앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sierpe" 뜻

사전
사전
section

SIERPE 의 어원학

La palabra sierpe procede del latín serpens.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SIERPE 의 발음

sier · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIERPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SIERPE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sierpe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Sierpe

뱀은 나무의 주요 줄기에서 자라는 빨판, 새싹 또는 줄기입니다. 더 젊고 부드러울수록 수액을 섭취하는 것이 쉬워 지므로 커다란 힘으로 자랍니다. 그들은 병든 나무를 다시 채우고 다시 접목 시키거나 수액을 자르고 몸통을 약화시키지 않도록자를 수 있습니다. 스페인 올리브 나무 예제. 폭음은 8 월 말에 이루어지며 나무에 부적합한 막대 또는 고무 젖꼭지를 감추어 올리브 나무 바닥에서 자란 모든 새 둥지를 제거하는 것으로 제한됩니다. 스페인어 로얄 아카데미에 따르면 - 구어체 의미에서 - 그것은 큰 뱀입니다. Las sierpes son chupones, brotes nuevos o tallos que crecen en el pie del tronco principal de un árbol. Al ser más nuevos y tiernos, es más fácil que sean alimentados de savia, por lo que crecen con mucha fuerza. Se pueden dejar crecer para renovar el árbol enfermo e injertarlo de nuevo, o bien cortarlos para que no ocurra que se lleven la savia y debiliten el tronco. Ejemplo con el olivo en España. El desvaretado se realiza a finales de agosto y se limita a suprimir las varetas o chupones inaprovechables para el árbol, eliminando todas las nuevas sierpes que han crecido en la base del olivo. De acuerdo con la Real Academia Española -en sentido coloquial- se trata de una culebra de gran tamaño.

스페인어 사전에서 sierpe 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 뱀의 첫 번째 정의는 큰 뱀입니다. 사전에있는 독사의 또 다른 의미는 매우 추악하거나 매우 치열한 사람이거나 매우 화가났습니다. Sierpe는 독사와 같은 방식으로 우회로를 움직이는 것도 있습니다. La primera definición de sierpe en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra de gran tamaño. Otro significado de sierpe en el diccionario es persona muy fea o muy feroz o que está muy colérica. Sierpe es también cosa que se mueve con rodeos a manera de sierpe.
스페인어 사전에서 «sierpe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIERPE 운과 맞는 스페인어 단어


carpe
car·pe
charpe
char·pe
echarpe
char·pe
escarpe
es·car·pe
estirpe
es·tir·pe
herpe
her·pe
huarpe
huar·pe
torpe
tor·pe

SIERPE 처럼 시작하는 스페인어 단어

siemensio
siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierra
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero

SIERPE 처럼 끝나는 스페인어 단어

chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
escape
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
rape
tape
tope

스페인어 사전에서 sierpe 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SIERPE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sierpe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sierpe 의 스페인어 동의어

25개국어로 «sierpe» 번역

번역기
online translator

SIERPE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sierpe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sierpe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sierpe» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

sierpe
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sierpe
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tiller
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Sierpe
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

sierpe
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Sierpe
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sierpe
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

sierpe
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sierpe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Sierpe
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sierpe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

sierpe
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

sierpe
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sierpe
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sierpe
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

sierpe
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

sierpe
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Sierpe
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Sierpe
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Sierpe
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Sierpe
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Sierpe
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sierpe
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sierpe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Sierpe
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sierpe
화자 5 x 백만 명

sierpe 의 사용 경향

경향

«SIERPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sierpe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sierpe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sierpe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIERPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sierpe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sierpe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sierpe 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIERPE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Huyendo del sapo di en la sierpe.

«SIERPE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sierpe 의 용법을 확인하세요. sierpe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carta critica de D. Alvaro Gil de la Sierpe al autor de la ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares. lo de Alicante, en la inmediata á S. Julian , en la Isla de la nueva Tabarca se hallan con abundancia en primero y segundo estado petrificaciones y cristalizaciones de conchas , bivalvas, univalvas, ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares, 1787
2
Biblioteca de autores españoles
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras Que el acero bien templado , V de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. . Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Pur las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Duran, 1851
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Coa qae el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras §ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Por las ala» que tenia Con que el cuerpo era ayudado □ Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1861
6
Romancero general: ó, Colección de romances castellanos ...
Por las alas que lema Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
7
Romancero general ó colección de romances castellanos ...
Por las alas (|ue tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Va en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Durán, 1851
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado • Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva habia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1861
9
Cirongilio de Tracia
Y el Cavallero de la Sierpe y el infante fueron con él, y Sagarín el escudero tomó el antorcha que en la sala estava y todos juntos le siguieron, y llegaron a un lugar donde estava la prisión. El cavallero la abrió con una llave que estava ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por ese motivo todos los tarahumares le llamaban Charco en Curva. Ahí, de ese charco, se levanta un gran cerro o reliz. Donde está el charco grande y muy hondo, ahí se dice que vivió una gran sierpe muy grande y muy mala, muy gruesa.
Autores varios, 2004

«SIERPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sierpe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... que mis hijos, el pueblo donde yo naci, esa Sierpe que por segunda vez pongo en el mapa y Cuba entera te puedan ver así. «Escambray, 9월 16»
2
SIERPE presentan el videoclip de Darkside
Hace unas semanas ya os comentaba que los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle que, dividido en tres actos, engloban dentro de su sonido todas ... «Rock The Best Music, 9월 16»
3
SIERPE – Echoes of eternity
sierpe_zps1ctydmqh Los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle, y ojo, que esto no es cualquier cosa. Dividido en tres actos, engloban dentro de su ... «Rock The Best Music, 8월 16»
4
Miguel Sierpe: "No puede ser que solamente el Gobierno Regional ...
Con el tono que lo caracteriza, fuerte y claro, el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe, habló de “soberanía” y “geopolítica” y manifestó su ... «El Pingüino, 7월 16»
5
Inaugura Ramiro Valdés Menéndez parque fotovoltaico en el ...
En el municipio de La Sierpe el dirigente dejó inaugurado oficialmente un nuevo parque fotovoltaico conformado por 520 mesas —cada una con10 paneles— ... «Escambray, 7월 16»
6
Presidente del Core, Miguel Sierpe: “Voy a seguir recibiendo a toda ...
Muy molesto y alterado se manifestó este lunes el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe Gallardo, luego de que el domingo, en la sección Pa' callao ... «La Prensa Austral, 7월 16»
7
Asamblea Nacional: Viceministra de Cultura destaca labor de la ...
... Viceministra de Cultura destaca labor de la biblioteca de La Sierpe ... del país, y mencionó el ejemplo de la Sierpe, en la provincia de Sancti Spíritus, por la ... «Escambray, 7월 16»
8
Un parque fotovoltaico en La Sierpe
Los especialistas aseguran que esta obra, ubicada en La Sierpe, puede aportar al año alrededor de 2 000 MegaWatts hora (MWh), cifra aún pequeña de ... «Radio Sancti Spíritus, 6월 16»
9
Crónicas desde Costa Rica: el río Sierpe
Ayer descendí en barca una parte del río Sierpe, un cauce que nace en las montañas del sur de Costa Rica y desemboca en el Pacífico. Entre el nacimiento y ... «Paco Nadal, El Viajero, 6월 16»
10
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe ... emplazada a un kilómetro de la cabecera municipal de La Sierpe, tiene capacidad para generar como ... «Escambray, 5월 16»

SIERPE 의 이미지

sierpe

참조
« EDUCALINGO. Sierpe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sierpe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z