스페인어에서 SOBREPONER 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «sobreponer» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 sobreponer 의 정의
스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 중첩하는 첫 번째 정의는 무언가를 추가하거나 다른 무언가 위에 올려 놓는 것입니다. 사전에 중첩하는 또 다른 의미는 마음의 충동을 지배하고 비즈니스가 제공하는 역경이나 장애물보다 우월 해지는 것입니다. 겹치는 것은 또한 사람의 것이라고 말합니다 : 다른 사람에 대한 우월성을 얻거나 그에 영향을줍니다. La primera definición de sobreponer en el diccionario de la real academia de la lengua española es añadir algo o ponerlo encima de otra cosa. Otro significado de sobreponer en el diccionario es dominar los impulsos del ánimo, hacerse superior a las adversidades o a los obstáculos que ofrece un negocio. Sobreponer es también dicho de una persona: Obtener o afectar superioridad respecto de otra.
스페인어 사전에서 «sobreponer» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 SOBREPONER 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrepongo
tú sobrepones / sobreponés
él sobrepone
nos. sobreponemos
vos. sobreponéis / sobreponen
ellos sobreponen
Pretérito imperfecto
yo sobreponía
tú sobreponías
él sobreponía
nos. sobreponíamos
vos. sobreponíais / sobreponían
ellos sobreponían
Pret. perfecto simple
yo sobrepuse
tú sobrepusiste
él sobrepuso
nos. sobrepusimos
vos. sobrepusisteis / sobrepusieron
ellos sobrepusieron
Futuro simple
yo sobrepondré
tú sobrepondrás
él sobrepondrá
nos. sobrepondremos
vos. sobrepondréis / sobrepondrán
ellos sobrepondrán
Condicional simple
yo sobrepondría
tú sobrepondrías
él sobrepondría
nos. sobrepondríamos
vos. sobrepondríais / sobrepondrían
ellos sobrepondrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrepuesto
tú has sobrepuesto
él ha sobrepuesto
nos. hemos sobrepuesto
vos. habéis sobrepuesto
ellos han sobrepuesto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrepuesto
tú habías sobrepuesto
él había sobrepuesto
nos. habíamos sobrepuesto
vos. habíais sobrepuesto
ellos habían sobrepuesto
Pretérito Anterior
yo hube sobrepuesto
tú hubiste sobrepuesto
él hubo sobrepuesto
nos. hubimos sobrepuesto
vos. hubisteis sobrepuesto
ellos hubieron sobrepuesto
Futuro perfecto
yo habré sobrepuesto
tú habrás sobrepuesto
él habrá sobrepuesto
nos. habremos sobrepuesto
vos. habréis sobrepuesto
ellos habrán sobrepuesto
Condicional Perfecto
yo habría sobrepuesto
tú habrías sobrepuesto
él habría sobrepuesto
nos. habríamos sobrepuesto
vos. habríais sobrepuesto
ellos habrían sobrepuesto
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreponga
tú sobrepongas
él sobreponga
nos. sobrepongamos
vos. sobrepongáis / sobrepongan
ellos sobrepongan
Pretérito imperfecto
yo sobrepusiera o sobrepusiese
tú sobrepusieras o sobrepusieses
él sobrepusiera o sobrepusiese
nos. sobrepusiéramos o sobrepusiésemos
vos. sobrepusierais o sobrepusieseis / sobrepusieran o sobrepusiesen
ellos sobrepusieran o sobrepusiesen
Futuro simple
yo sobrepusiere
tú sobrepusieres
él sobrepusiere
nos. sobrepusiéremos
vos. sobrepusiereis / sobrepusieren
ellos sobrepusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrepuesto
tú hubiste sobrepuesto
él hubo sobrepuesto
nos. hubimos sobrepuesto
vos. hubisteis sobrepuesto
ellos hubieron sobrepuesto
Futuro Perfecto
yo habré sobrepuesto
tú habrás sobrepuesto
él habrá sobrepuesto
nos. habremos sobrepuesto
vos. habréis sobrepuesto
ellos habrán sobrepuesto
Condicional perfecto
yo habría sobrepuesto
tú habrías sobrepuesto
él habría sobrepuesto
nos. habríamos sobrepuesto
vos. habríais sobrepuesto
ellos habrían sobrepuesto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrepón (tú) / sobreponé (vos)
sobreponed (vosotros) / sobrepongan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SOBREPONER» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
sobreponer 의 용법을 확인하세요.
sobreponer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprender Final Cut Pro 7 con 100 ejercicios prácticos
Sobreponer un clip LA ÚLTIMA OPCIÓN DE EDICIÓN DEL CANVAS se llama
Superimpose o sobreponer y sirve para agregar clips en otros canales de la
secuencia. IMPORTANTE La opción Superimpose es una edición de tres puntos.
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Fregaderos i a mayoría de fregaderos de sobreponer de borde terminado son
instalados fácilmente. Los fregaderos de sobreponer son hechos de hierro
colado cubierto con esmalte, acero inoxidable, acero esmaltado, acrílico, fibra de
vidrio ...
Creative Publishing International, 2009
3
Diccionario normativo galego-castelán
SOBREPONER, rt. Sobreponer, superponer, poner una cosa encima de otra.
SOBKEPOR. SUPERPONER. SUPERIOR. // rp. fig. Sobreponerse, dominar un
impulso o no dejarse abatir por la adversidad. SOBRE- PORSE. SOBREPOR, i'í.
y vp ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
-I Fregaderos La mayoría de fregaderos de sobreponer de borde Todo el residuo
de silicona vieja debe ser removido con terminado son instalados fácilmente.
acetona O alcohol desnaturalizado, O SI DO la nueva SIlICODQ Los fregaderos ...
5
El ABC de las instalaciones eléctricas industriales
PARA 12 346 PROTECCION CONTRA SOBRECORRIENTES Y CORTO
CIRCUITO. 120/240 volts Tipo de montaje Numero de circuitos Capacidad en
Amperes. Sobreponer 2 40 Embutir Sobreponer 4 70 Embutir Sobreponer 8 100
Embutir ...
Gilberto Enríquez Harper, 1985
6
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanza
Además, ORTHO tiene la habilidad de sobreponer una segunda imagen en la
superficie. La imagen DRELlEF es demasiado detallada para ser usada en
ORTHO. Las imágenes tienden a lucir mejor y tener un despliegue más rápido
cuando ...
7
Chicham: diccionario shuar-castellano
... hablar... he de sobreponer a pesar... he de sobreponer... he de sobreponer?...
he de sobreponer tal vez?., tal vez he de sobreponer... cierto he de sobreponer...
he de sobreponer también, he de sobreponer mismo... he de sobreponer eso...
Siro M. Pellizzaro, Fausto Osvaldo Náwech, 2005
8
Utilización del paquete de programas estadísticos ...
Si deseáramos pegar una gráfica en un panel del StatGallery, donde ya existiera
otra gráfica, el sistema ofrece la opción de reemplazar la que se encuentra ahí o
sobreponer la nueva gráfica por encima dela existente (figura 3.7). La acción ...
José Miguel SANTOS PRECIADO, 2009
9
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
sobrenonbre Pgl6.47, Pal5.46. El traductor ha aprovechado una palabra
castellana de estructura semejante a la italiana. 4.5.2. Sin embargo, la situación
es distinta en otros casos: sopraporre it. : sobreponer 17.6, engima poner Pal5.
14; ...
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
312 SOBREPOÑER-SOLERMIÑO agua que se pone al remate de las paredes.
SOBREPONER. v. Sobreponer. SOBREPOR. v. Sobreponer. SOBREPORTA. s. f.
Sobrepuerta. SOBREPOSTO, TA. Sobrepuesto. SOBREPUXAR. v. Sobrepujar.
X. L. Franco Grande, 1984
«SOBREPONER» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sobreponer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Leonis pidió “alguien que no esté condicionado por la gestión”
“En algún momento se podrían sobreponer las dos funciones”, advirtió. También cuestionó cómo se conformó la Mesa Provincial de Cambiemos. «InfoRegión, 9월 16»
Reclaman frenar obra que dañó red de agua
"No se deben sobreponer los intereses económicos por los públicos que garantizan la vida misma de los ciudadanos", señaló la Presidenta de la Comisión a la ... «La Jornada en linea, 9월 16»
Soria: "Ante las adversidades nos hemos sabido sobreponer"
Hemos demostrado que ante las adversidades nos hemos sabido sobreponer y aquí estamos, campeones", comentó para BeIN Sports en medio de la ... «Europa Press, 5월 16»
¿Qué tan grande es México comparado con otros países?
La web a la que se refiere se llama The True Size of…, la cual permite sobreponer países en otros para comparar sus tamaños. La web fue creada en 2013 por ... «Verne, 5월 16»
Sigue Dilma Rousseff en la cuerda floja; Senado rechaza anulación ...
“Ninguna decisión monocrática se puede sobreponer a una decisión colegiada”, argumenta el presidente del Senado, Renan Calheiros. Sigue Dilma Rousseff ... «Aristeguinoticias, 5월 16»
Apollonia Saintclair y su universo sexual
Fantasear es, de alguna manera, sobreponer un filtro a lo que vemos y sentimos, mirar de pronto lo que no está ahí, pensarlo bajo una forma distinta y quizá ... «Radio Macondo, 4월 16»
Cisa celebra su 90º aniversario presentando un nuevo catálogo ...
Ampliación de la gama de cerraduras de sobreponer serie Elettrika con distintos accesorios en dotación, bobina con microinterruptor, booster o booster plus. «Interempresas, 4월 16»
Evópoli consigue seis cambios a lineamientos políticos de Chile ...
Pedro Pablo Errázuriz (Evópoli) manifestó que era importante sobreponer el concepto de justicia por sobre la igualdad, entendiendo que a “las personas hay ... «ElDemocrata, 4월 16»
Asamblea Nacional aprobó acuerdo en materia de Derechos ...
... ante el país que tenemos diferencias y que nuestros problemas se acrecientan en la medida en que estas diferencias tratan de eliminarse para sobreponer ... «RunRun, 1월 16»
¿Cómo cambiar tu foto de Facebook para apoyar a Líbano o Siria?
Tras los ataques terroristas en París, Facebook activó una herramienta que permite a sus usuarios sobreponer la bandera francesa en su foto de perfil, pero, ... «Excélsior, 11월 15»
