스페인어에서 SOBRENTENDER 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «sobrentender» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 sobrentender 의 정의
스페인 사전에있는 sobrentender의 정의는 표현되지 않은 것을 이해하는 것이지만, 위 또는 주제에 따라 가정 된 것보다 작을 수는 없습니다. 사전에 이해의 또 다른 의미는 이해해야합니다. La definición de sobrentender en el diccionario castellano es entender algo que no está expreso, pero que no puede menos de suponerse según lo que antecede o la materia que se trata. Otro significado de sobrentender en el diccionario es también entender.
스페인어 사전에서 «sobrentender» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 SOBRENTENDER 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrentiendo
tú sobrentiendes / sobrentendés
él sobrentiende
nos. sobrentendemos
vos. sobrentendéis / sobrentienden
ellos sobrentienden
Pretérito imperfecto
yo sobrentendía
tú sobrentendías
él sobrentendía
nos. sobrentendíamos
vos. sobrentendíais / sobrentendían
ellos sobrentendían
Pret. perfecto simple
yo sobrentendí
tú sobrentendiste
él sobrentendió
nos. sobrentendimos
vos. sobrentendisteis / sobrentendieron
ellos sobrentendieron
Futuro simple
yo sobrentenderé
tú sobrentenderás
él sobrentenderá
nos. sobrentenderemos
vos. sobrentenderéis / sobrentenderán
ellos sobrentenderán
Condicional simple
yo sobrentendería
tú sobrentenderías
él sobrentendería
nos. sobrentenderíamos
vos. sobrentenderíais / sobrentenderían
ellos sobrentenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrentendido
tú has sobrentendido
él ha sobrentendido
nos. hemos sobrentendido
vos. habéis sobrentendido
ellos han sobrentendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrentendido
tú habías sobrentendido
él había sobrentendido
nos. habíamos sobrentendido
vos. habíais sobrentendido
ellos habían sobrentendido
Pretérito Anterior
yo hube sobrentendido
tú hubiste sobrentendido
él hubo sobrentendido
nos. hubimos sobrentendido
vos. hubisteis sobrentendido
ellos hubieron sobrentendido
Futuro perfecto
yo habré sobrentendido
tú habrás sobrentendido
él habrá sobrentendido
nos. habremos sobrentendido
vos. habréis sobrentendido
ellos habrán sobrentendido
Condicional Perfecto
yo habría sobrentendido
tú habrías sobrentendido
él habría sobrentendido
nos. habríamos sobrentendido
vos. habríais sobrentendido
ellos habrían sobrentendido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrentienda
tú sobrentiendas
él sobrentienda
nos. sobrentendamos
vos. sobrentendáis / sobrentiendan
ellos sobrentiendan
Pretérito imperfecto
yo sobrentendiera o sobrentendiese
tú sobrentendieras o sobrentendieses
él sobrentendiera o sobrentendiese
nos. sobrentendiéramos o sobrentendiésemos
vos. sobrentendierais o sobrentendieseis / sobrentendieran o sobrentendiesen
ellos sobrentendieran o sobrentendiesen
Futuro simple
yo sobrentendiere
tú sobrentendieres
él sobrentendiere
nos. sobrentendiéremos
vos. sobrentendiereis / sobrentendieren
ellos sobrentendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrentendido
tú hubiste sobrentendido
él hubo sobrentendido
nos. hubimos sobrentendido
vos. hubisteis sobrentendido
ellos hubieron sobrentendido
Futuro Perfecto
yo habré sobrentendido
tú habrás sobrentendido
él habrá sobrentendido
nos. habremos sobrentendido
vos. habréis sobrentendido
ellos habrán sobrentendido
Condicional perfecto
yo habría sobrentendido
tú habrías sobrentendido
él habría sobrentendido
nos. habríamos sobrentendido
vos. habríais sobrentendido
ellos habrían sobrentendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrentiende (tú) / sobrentendé (vos)
sobrentended (vosotros) / sobrentiendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SOBRENTENDER» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
sobrentender 의 용법을 확인하세요.
sobrentender 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nueva gramática de la lengua castellana: según los ...
Un adjetivo, v. g. el pan está caro. 2.° Un jerundio, v. g. el niño está llorando. 3.°
Participios de verbos intransitivos, v. g. tú estás sentado. 4° Nunca tienen un
sustantivo solo, pero sí (*) En estos casos se podrá sobrentender un nombre que
...
Andrés Martínez de Novoa, 1839
2
Lisias Contra Eratostenes
4 iXK' oúSé . . . Sobrentender í¡(iív . . . ií,r¡v. 5 mxp' aüToíí shan . . . Aquí el
reflexivo de la tercera persona es válido para la primera persona plural, pues
aüTi? es un pronombre "naturalmente indiferente a la expresión de la persona".
