앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "reenganchar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REENGANCHAR 의 발음

re · en · gan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REENGANCHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REENGANCHAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «reenganchar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 reenganchar 의 정의

사전의 재계약에 대한 정의는 돈을 제공함으로써 군인의 위치를 ​​느끼는 사람에게 다시 끌리거나 매료됩니다. En el diccionario castellano reenganchar significa volver a enganchar o atraer a alguien a que siente plaza de soldado ofreciéndole dinero.

스페인어 사전에서 «reenganchar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 REENGANCHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reengancho
reenganchas / reenganchás
él reengancha
nos. reenganchamos
vos. reengancháis / reenganchan
ellos reenganchan
Pretérito imperfecto
yo reenganchaba
reenganchabas
él reenganchaba
nos. reenganchábamos
vos. reenganchabais / reenganchaban
ellos reenganchaban
Pret. perfecto simple
yo reenganché
reenganchaste
él reenganchó
nos. reenganchamos
vos. reenganchasteis / reengancharon
ellos reengancharon
Futuro simple
yo reengancharé
reengancharás
él reenganchará
nos. reengancharemos
vos. reengancharéis / reengancharán
ellos reengancharán
Condicional simple
yo reengancharía
reengancharías
él reengancharía
nos. reengancharíamos
vos. reengancharíais / reengancharían
ellos reengancharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reenganchado
has reenganchado
él ha reenganchado
nos. hemos reenganchado
vos. habéis reenganchado
ellos han reenganchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reenganchado
habías reenganchado
él había reenganchado
nos. habíamos reenganchado
vos. habíais reenganchado
ellos habían reenganchado
Pretérito Anterior
yo hube reenganchado
hubiste reenganchado
él hubo reenganchado
nos. hubimos reenganchado
vos. hubisteis reenganchado
ellos hubieron reenganchado
Futuro perfecto
yo habré reenganchado
habrás reenganchado
él habrá reenganchado
nos. habremos reenganchado
vos. habréis reenganchado
ellos habrán reenganchado
Condicional Perfecto
yo habría reenganchado
habrías reenganchado
él habría reenganchado
nos. habríamos reenganchado
vos. habríais reenganchado
ellos habrían reenganchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reenganche
reenganches
él reenganche
nos. reenganchemos
vos. reenganchéis / reenganchen
ellos reenganchen
Pretérito imperfecto
yo reenganchara o reenganchase
reengancharas o reenganchases
él reenganchara o reenganchase
nos. reengancháramos o reenganchásemos
vos. reengancharais o reenganchaseis / reengancharan o reenganchasen
ellos reengancharan o reenganchasen
Futuro simple
yo reenganchare
reenganchares
él reenganchare
nos. reengancháremos
vos. reenganchareis / reengancharen
ellos reengancharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reenganchado
hubiste reenganchado
él hubo reenganchado
nos. hubimos reenganchado
vos. hubisteis reenganchado
ellos hubieron reenganchado
Futuro Perfecto
yo habré reenganchado
habrás reenganchado
él habrá reenganchado
nos. habremos reenganchado
vos. habréis reenganchado
ellos habrán reenganchado
Condicional perfecto
yo habría reenganchado
habrías reenganchado
él habría reenganchado
nos. habríamos reenganchado
vos. habríais reenganchado
ellos habrían reenganchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reengancha (tú) / reenganchá (vos)
reenganchad (vosotros) / reenganchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reenganchar
Participio
reenganchado
Gerundio
reenganchando

REENGANCHAR 운과 맞는 스페인어 단어


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
aplanchar
a·plan·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

REENGANCHAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

reencarnar
reencauchadora
reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernación
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar
reenvidar

REENGANCHAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achunchar
aconchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

스페인어 사전에서 reenganchar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reenganchar» 번역

번역기
online translator

REENGANCHAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reenganchar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reenganchar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reenganchar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

reenganchar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

reenganchar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Reclosure
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

reenganchar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

reenganchar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

reenganchar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reenganchar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

