앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rehilandera" 뜻

사전
사전
section

REHILANDERA 의 어원학

La palabra rehilandera procede de rehilar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REHILANDERA 의 발음

re · hi · lan · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REHILANDERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REHILANDERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rehilandera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

그라인더 (장난감)

Molinillo (juguete)

분쇄기, 윈들 러스, 소용돌이, renglete 또는 셔틀 장난감의 종류, 상단의 도면 블레이드 분쇄기 구성 셀로판 또는 판지 보통 밝은 색깔을 멈춤 나무 봉을 포함한다. 바람과 함께 블레이드는 회전하여 색상 효과를 만듭니다. 국가별로 여러 가지 방법으로 불린다. 스페인에서는 "molinillo"로 더 잘 알려져 있습니다. 멕시코 나 페루, 과테말라 "왕복"와 중앙 아메리카의 휴식과 쿠바에서이 작은 고리 또는 renglete로 알려진 콜롬비아에서 "바람개비"로 알려져있다. 칠레에서는 '회오리 바람'이라고합니다. 수탉, 윈치, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera 및 voladera : 마리아 몰리 너 다음과 같은 동의어를 인용한다. Rehilete, 때로는 발음 reguilete 또는 rejilete, 동사 rehilar에서 비롯됩니다. 그것은 회전 운동 스핀들 및 회전의 행위에 스레드를 흔들어의 아이디어에서 비롯됩니다. 그것은 떨림의 의미와 고대의 카스티야 또는 세고비아에서 사용 가능 흔들림이나 떨림의 의미와 합동 "Reiro"에서 유래되었다. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

스페인어 사전에서 rehilandera 의 정의

사전에있는 rehilandera의 정의는 릴입니다. En el diccionario castellano rehilandera significa molinete.
스페인어 사전에서 «rehilandera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REHILANDERA 운과 맞는 스페인어 단어


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

REHILANDERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rehenchimiento
rehenchir
rehendija
reherimiento
reherir
reherrar
rehervir
rehiladillo
rehilado
rehilamiento
rehilante
rehilar
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar

REHILANDERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

스페인어 사전에서 rehilandera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rehilandera» 번역

번역기
online translator

REHILANDERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rehilandera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rehilandera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rehilandera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

rehilandera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rehilandera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Rethinker
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

rehilandera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

rehilandera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

rehilandera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rehilandera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

rehilandera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rehilandera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rehilandera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

rehilandera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

rehilandera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

rehilandera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rehilandera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rehilandera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

rehilandera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

rehilandera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

rehilandera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rehilandera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rehilandera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

rehilandera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

rehilandera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

rehilandera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rehilandera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rehilandera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rehilandera
화자 5 x 백만 명

rehilandera 의 사용 경향

경향

«REHILANDERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rehilandera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rehilandera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rehilandera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REHILANDERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rehilandera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rehilandera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rehilandera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REHILANDERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rehilandera 의 용법을 확인하세요. rehilandera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
País más allá
la rehilandera gira sobre nuestros sepulcros -: en el patio, indefensas, unas huellas se agitan: la parra - su orfandad - nos acoge, piadosa; mis bolsillos gorjean tizas, guijarros, mundos, botones, llanto, llanto; tu delantal aupa burlas, fábulas, ...
David Rosenmann Taub, 2004
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Arbor sylvestris, insitiva.lt. Piantone ,pollone ; si sale en el tronco , se llama mamón , ó chupón ; y si algo lejos . brotando de su raiz le dan el nombre de sierpe , y á cualquiera de ellos le suelen llamar retoño. REHILANDERA. V. Rehilete.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Arbor sylvestris, insitivaJt. Piantone , pollone ; si sale en el tronco , se llama mamón , o' chupan , y si algo lejos brotando de su raiz le dan εΙ nombre de sierpe , y á cualquiera de ellos le suelen llamar retoño. e REHILANDERA. V. Rehilete.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Guzmán de Alfarache
Pinto en la imaginación que es el pensar un bonito niño corriendo por lo llano en un caballo de caña, con una rehilandera de papel en la mano 29; y el obrar un viejo cano, calvo, manco y cojo, que sube con dos muletas a escalar una ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
El DRAE : «Rehilandera. Molinete, juguete de niños de. una varilla en cuya punta hay una cruz o una estrella de papel que giran movidos por el viento.» Lo aduce Alcalá Venceslada, de Andalucía. Rehilandera 'molinillo de los niños' lo ...
6
Obras
«Pinto en la imaginación que es el pensar un bonito niño corriendo por lo llano en un caballo de caña con una rehilandera de papel en la mano; y el obrar un viejo cano, calvo, manco y cojo, que sube con muletas a escalar una muralla muy ...
Rufino José Cuervo, 1987
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Rehilandera. Virga ad venti ludib'rium у composita. ' PORTAR ó FER ANAR L' AYOUA Á вон мы. f. . V. Aygua. ' Y l' ' no ML LA PORTARAS AL мои. expr. ab'q'ue s' amenassa á algú , qu' ha'comes111ngf Molestîam abibis. ~ MOLIMENT. s.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: Obras sueltas
... unas barandillas que daban á la escalera principal ; de alli le dejaron caer sobre los de abajo , y éstos viéndole venir se previnieron de suerte , que caer y empezar á voltear como una rehilandera entre aquella turba , todo fue á un tiempo.
Leandro Fernández de Moratín, Real Academia de la Historia (Madrid), 1831
9
Obras de Leandro Fernández de Mortatín
... unas barandillas que daban á la escalera principal ; de allí le [dejaron caer sobre los de abajo, y estos viendole venir se previnieron de suerte, que caer y empezar á voltear como una rehilandera entre aquella turba , todo fue á un tiempo.
Leandro Fernández de Moratín, 1834
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Moulinet ) m. Molinejo , molinillo. faire le Moulinet, Bolver. Moulinet à gu'mder en hautfTomo. Moulinet d'enfant, Rehilandera,re- gilera. * Moulinier , m. Molinero , macjui- lon. Moulon, m. Montón. " Moult, Palabra antigua> mucho. Moulture,f.
César Oudin, 1675

참조
« EDUCALINGO. Rehilandera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rehilandera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z