3
Prontuario de hispanismo y barbarismo
eso en la palabra Dios de los hebreos se ha de sobrentender Dios verdadero de
todo el mundo, conocido y adorado por los hebreos, porque por vía de extensión
el Dios Jehová es el Señor de hebreos y gentiles. En la palabra Faraón no se ...
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Edificar sobre alguna cosa. Sobreempeine , m. La parte inferior de las polainas.
Sobreentender, a. Sobrentender. Sobreesencial , adj. Que es mas que esencial.
Sobreespinoso, adj. anat. Dtcese de un mdsculo del brazo. Sobreexceder, a.
5
El Evangelio según Lucas
Probablemente hay que sobrentender un sustantivo neutro, como to brephos (=
«el niño», «la criatura»; cf. Le 1,41.44; 2,12.16); pero, en absoluto, también
podría significar simplemente «lo que va a nacer»; así lo hemos interpretado al ...
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Sobreempeine, ra. Parle de la polaina sobre el empeine del pié. Sobreentender,
a. Sobrentender. Sobreesenci.il, adj. Mas que esencial. Sobreespinoso, adj. anat
. {músculo) Situado sobre la espina. Sobreexceder, a. Sobrexceder. Sobrefaz, f ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Breves apuntes sobre los casos y las oraciones: ...
Pero así como decimos cuarentena sin sobrentender cuarenta, así tambien
diremos agudo sin sobrentender que se acorta la columna vibrante. Cuando el
uso ha hecho una voz aguda, llana ó esdrújula, ya no podemos contravenirá su
...
I Introduce el segundo término de una comparación que aquí no está expresado
(comparatio compendiaría). Hay que sobrentender "de lo que nos sucedió". 5
Artículo con valor de demostrativo. Régimen de irpó. Sobrentender xpóvov. a
Rige ...
Lysias, Lourdes Rojas Alvarez, 1989
9
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-supernatural Sobrenombre s.m. -nickname Sobrentender v. -to go without
saying: Se sobrentiende que tú siempre eres bienvenido - It goes without saying
that you're always welcome; -to deduce [CONSI8. lo deduce + (thor)] sobrepasar
v.
Cambridge University Press, 2008
10
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
Müller/Haensch E/A Con indicación: "[2g]" ascender, atender, cerner,
condescender, contender, desatender, descender, desentenderse, distender,
encender, entender, extender, heder, hender, sobrentender, tender, trascender,
verter.
María Teresa Fuentes Morán, 1997
«SOBRENTENDER» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sobrentender 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Sánchez desafía a Rajoy... y al PSOE
Es una manera de sobrentender la hipótesis unas terceras elecciones, hasta el extremo de que la única manera de evitarlas exige una suerte de magnicidio ... «EL PAÍS, 8월 16»
Medellín: cuchillera, terrible y luminosa
... se vuelve imprescindible para ayudarnos a sobrentender los sobrentendidos de la vida en familia sin caer en falsedades o en procacidades. Hay dolor y hay ... «Revista Arcadia, 8월 16»
La lucha por una red neutral
El documento de la UE no dice nada de los canales rápidos, aunque su prohibición se pueda sobrentender del espíritu general del reglamento y del principio ... «La Vanguardia, 8월 16»
Chispitas del Lenguaje
Entonces, juzgué innecesario el artículo 'el' porque al anunciar 'el idioma' estaría haciendo sobrentender que sólo me limitaría al español. Y aunque el ... «Periodico Correo, 8월 16»
Prohibido ser macarra
Cualquiera puede sobrentender que el Mallorca prohíbe el espíritu macarra, pero el asunto choca con el ámbito de la vida privada y con la proyección social. «ABC.es, 10월 15»
Virginia Woolf: las olas rompen en casa del monje
... -y política y social- a la prosaica definición que pudiera sobrentender la idea de los caballeros y señoras de la cama redonda en una orgía sin antifaces. «El Mundo, 8월 15»
¿Qué dice la Iglesia sobre el esparcimiento de las cenizas de los ...
La Iglesia tiene muchos motivos para ser contraria a elecciones similares que puedan sobrentender concepciones panteístas o naturalistas. Sobre todo en el ... «Aleteia, 12월 14»
El brote de legionela se cobra otras dos víctimas en Cataluña y ya ...
Lo que si creo sobrentender es lo de "aplíquese...". Creo que si me das consejos a mi pero no a las personas a cuyos mensajes aludo debes, por tanto, ... «El Mundo, 10월 14»
Porno para Ricardo lo contrario de "Patria o Muerte"
No nos valemos de la metáfora y no damos a sobrentender las cosas”. Los roqueros confiesan que su objetivo es provocar a los comunistas y a los apáticos y ... «Martí Noticias, 8월 13»
Sara Montiel y "Su Excelencia don Francisco Franco"
... manifiesto una recomendación, una obligación o una prohibición de carácter general, en las que hay que sobrentender fórmulas del tipo Se debe consumir. «Periodista Digital, 4월 13»
