앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "quesuismo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 QUESUISMO 의 발음

que · suis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESUISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUESUISMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «quesuismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

치즈

Quesuismo

"Quesuism"은 비공식적 인 스페인 언어의 언어 적 현상으로, "그", "누구의", "누구의"또는 "누구의"와 같은 "대신에"그 순서를 사용하는 것으로 구성됩니다 : "아버지가 의사 인 소년"에 의해 "아버지가 의사"인 소년. 일반적으로 상대 "그"는 명목상의 기능을 수행해야하며이 구성 에서처럼 기능을 해제하지 않아야합니다. 오늘날의 현상은 구어체 언어의 특성이지만 고대 카스텔 리아에서는 드물지 않았습니다. 그것은 "그의 것"이 상대적 소유욕으로 설명되며, 따라서 그것은 두 가치를 모두 담고있는 세그먼트, "그"와 친척 관계를 맺고있는 세그먼트, "소유주"와 "그의 것"을 포함하는 세그먼트로 대체됩니다. 그러나 '그 자신의'순서가 항상 '친구가 저에게 준 책'이라는 질문을 항상 의미하는 것은 아닙니다. 특히 '그'가 '연인'으로 작동 할 때 : '그는 차가 고장났다'고했습니다. 스페인어의 평범주의는 논증론을 받아 들일 수 없으므로 로얄 스페인어 아카데미 (Royal Spanish Academy)에 따르면 학식 연설과 글쓰기에서는 틀린 것으로 간주되어 피해야한다. El «quesuismo» es un fenómeno lingüístico del idioma español, propio del habla informal, que consiste en emplear la secuencia «que su», en lugar del relativo «cuyo», «cuya», «cuyos» o «cuyas», por ejemplo: «el chico que su padre es médico» por «el chico cuyo padre es médico». Normativamente, el relativo «que» debe desempeñar funciones nominales y no quedar desfuncionalizado como en esta construcción. El fenómeno hoy es un rasgo propio del lenguaje coloquial, pero no era infrecuente en el castellano antiguo. Se explica porque «cuyo» es un relativo posesivo, por lo que se sustituye por un segmento que contenga ambos valores, el de relativo con «que», más el de posesivo con «su». No obstante, hay que recordar que la secuencia «que su» no siempre constituye quesuismo: «Este es el libro que su amigo me dio», principalmente cuando «que» funciona como conjunción: «Me dijo que su coche estaba roto». El normativismo en el idioma español no acepta el quesuismo, por lo tanto se considera que es incorrecto y debe evitarse en el habla y escritura cultas, según la Real Academia Española.

스페인어 사전에서 «quesuismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUESUISMO 운과 맞는 스페인어 단어


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

QUESUISMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

querva
quesada
quesadilla
quesear
quesera
quesería
quesero
quesillo
quesiqués
quesito
queso
queta
quetro
quetzal
quetzalteca
quetzalteco
queule
quevedesca
quevedesco
quevedos

QUESUISMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

스페인어 사전에서 quesuismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quesuismo» 번역

번역기
online translator

QUESUISMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quesuismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quesuismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quesuismo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

quesuismo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

quesuismo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cheers
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

quesuismo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

quesuismo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

quesuismo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

quesuismo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

quesuismo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

quesuismo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

quesuismo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

quesuismo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

quesuismo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

quesuismo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

quesuismo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quesuismo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

quesuismo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

quesuismo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

quesuismo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

quesuismo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

quesuismo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

quesuismo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

quesuismo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

quesuismo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

quesuismo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

quesuismo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

quesuismo
화자 5 x 백만 명

quesuismo 의 사용 경향

경향

«QUESUISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quesuismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quesuismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quesuismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quesuismo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUESUISMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quesuismo 의 용법을 확인하세요. quesuismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construir bien en español: la corrección sintáctica
Este fenómeno recibe el nombre de quesuismo y es un error que conviene evitar , al menos en la lengua escrita, donde resultan más adecuadas estas otras: Esta es la niña cuyo padre habló contigo ayer Acaba de llegar la señora cuya hija ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
2
Ejercicios de gramática normativa
Estos dos cuadernos de ejercicios de Gramática Normativa abordan cuestiones varias sobre distintos aspectos de la gramática del español actual.
Leonardo Gómez Torrego, 1996
3
Diccionario de dudas
QUESUISMO 152 IMPERATIVO quiere, quiera, quered, quieran. QUESUISMO En la actualidad, en lugar del uso del adjetivo relativo posesivo cuyo se emplea un incorrecto que su. Ejemplos: *He visto al chico que su padre me saludó/cuyo  ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
4
Gramática española: enseñanza e investigación. Gramática. ...
... relativas alternativas (por ejemplo, la construcción con de + que I el que I el cual I quien o el llamado "quesuismo"49), sino sencillamente porque en el corpus T los autores, por lo que se aprecia, procuran evitar la expresión de. 48. Véanse ...
Josse de Kock, Carmen Gómez Molina, Robert Verdonk, 1992
5
Actas IV Jornadas de Metodología y Didáctica de la Lengua ...
El quesuismo Aunque el determinante o adjetivo relativo posesivo cuyo (-a, -os, - as) ha encontrado siempre su terreno más abonado en el nivel culto, sobre todo en el registro escrito, los que hemos dedicado muchas horas a la corrección de ...
José Manuel González Calvo, Jesús Terrón González, 1997
6
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
El ejemplo 16 permite llamar la atención sobre el quesuismo. En 17 observamos de nuevo, junto con el problema de la concordancia antecedente-pronombre relativo, el fenómeno de la concordancia de sentido. El alumno debe reflexionar  ...
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
7
Manual de redacción y estilo
180 quesuismo: 94 quien: 94, 96-97 quienes: 96-97 quienesquiera: 64 quienquiera: 64 quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran: 180 quizá: 146 radar: 234 radio (el): 71 radio (la): 71 radio a pilas: 111 radio de pilas: 1 1 1 rallies: 78 ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1999
8
Historia de la lengua española
... del OD prepositivo, queísmo y dequeísmo); los relativos (el quesuismo y la utilización de quien con antecedentes no humanos). Experimentación de nuevas formas de construcción textual. 9.3. Material de apoyo 9.3.1. Evolución de las ...
‎2006
9
Manual de Estilo
El relativo 'cuyo' En la actualidad está descendiendo el empleo de la forma cuyo, sobre todo en el habla coloquial, y es sustituido por el conjunto que su, anacoluto cuyo empleo se llama «quesuismo». Son casos como: *Me encontré con una ...
José ROMERA CASTILLO, Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, Vidal LAMÍQUIZ IBÁÑEZ, 2005
10
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
En el habla popular, se sustituye por una construcción denominada quesuismo ( que + su), aceptada por las Academias: «Momo le irá dando vueltas y más vueltas a una carta que su padre dejó inacabada» (El Correo [Esp] 12.10.11).
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, 2012

«QUESUISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quesuismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“En un lugar de la mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…”
La Academia Argentina de Letras da cuenta de ello y nos dice: “Este fenómeno, que los normativistas llaman QUESUISMO, consiste en la sustitución del ... «Los Andes, 8월 14»
2
Uso de la letra S
Los Signos Diacríticos: La Cedilla · Dobles participios: imprimido/impreso, freído/frito, proveído/provisto · El Quesuismo · 'Pro' y 'contra' admiten uso en plural. «DePeru.com, 9월 11»

QUESUISMO 의 이미지

quesuismo

참조
« EDUCALINGO. Quesuismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quesuismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z