앱 다운로드
educalingo
secácul

스페인어 사전에서 "secácul" 뜻

사전

SECÁCUL 의 어원학

La palabra secácul procede del árabe šaqāqul, la cual a su vez procede del persa šaqāqol.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SECÁCUL 의 발음

se ·  · cul


SECÁCUL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SECÁCUL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 secácul 의 정의

카스티야 사전 secácul에서 양방 매우 향기로운 뿌리를 가지고 동, 같은 식물을 의미한다.


SECÁCUL 운과 맞는 스페인어 단어

brócul · pácul

SECÁCUL 처럼 시작하는 스페인어 단어

seca · secadal · secadera · secadero · secadía · secadillo · secadío · secado · secador · secadora · secafirmas · secaleche · secamanos · secamente · secamiento · secano · secansa · secante · secapelos · secar

SECÁCUL 처럼 끝나는 스페인어 단어

abedul · adul · aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · caracul · cónsul · curul · foul · ful · gandul · huemul · panul · pirul · procónsul · teul · tul · tuncul · vicecónsul

스페인어 사전에서 secácul 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «secácul» 번역

번역기

SECÁCUL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 secácul25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secácul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «secácul» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

secácul
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

secácul
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Drying
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

secácul
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

secácul
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

secácul
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

secácul
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

secácul
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

secácul
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

secácul
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

secácul
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

secácul
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

secácul
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

secácul
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

secácul
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

secácul
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

secácul
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

secácul
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

secácul
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

secácul
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

secácul
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

secácul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

secácul
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

secácul
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

secácul
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

secácul
화자 5 x 백만 명

secácul 의 사용 경향

경향

«SECÁCUL» 의 용어 사용 경향

secácul 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secácul» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secácul 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECÁCUL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 secácul 의 용법을 확인하세요. secácul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Pastinaca secacul L. = Tordylium suaveolens Del.] "secácul" 4886 saqäqul: Urginea maritima (L.) Baker Г= Scilla maritima L. = Urginea scilla Steinh. = Urginea scilla G.B. var. maritima P.L.] "cebolla albarrana", "cebolla canina", " cebolla chirle", ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
2
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
SAQAQUL: Squillasó: Secácul o cardocuco (Eryngiunt campestre L.). Abr.: -Se extraen las raíces87 del secácul y se hace un electuario (pág. 77/1ín. 3). Simonet identifica esta planta con el "cardo setero ó corredor, panical y secacul"88, cuya  ...
Expiración García Sánchez, 1994
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
'3 Corrupción del gr. yiyyíótov, “secácul”, D II 137, aquí referido a Pastinaca lucida L., “higuera del infiemo”, v. n° '3 Estas dos voces son reflejos del gr. rtértkiov, Euphorbia. 1907. 5 88 J . BUSTAMANTE, F. CORRIENTE, M. TILMATINE.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Malabaita secacul Russ., Pastinaca dissecta L. = Pastinaca schekakul Russ. ( secácul). Otros lo identifican con Eryngium campestre L. (eringio campestre). D. ár. —-. D-L. —-. L. M. P. pastenaga salvadge. Kindï p. 294; Dinawari --; Dakhira 146, ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
5
كتاب المجربات
Hematite ZSSU; Fumaria Fumaria officinalis L. (v. nota 145) C Alumbre ' Eneldo Anethum graveolens L. Cebada Hordeum vulgare L. Secácul raíz de Pastinaca schekakul Russ. Cardo borriquero Onopordon acanthium L.
Cristina Álvarez Millán, 1994
6
"El libro de la almohada" de Ibn Wafid de Toledo: (recetario ...
Entonces se toma una uqiyya de maná de Jurasán, media de secácul, un cuarto de ratl (59) La traducción aislada de ambas palabras: alat, «instrumentos» o « miembros» y maná, «esperma», nos inclina a dar este significado. del ya citado ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Camilo Álvarez de Morales y Ruiz-Matas, 1980
7
Actas de las II Jornadas de Cultura Arabe e Islámica (1980)
... /s/ y un fenómeno nada raro de ensordecimiento de /'/ en /h/ en cauda silábica. Sebestén: el árabe /sibistan/ parece proceder del persa /sepestOn/ que significaría "tres pezones". SecácuL Coraminas no ha separado el morfema de izOtfv en ...
‎1985
8
País Pardo
Sebestén (Del ár. sabastan, azufaito) m. Bot. Arbolito de la familia de las borragináceas. Secácul (Del ár. saqaqul, chirivía) m. Bot. Planta de Oriente parecida a la chirivía, que tiene una raíz muy aromática. Sena (Del ár. sana, planta purgante ...
Luis Moreno Gómez, 1987
9
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
SABUQ[O] «saúco»: del lt. sa[m]bücus. sahm+[IY]ELLA «secácul»: híbrido, de base ár. sahm «grasa», con sufijo dim. rom., del que también existe la var. > sahmillah<. También se documenta una forma igualmente híbrida, con sufijos ...
Federico Corriente, 2008
10
Al-Andalus: Revista de las escuelas de estudios árabes de ...
... 169. salmodiador, 161. sándalo, 113. sandáraca, 102. sangre, 74, 89, 93, 96, 101, 114, 121, 155,179. sangre de los dos hermanos, 93, 103, 114. sarna, 69. sastre, 161 . sayón = alguacil, sebo, 33, 67, 75, 81, 96. secácul, 98. seda, 120, 137, ...
참조
« EDUCALINGO. Secácul [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/secacul> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO