앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "recopilada" 뜻

사전
사전
section

RECOPILADA 의 어원학

La palabra recopilada procede del participio de recopilar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 RECOPILADA 의 발음

re · co · pi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOPILADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RECOPILADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «recopilada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 recopilada 의 정의

사전에 컴파일 된 영어는 신규 및 최신 컬렉션의 법률에 속하거나 관련되어 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano recopilada significa perteneciente o relativo a las leyes de la Nueva y Novísima Recopilación.

스페인어 사전에서 «recopilada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECOPILADA 운과 맞는 스페인어 단어


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
exilada
e·xi·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

RECOPILADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

recontamiento
recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconvenir
reconversión
reconvertir
recopilación
recopilado
recopilador
recopiladora
recopilar
recopilatorio
recoquín
recórcholis
récord
recordable
recordación

RECOPILADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

스페인어 사전에서 recopilada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recopilada» 번역

번역기
online translator

RECOPILADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 recopilada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recopilada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «recopilada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

recopilada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Compiled
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

इकट्ठा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جمع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

собранный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coletada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সংগৃহীত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

collectées
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dikumpulkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gesammelt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

収集
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

모은
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

diklumpukake
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சேகரிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गोळा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

toplanmış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

raccolto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gromadzone
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зібраний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

adunat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συλλέγονται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ingesamel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uppsamlades
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

samlet
화자 5 x 백만 명

recopilada 의 사용 경향

경향

«RECOPILADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recopilada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recopilada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recopilada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECOPILADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recopilada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «recopilada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recopilada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECOPILADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 recopilada 의 용법을 확인하세요. recopilada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Silva de Romances de Barcelona, 1561. Contribución al ...
Silva recopilada. Barcelona 161 1, 28. Silva recopilada. Barcelona 1612. Silva recopilada. Zaragoza 1617. Silva recopilada. Barcelona 1622, 27. Silva recopilada. Barcelona 1635, 27. Silva recopilada. Barcelona 1636, 27. Silva recopilada.
Antonio Rodríguez-Moñino, 1969
2
Philosophia sceptica, extracto de la physica antigua y ...
1434 Martinez (M.) Philosophia l Sceptica, | Extracto l De la Physica j Antigua, y Moderna. l Recopilada En Dialogos'. Entre] vn Aristotelico, Cartesiano, Gasendista, y Sceptico, para 1 instruccíon de la curiosidad Española. l Por | El Doctor D.
Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), 1730
3
Vida de s. Geronimo recopilada de la que escrivio el r.mo ...
Jose : de Siguenza .. 4.0 RECOPILADA DE LA QUE ESCRIVIO EL R'E'° P. Fr. Joseph.
Jose : de Siguenza, 1766
4
Jurisprudencia Civil de Aragon: Recopilada y Ordenada Seg N ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano Ripoll?'s y Baranda, 2012
5
Historia de la esclarecida vida, y milagros, del ...
Cristobal Gonzalez de Perales. r . Libro I. de la vida ::□ . este inônasterio de su districto.y jurisdiction , y los Reli-? giosos anduuiessen con mucho cuydado desto: entendie ron al fin , que caya también muy cerca de allí la ciudad de ...
Cristobal Gonzalez de Perales, 1600
6
Acta Salmanticensia: Serie de filosofía y letras
Silva recopilada. De mantua salen a priessa sin tardanqa Del Soldan de Babilonia dezir. Cancionero de romances. Envers 1550, 289. Cancionero de romances Cancionero de romances Cancionero de romances. Cancionero de romances.
7
El Cesar ò nada y por nada coronado Cesar, San Felix de ...
su portentosa vida recopilada ... : tomo primero Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)) qae el Dofto Ubadingo vfa de eftc vocablo. (2) ^ WtmM MlftrU ;wer pero vfurpar! Como puede fer? Porque vfurpa- emne ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1729
8
Novísimo manual del criminalista ó sea Breve práctica ...
Santiago de Alvarado y de la Peña. NOVÍSIMO MANUAL % BREVE PRÁCTICA MAL i/tizña. □ - Recopilada y ordenada bajo un ttiélodo el massencillo y claro. alalcance de lodos,con cuanto puede formar una olira de jurisprudencia criminal  ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1832
9
EL Duque de Reichstadt hijo de napoleon: noticia de la vida ...
noticia de la vida y muerte de este Principe escrita en Viena y recopilada de documentos autenticos por Montrel. REICHSTADT NOTICIA DE LA TIDA T MUERTE DE ESTE PRÍNCIPE , ESCRITA EN VIESA , Y RECOPILADA DE ...
Montrel, 1833
10
El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
en sus nadas sus grandezas su portentosa vida recopilada ... : tomo tercero y último ... Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)) EL CESAR» Ó NAdAm Y POR NADA, CORONADO CESAR, SAN FÉLIX DE CANTALIGIO, DEL ORDEN SERAPHICO DE ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739

«RECOPILADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recopilada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La tradición oral de Sayago, recopilada a salvo en un libro
“Cuentos, canciones, costumbres, creencias, trabalenguas y otros textos de Sayago”, del que es autor Pedro Crespo Refoyo, es el título número 36 de la ... «Noticiascyl, 9월 16»
2
Los datos de WhatsApp valen millones
La estrategia ha generado un gran revuelo mediático ante la gran cantidad de información recopilada y el uso que podría hacerse de ella. Según la compañía ... «Faro de Vigo, 8월 16»
3
Salmonicultora magallánica: primera en certificar salmones libres ...
El procedimiento a seguir para contar con la certificación consiste en la solicitud de la empresa, la revisión de la información recopilada y verificada por ... «El MagallaNews, 8월 16»
4
Tasa de homicidios en Puerto Rico es tres veces mayor a Estados ...
La nueva herramienta de información buscará mejorar la precisión y consistencia de la información recopilada por las distintas agencias del Gobierno de ... «Primera Hora, 8월 16»
5
Cocinero Luciano Mazzetti es víctima de robo de Laptop con ...
Cocinero Luciano Mazzetti es víctima de robo de Laptop con información recopilada en Piura. Detalles: Super User: 21 Agosto 2016. Piura · Previous Article ... «El Regional, 8월 16»
6
Volkswagen prohíbe Pokémon Go para proteger su secreto industrial
Las condiciones de utilización de Pokémon Go permiten al fabricante de la app compartir con terceros toda la información recopilada. La protección de datos ... «Hispan TV, 8월 16»
7
Un crisol de música global, recopilada del pasado de Haití
Este artículo de Paulus van Horne apareció originalmente en PRI.org el 28 de julio de 2016. Se republica aquí como parte de un acuerdo para compartir ... «Global Voices en Español, 7월 16»
8
Muere conductor tras impactar su camión contra contención en ...
De acuerdo a la información recopilada en el lugar el accidente se registró en el kilómetro 46, por el libramiento a Mexquitic, zona donde el conductor del ... «HOYSanLuis, 6월 16»
9
Castelló en Moviment amplía la denuncia por el caso de la empresa ...
Según la nueva documentación recopilada por la formación ciudadana, el Ayuntamiento de Villahermosa del Río funcionaba sin regularizar el cargo de ... «levante.emv.com, 6월 16»
10
La Sirena: Una tradición oral recopilada por José María Arguedas
"Cuando alguien va a morir ahogado, anuncia la desgracia entonando extrañas canciones, con una voz muy melodiosa..." La Sirena: Una tradición oral ... «Diario Correo, 5월 16»

RECOPILADA 의 이미지

recopilada

참조
« EDUCALINGO. Recopilada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/recopilada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z