reenganchar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

reenganchar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

reenganchar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

reenganchar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

reenganchar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

reenganchar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

reenganchar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

reenganchar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

reenganchar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

reenganchar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

reenganchar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

reenganchar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

reenganchar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

reenganchar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

reenganchar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

reenganchar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

reenganchar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

reenganchar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

reenganchar
화자 5 x 백만 명

reenganchar 의 사용 경향

경향

«REENGANCHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reenganchar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reenganchar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reenganchar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REENGANCHAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reenganchar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «reenganchar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reenganchar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REENGANCHAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reenganchar 의 용법을 확인하세요. reenganchar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
|f Choque ó combate de dos cuerpos de tropas. || Quimera , riña , pendencia 6 desazón de una persona con otra. REENGANCHADO , p. p. de BBES- CANCRAH. REENGANCHAMIENTO ,s. m. Mil. La acción y efecto de reenganchar. || Mil.
m Nuñez de Taboada, 1825
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Reenganchar: v. tr. Volver a enganchar, volver a comer. RAE. reenganchar. 1. tr. Mil. Volver a enganchar o atraer a alguien a que siente plaza de soldado ofreciéndole dinero. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig. Reenganche: m. Volver a enganchar.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
REENGANCHAR, v. a. Volver á engancharse, continuando en el servicio el soldado que se engancha. REENGANCHARSE, v. r. Sentar plaza de nuevo el soldado cumplido. REENGANCHE, s. m. El acto y efecto de reenganchar ó ...
J.D.W.M, 1863
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Conjlictus , certamen. reencuentro. .Quimera , riña, pendencia 6 * desazón de una persona con otra. Rixa, con- tentio. REENGANCHADO, DA. p. p. de REENGANCHAR y REENGANCHARSE. REENGANCHAR, v. a. MU. Volver á enganchar.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la Real Academia Española
Coit/lictus. — Quimera , riña , pendencia ó desazón. REENGANCHAMIENTO, s. m. Mil. La acción y efecto de reenganchar y reengancharse, llévala in mililiam allectio. — MU. El dinero que se da al que se reengancha. REENGANCHAR , DO.
‎1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
vaisseaux de rencontre : matras , cu- curhites adaptées ensembles. REENGANCHADO , p. p. V. Reenganchar. REENGANCHAMIENTO, ». m. (mil.)\. Reenganclie. REENGANCHAR, с a. (mil.) Enrôler de nouveau. REF. NGANCHARSf , r. (nul.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
pugna o choque. BEENGANG ABLE, adj. Que puede reengancharse. REENGANCHADOR, s. El que reenganl . CIÍIBENGANCHAMIENTO, s. m. El acto 6 - efecto de reenganchar. 1| El dinero que se da al que se reenuanciia. REENGANCHAR ...
Luis Marty Caballero, 1865
8
Diccionario español-latino
El acto y efecto de reenganchar y reengancharse. Itcrata in militiam allectio, adscriptio. \\ mil. El dinero que se da a! que se reengancha, iteratœ militis allectionis pre- tium, merces. Reenganchar, v. a. mil. Volver á enganchar. Rursus in militiam ...
Manuel de Valbuena, 1866
9
Discursos pronunciados en el congreso durante la legislatura ...
Y esto es verdad. Se piden 23,000 hombres, y se dice: solo entrarán en caja unos 17,000, esto os, unos 8,000 redimirán su suerte. Pues si el año 57 solo se logró reenganchar 2,000 y pico de hombres, y en el próximo pasado unos 1,500,  ...
Antonio Aparisi y Guijarro, 1859
10
Diccionario universal Español -Latino
El acto y efecto de reenganchar y reengancharse. Iterata in mi- litiam allectio.fi El. dinero que da al que se reengancha. It erat '«*> milit is allectionit pre dum, merces. Reengendrador. m. Regenerador ,t el que da nuevo ser, como sucede en el ...
Manuel de Valbuena, 1822

«REENGANCHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reenganchar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Milla: "La idea principal era intentar reenganchar a la gente"
La idea principal era intentar reenganchar a la gente, a la afición, porque estaba muy ilusionada con nosotros. Queremos que vea quién somos, trabajadores, ... «El Periódico de Aragón, 8월 16»
2
Polar denunció detención ilegal del gerente de la planta Marigüitar
“La detención se realizó por tratar de reenganchar, por quinta vez, a unos trabajadores que son de una contratista, que en algún momento prestaron servicio a ... «RunRun, 7월 16»
3
Felipe Gutiérrez: «Me he vuelto a reenganchar al fútbol tras estas ...
Habla rápido, pero se muestra tranquilo. Tiene olvidada su lesión, pero no quiere precipitarse. Sueña alto, pero quiere ir paso a paso. Felipe Gutiérrez es una ... «abcdesevilla.es, 7월 16»
4
HBO se atreve con una mezcla entre «western» y «Parque jurásico»
Con esta serie, HBO buscará reenganchar al público más allá del filón de Juego de tronos. En los últimos tiempos, la prestigiosa cadena había perdido fuelle ... «levante.emv.com, 6월 16»
5
El que quiera descuento se tiene que reenganchar
Ahora tienen una chance de ponerse al día y recuperar ese beneficio. Si pagan antes del 11 de julio las deudas vencidas al 31 de mayo último, tendrán ... «La Voz del Interior, 6월 16»
6
Tenerife se reengancha al vagón de los Playoffs ACB
Iberostar Tenerife gana 90-71 al Baloncesto Sevilla para reengancharse al tren de los Playoffs de la ACB. Canarias 90 71 Baloncesto Sevilla Baloncesto Sevilla. «MARCA.com, 5월 16»
7
Echenique trabajará para "reenganchar a los círculos"
Echenique trabajará para "reenganchar a los círculos" ... y descentralizada" y por "reenganchar a los círculos" que se habían quedado "desatendidos". «ABC.es, 4월 16»
8
Podemos ratifica a Echenique como secretario de Organización y ...
... más autonomía y competencias para los territorios, y "reenganchar" a los círculos, que deben ser -a su juicio- la "clave" para definir el "rumbo" de Podemos. «RTVE, 4월 16»
9
Pep Guardiola camina sobre el alambre tras reenganchar al ...
Pep Guardiola camina sobre el alambre. Por primera vez desde que llegó al Bayern de Múnich su situación es delicada. Delicada de verdad. Cosa de los ... «ecodiario, 3월 16»
10
Exigen a Min-Transporte reenganchar a 972 trabajadores
17-02-2016 04:25:07 p.m. | .- La Coalición Sindical Nacional exigió al Ministro de Transporte y Obras Públicas, Luis Sauce, el reenganche de 972 trabajadores ... «El Mundo, 2월 16»

REENGANCHAR 의 이미지

reenganchar

참조
« EDUCALINGO. Reenganchar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reenganchar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z