La Quena es otro instrumento de viento peculiar á los indios del Perú, á manera de flauta hecha generalmente de una caña especial, la cual se produce únicamente en ciertos bosques. El origen de este instrumento que de antiguo se  ...
‎2001
7
Las muertes inevitables
tímidamente a soplarla, pero claro, Roger no era músico y menos con una quena . Y en uno de sus paseos por la capital, rambla abajo, se encontró con unos empeñosos y alegres músicos callejeros, que con poncho y todo cantaban temas ...
Iván Carrasco Montesinos, 1996
8
Poemas para pensar y cuentos del despertar:
José Luis Zammitto. LA QUENA Ricardo se recostó sobre unas matas, al fondo el cerro, cubría su cabeza de sombras, mientras en sus manos jugueteando con el viento, una quena arrancaba sufridas notas y las iba reposando en el cielo.
José Luis Zammitto, 2013
9
119 de nosotros
Los dueños no la querían, porque Quena se enfrentó a los patrones para la toma de la empresa, y logramos que fuera intervenida. Para el golpe éramos parte de las industrias del área de propiedad social"'*. Agrega que en su trabajo nadie ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
10
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
Las primeras investigaciones etnomusicológi- cas de Carlos Vega en el Norte argentino determinaron que la quena se hallaba, en 1940, virtualmente extinguida entre la población local y que sólo era posible verla, esporádicamente, ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993

«QUENA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quena 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revalorizar la Quena en un primer encuentro de tres jornadas
Jujuy al día® – Entre los días 16,17 y 18 de agosto del presente año, en el Centro Cultural “Héctor Tizón” se llevará a cabo “Quenas en Jujuy – Primer ... «Jujuy al día, 8월 16»
2
Se viene el Primer Encuentro de intérpretes de quena
En el Centro Cultural “Héctor Tizón” se llevará a cabo el Primer Encuentro de Intérpretes QuenasQuenas en Jujuy” organizado por la Coordinación General de ... «Jujuy al Momento, 8월 16»
3
Se viene concierto de Gala “Quena Criolla”
Se viene concierto de Gala “Quena Criolla” La Universidad Científica del Perú estará presentando el Concierto de Gala “Quena Criolla”, a cargo de la Orquesta ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 7월 16»
4
Organizan Primer Concurso de Quena Quenas en Moho
En ese sentido, informó que en coordinación de los vecinos del barrio Santa Bárbara se está organizando este primer concurso de quena quenas, por lo que ... «Pachamama radio 850 AM, 3월 16»
5
"Petete" ofrecerá homenaje a la quena en concierto
Este concierto denominado Homenaje a la quena será un recorrido por los diferentes estilos con los que este destacado artista ha recorrido Américas, Europa y ... «LaRepública.pe, 12월 15»
6
Quena Rencoret ante nueva dramática: “No tengo ningún tipo de ...
En enero del 2014 la realizadora y su equipo arribaron a Mega para hacerse cargo de un ambicioso proyecto: crear un área dramática rentable. Los planes ... «Publimetro Chile, 11월 15»
7
'Quena y el Sacramús volumen 2'
Al contrario que muchas otras obras del cómic francobelga que apostaban más por el género fantástico o medieval, Quena y el Sacramús aborda el tema de la ... «La Casa de EL, 9월 15»
8
La quena y zampoña fueron las estrellas de Tierra Cuatro
Cada uno de los miembros de Tierra Cuatro —Eri Uenoyama (piano), Kazuhiko Obata (guitarra), Masatoshi Kainuma (percusión) y Yohei (quena y zampoña)— ... «La Razón, 9월 15»
9
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena
Orquesta Sinfónica dedica un concierto a la flauta y quena. El elenco estará dirigido por Édgar Alandia. Participarán los solistas Carlos Nina y Eva Amsler. «Diario Pagina Siete, 9월 15»
10
Impactante incendio quena casas en el estado de Washington
Desde la otra orilla del río Wenatchee, Dominick Bonny vio arder un barrio entero de su ciudad del centro del estado de Washington a causa de un incendio ... «20minutos.com, 6월 15»

QUENA 의 이미지

quena

참조
« EDUCALINGO. Quena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quena> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z