앱 다운로드
educalingo
santa

스페인어 사전에서 "santa" 뜻

사전

SANTA 의 어원학

La palabra santa procede del latín sanctus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SANTA 의 발음

san · ta


SANTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SANTA 의 뜻은 무엇인가요?

거룩한

성도들 (lat latin sanctus, -i, Greek αγίος (hagios), Hebrew qâdosh)은 다양한 종교 전통에서 신분과의 특수한 관계 또는 특정한 윤리적 고양에 의해 구별 된 남성 또는 여성이다. 이 두 번째 의미는 영적 전통에서 반드시 유신론이 아니라 보존되어 있습니다. 성도의 영향력은 그의 도덕성을 받아 들일 때 보편적 인 구성 요소를 습득 할 때 그의 종교의 범위를 능가한다. 예를 들면 그것은 캘커타 또는 간디의 테레사의 경우이며, 일반적으로 모든 설립자들 중 적어도 어느 정도는 그렇다. 위대한 종교들.

스페인어 사전에서 santa 의 정의

사전에있는 거룩한 정의는 거룩합니다.

SANTA 운과 맞는 스페인어 단어

anta · atorranta · ayudanta · bailanta · canta · chanta · cuanta · danta · entreplanta · garganta · gobernanta · guanta · infanta · llanta · manta · planta · samanta · tanta · volanta · yanta

SANTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sant · santabárbara · santabarbarense · santaclareña · santaclareño · santacruceña · santacruceño · santacrucera · santacrucero · santaelenense · santafecina · santafecino · santafereña · santafereño · santafesina · santafesino · santalácea · santaláceo · santalucense · santalucía

SANTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acompañanta · almanta · almiranta · carpanta · comandanta · comedianta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta · tiranta

스페인어 사전에서 santa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «santa» 번역

번역기

SANTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 santa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 santa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «santa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

santa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Santa
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सेंट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شارع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Святой
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

St.
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সেন্ট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Saint
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

St.
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

St.
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

セント
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

세인트
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

St.
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

St.
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

செயின்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सेंट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Aziz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

St.
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

St.
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Святий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Sf.
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Στ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

St.
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

St.
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

St.
화자 5 x 백만 명

santa 의 사용 경향

경향

«SANTA» 의 용어 사용 경향

santa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «santa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

santa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANTA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

santa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tomás De Kempis
No hay orden o religión tan santa ni lugar tan secreto donde no haya tentaciones y adversidades.
2
Miguel de Unamuno
Quiero vivir y morir en el ejército de los humildes, uniendo mis oraciones a las suyas, con la santa libertad del obediente.

«SANTA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Entre santa y santo, pared de cal y canto.
Por santa Catalina, la berza es gallina.
Santa Bárbara se menta, tan sólo cuando hay tormenta.
Santa Bibiana, cuarenta días y una semana.
Santa Lucía, el más corto de los días.
Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita.
Santa tú y santo yo, el diablo nos juntó.
Ser pobre y rico en un día, milagro es de santa Lotería.

«SANTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 santa 의 용법을 확인하세요. santa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la Santa Biblia
¡El Diccionario de la Santa Biblia le da más! Más que solo definiciones de términos bíblicos. Le da detalles acerca de la Biblia, de su historia, de su ambiente, su geografía, sus personajes y sus doctrinas.
W. W. Rand, 2006
2
Santa
Desde su publicación, en 1903 —curiosamente en Barcelona—, Santa se convirtió en un éxito rotundo entre los lectores mexicanos, tanto como para considerarse una de esas novelas que marcan un jalón en la literatura y en la mentalidad ...
Federico Gamboa, 1943
3
La santa Juana I
La trilogia de La Santa Juana pertenece al teatro hagiografico de Tirso de Molina.
Tirso de Molina, 2012
4
La santa muerte: La virgen de los olvidados
El culto a la Santa Muerte es uno de los fenómenos religiosos más importantes y complejos de México actualmente, y así lo avalan millones de devotos en todo el país, e incluso en Estados Unidos, Canadá y Centroamérica.
José Gil Olmos, 2012
5
Ni santa ni golfa
Ni santa ni golfa es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos... su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano con ...
Martha Carrillo Perea, 2011
6
Al asalto del Cielo: Historia de Santa Catalina de Siena
El autor, con el vigor, amenidad y la maestría que le caracterizan, nos acerca a la historia de Catalina de Siena y a la gran misión para la que Dios le había destinado.
Louis De Wohl, 1988
7
Ni santa ni golfa
"'Ni Santa Ni Golfa' es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos-- su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano ...
Martha Carrillo, 2009
8
La Hermandad de la Sábana Santa
Con la historia y la imaginación como elementos de partida, Julia Navarro ha construido una novela que deja al lector sin aliento,que abre las puertas a un fascinante viaje por el pasado, el presente y las insospechadas relaciones entre ...
Julia Navarro, 2010
9
La Sábana Santa
CAPÍTULO 6 La autopsia de Jesús de Nazaret ras la exposición de la Sábana Santa en 1931, muchos -L médicos de todas las especialidades se propusieron estudiar científicamente los sufrimientos, heridas y muerte del hombre que en ella ...
Carmen Porter, 2012
10
La vida de Santa María Egipciaca
Aunque la iglesia excluyó a María de la lista de los santos, su vida se convirtió en arquetipo de arrepentidas y ha inspirado a poetas, pintores y escultores.De entre las versiones en lenguas romances, se conocen catorce francesas en ...
Rutebeuf, Miguel Ángel García Peinado, Ricardo Redoli Morales, 2006

«SANTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 santa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La verdad sobre las acusaciones contra Santa Teresa de Calcuta
Diego López Marina / Aciprensa– Santa Teresa de Calcuta era llamada “mensajera del amor de Cristo”, fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz en ... «Infovaticana, 9월 16»
2
Papa Francisco proclama santa a la Madre Teresa de Calcuta
El Papa Francisco proclamó santa a Agnes Gonxha Bojaxhiu, nombre secular de la Madre Teresa de Calcuta, en una ceremonia desarrollada este domingo en ... «teleSUR TV, 9월 16»
3
Perú: Anuncian Año Jubilar por 400 años del fallecimiento de Santa ...
La inauguración de las actividades se realizará el lunes 29 de agosto a las 05:00 p.m. con la procesión de las reliquias de la Santa desde la Basílica del ... «ACI Prensa, 8월 16»
4
Un incendio en Santa Clarita tiñe de rojo el cielo de Los Ángeles
LOS ÁNGELES, California.- Un fuerte incendio en Santa Clarita que ha arrasado con al menos 11,000 acres al norte de la autopista 14, rumbo al Valle Antelope ... «Univisión, 7월 16»
5
El incendio en Santa Bárbara continúa sin control y avanza hacia la ...
LOS ÁNGELES, California.- El incendio forestal “Sherpa Fire” ha consumido alrededor de 1,250 acres en el condado de Santa Bárbara, 95 millas al norte de ... «Univisión, 6월 16»
6
Hombre con arsenal en Santa Mónica purgaría larga condena
El sospechoso fue arrestado alrededor de las 5:00 a.m. del domingo en la cuadra 1700 de la calle 11, en Santa Mónica, luego que un vecino reportara que una ... «La Opinión, 6월 16»
7
El paro bajó en marzo gracias a la Semana Santa, pero la caída es ...
El alivio que supone la Semana Santa para el desempleo en España volvió a producirse este año, pero con una intensidad menor al ejercicio anterior. Un dato ... «20minutos.es, 4월 16»
8
La Semana Santa deja 41 muertos por accidentes de tráfico, siete ...
Durante la pasada Semana Santa murieron 41 personas en 28 accidentes de tráfico, según ha reportado este martes la Dirección General de Tráfico (DGT). «20minutos.es, 3월 16»
9
Cómo seguir en directo ceremonias de Semana Santa del Papa
Será el miércoles 14 de septiembre a las siete de la mañana en la capilla de su residencia, Casa Santa Marta. En la celebración estarán presentes 80 ... «Rome Reports, 3월 16»
10
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Santa Misa ...
VATICANO, 20 Mar. 16 / 06:41 am (ACI).- El Papa Francisco presidió esta mañana la celebración de las Palmas y la Pasión del Señor desde la Plaza de San ... «ACI Prensa, 3월 16»

SANTA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Santa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/santa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO