앱 다운로드
educalingo
recipiente

스페인어 사전에서 "recipiente" 뜻

사전

RECIPIENTE 의 어원학

La palabra recipiente procede del latín recipĭens, -entis, participio activo de recipĕre, recibir.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RECIPIENTE 의 발음

re · ci · pien · te


RECIPIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RECIPIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

컨테이너

용기는 고체 제품, 액체 또는 가스를 담을 수있는 중공 물체 또는 용기입니다. 컨테이너는 주방, 화학 산업, 운송 등 일상 생활의 많은 분야에서 사용됩니다. 그 크기는 포도주 배럴의 크기와 기름 배럴을 향한 것들, 화학 큐폴라의 크기, 점토 냄비, 화분, 화분, 뚜껑 달린 덩어리, 기타 용기는 머리카락, 가죽, 점토, 도자기, 돌, 뼈, 금속, 섬유, 유리, 목재, 플라스틱 또는 엘라스토머, 수지 등 거의 모든 재료로 이루어질 수 있습니다.

스페인어 사전에서 recipiente 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 컨테이너의 첫 번째 정의는받는 것입니다. 사전에있는 컨테이너의 또 다른 의미는 무언가를 저장하거나 보존하기위한 도구입니다. 선박은 무언가가 들어갈 수있는 구멍입니다.

RECIPIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

RECIPIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

recién · reciente · recientemente · recinchar · recincho · recinto · recio · récipe · recipiendaria · recipiendario · recíproca · reciprocación · recíprocamente · reciprocar · reciprocidad · recíproco · recitación · recitáculo · recitado · recitador

RECIPIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 recipiente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RECIPIENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «recipiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recipiente» 번역

번역기

RECIPIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 recipiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recipiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «recipiente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

容器
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

recipiente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

container
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पात्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حاوية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

контейнер
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

recipiente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আধার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

récipient
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bekas
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Behälter
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

コンテナ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

컨테이너
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

wadhah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thùng chứa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொள்கலன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कंटेनर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

konteyner
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contenitore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pojemnik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

контейнер
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

recipient
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δοχείο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

houer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

behållare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

beholderen
화자 5 x 백만 명

recipiente 의 사용 경향

경향

«RECIPIENTE» 의 용어 사용 경향

recipiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recipiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recipiente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECIPIENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

recipiente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Santo Tomás de Aquino
Lo que se recibe se recibe al modo del recipiente.
2
Séneca
La ira: un ácido que puede hacer más daño al recipiente en la que se almacena que en cualquier cosa sobre la que se vierte.

«RECIPIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 recipiente 의 용법을 확인하세요. recipiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quimica:
(c) Calcule la presión total en el recipiente después de mezclarse los gases. 2.0 L l.Oatm 25°C 3.0 L 2.0 atm 25°C 10.52 Considere una mezcla de dos gases, A y B, confinados en un recipiente cerrado. Se añade cierta cantidad de un tercer ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
2
Efecto de la Forma Y Capacidad Del Recipiente Y Sistema de ...
ix Cuadro NO Página 8 Número de frutos por plantas cultivadas en tres volúmenes de suelo, tres formas de recipiente y dos sistemas de riego, (valores promedios de cuatro plantas de frijol var. '27-R' a los fiedlas). Se incluyen significancias ...
3
El verbo regular vascongado del dialecto vizcaino
Conjugaciones puras y de recipiente. 10. Tres son las funciones que el nombre ejerce relativamente á la conjugacion del verbo , qne son la de agente , la de paciente y la de recipiente. Agente es el que ejecuta la accion , ó produce el efecto ...
Juan Mateo de Zavala, 1848
4
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
6PA1 recipiente con bidón exterior de acero 6PA2 recipiente con jaula o caja exterior de acero 6PB 1 recipiente con bidón exterior de aluminio 6PB2 recipiente con jaula o caja exterior de aluminio 6PC recipiente con caja exterior de madera ...
‎2010
5
La leyenda del Grial: desde una perspectiva psicológica
EL SÍMBOLO CENTRAL DE LA LEYENDA: EL GRIAL COMO RECIPIENTE Parece natural, en principio, que Perceval no encuentre a la madre humana en el ámbito materno del inconsciente -ésta puede ser la interpretación del ámbito del ...
Emma Jung, Marie-Louise von Franz, 1999
6
G/a. Tratamiento residuos
Coge el contenido del recipiente 1 con el cuentagotas y viértelo en el filtro del recipiente A. Añade 10 gotas de agua en el recipiente 1 y remueve. Recoge otra vez el contenido del recipiente 1 y viértelo en el filtro del recipiente A. Echa un ...
Apqua, 1996
7
Bosque
En un recipiente de aproximadamente 50 cm de diámetro y 90 cm de altura (a), se depositó una capa de ripio delgado de 15 cm de espesor (x) que tiene la función de un horizonte muy permeable. El recipiente a se llenó hasta 10 cm del  ...
8
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
El lienzo que cubre el recipiente debe ser de una finura mediana y no demasiado grueso; debe formar una cubierta de igual espesor por todos lados y no debe ponérsele demasiado ajustada al vidrio. El lino es preferible al algodón que ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
El lienzo que cubre el recipiente debe ser de una finura mediana y no demasiado grueso; debe formar una cubierta de igual espesor por todos lados y no debe ponérsele demasiado ajustada al vidrio. El lino es preferible al algodón que ...
10
Mecánica de materiales
Si bien éste es el caso que estudiaremos aquí, el recipiente puede ser analizado de manera simple siempre que tenga una pared delgada. En general, "pared delgada" se refiere a un recipiente con una relación de radio interior a espesor de ...
R. C. Hibbeler, 2006

«RECIPIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recipiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Descubren 370 kg de cocaína en recipiente de fábrica de Coca ...
Unos 370 kilos de cocaína fueron descubiertos por empleados de la fábrica de Coca-Cola en Signes, cerca de Marsella (sur de Francia) en un container ... «Lainformacion.com, 8월 16»
2
Guac-Lock, recipiente para conservar el guacamole
El nombre de Guac-Lock es el de un recipiente que se presentó, hará como un año, como el primero en el mercado que asegura un cierre hermético con el que ... «Gastronomía & Cía, 8월 16»
3
Qué pasa si añades nitrógeno líquido a un recipiente con alcohol o ...
El comportamiento del nitrógeno líquido es fascinante. No solo es capaz de congelar sólidos hasta hacerlos tan quebradizos como el cristal. También se ... «Gizmodo en Español, 8월 16»
4
Civiles salvan a oso que tenía su cabeza atrapada en recipiente
El oso negro quería comida del recipiente pero ya no pudo sacar su cabeza de adentro; Jim Hawkins y otros residentes tuvieron que pensar como atrapar el ... «El Tiempo de México, 7월 16»
5
Rahma Haruna, la chica que vive en un recipiente de plástico ...
Es que ella padece de una rara condición que la ha llevado a vivir prácticamente en un recipiente de plástico. Rahma Haruna nació como una bebé normal ... «Diario Trome, 7월 16»
6
Nueve quemados deja explosión de recipiente con químico en ...
Nueve personas resultaron heridas cuando un recipiente con un quimíco explotó al interior de la buseta en que se movilizaban a la altura del barrio La ... «El Pais - Cali Colombia, 7월 16»
7
DIY: Haz un original recipiente de flor con una servilleta | El ...
Tus recipientes ahora tendrán tu toque personal. Aprende cómo crearlos solo con servilletas.(Foto: Facebook Ideas en 5 minutos) ... «El Comercio, 6월 16»
8
Encuentran feto dentro de un recipiente en Maracaibo
Los habitantes notaron el hallazgo por el alboroto de unos perros cerca del recipiente en donde estaba el feto. “Los perros se lo querían comer”, dijeron los ... «ACN, 6월 16»
9
Inventan un recipiente que convierte aire en agua
Kristof Retezár es un diseñador industrial austríaco que al parecer, no se conformó con la sed natural que los caminantes y ciclistas sufren al hacer sus ... «Juventud Rebelde, 4월 16»
10
La memoria perdida por Alzheimer puede recuperarse, según estudio
Un ratón no aquejado del mal que es regresado al mismo recipiente 24 horas después tiene un comportamiento temeroso, anticipando de esta forma la ... «Globovisión, 3월 16»

RECIPIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Recipiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/recipiente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO