앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "socaliñar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOCALIÑAR 의 발음

so · ca · li · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCALIÑAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOCALIÑAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «socaliñar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 socaliñar 의 정의

사전에 socaliñar의 정의는 socaliña로 누군가를 제거하는 것입니다. En el diccionario castellano socaliñar significa sacar a alguien con socaliña algo.

스페인어 사전에서 «socaliñar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 SOCALIÑAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socaliño
socaliñas / socaliñás
él socaliña
nos. socaliñamos
vos. socaliñáis / socaliñan
ellos socaliñan
Pretérito imperfecto
yo socaliñaba
socaliñabas
él socaliñaba
nos. socaliñábamos
vos. socaliñabais / socaliñaban
ellos socaliñaban
Pret. perfecto simple
yo socaliñé
socaliñaste
él socaliñó
nos. socaliñamos
vos. socaliñasteis / socaliñaron
ellos socaliñaron
Futuro simple
yo socaliñaré
socaliñarás
él socaliñará
nos. socaliñaremos
vos. socaliñaréis / socaliñarán
ellos socaliñarán
Condicional simple
yo socaliñaría
socaliñarías
él socaliñaría
nos. socaliñaríamos
vos. socaliñaríais / socaliñarían
ellos socaliñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he socaliñado
has socaliñado
él ha socaliñado
nos. hemos socaliñado
vos. habéis socaliñado
ellos han socaliñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había socaliñado
habías socaliñado
él había socaliñado
nos. habíamos socaliñado
vos. habíais socaliñado
ellos habían socaliñado
Pretérito Anterior
yo hube socaliñado
hubiste socaliñado
él hubo socaliñado
nos. hubimos socaliñado
vos. hubisteis socaliñado
ellos hubieron socaliñado
Futuro perfecto
yo habré socaliñado
habrás socaliñado
él habrá socaliñado
nos. habremos socaliñado
vos. habréis socaliñado
ellos habrán socaliñado
Condicional Perfecto
yo habría socaliñado
habrías socaliñado
él habría socaliñado
nos. habríamos socaliñado
vos. habríais socaliñado
ellos habrían socaliñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socaliñe
socaliñes
él socaliñe
nos. socaliñemos
vos. socaliñéis / socaliñen
ellos socaliñen
Pretérito imperfecto
yo socaliñara o socaliñase
socaliñaras o socaliñases
él socaliñara o socaliñase
nos. socaliñáramos o socaliñásemos
vos. socaliñarais o socaliñaseis / socaliñaran o socaliñasen
ellos socaliñaran o socaliñasen
Futuro simple
yo socaliñare
socaliñares
él socaliñare
nos. socaliñáremos
vos. socaliñareis / socaliñaren
ellos socaliñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube socaliñado
hubiste socaliñado
él hubo socaliñado
nos. hubimos socaliñado
vos. hubisteis socaliñado
ellos hubieron socaliñado
Futuro Perfecto
yo habré socaliñado
habrás socaliñado
él habrá socaliñado
nos. habremos socaliñado
vos. habréis socaliñado
ellos habrán socaliñado
Condicional perfecto
yo habría socaliñado
habrías socaliñado
él habría socaliñado
nos. habríamos socaliñado
vos. habríais socaliñado
ellos habrían socaliñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
socaliña (tú) / socaliñá (vos)
socaliñad (vosotros) / socaliñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
socaliñar
Participio
socaliñado
Gerundio
socaliñando

SOCALIÑAR 운과 맞는 스페인어 단어


adeliñar
a·de·li·ñar
aliñar
a·li·ñar
amorriñar
a·mo·rri·ñar
aniñar
a·ni·ñar
apiñar
a·pi·ñar
cariñar
ca·ri·ñar
deliñar
de·li·ñar
desaliñar
de·sa·li·ñar
desliñar
des·li·ñar
desniñar
des·ni·ñar
diñar
di·ñar
encariñar
en·ca·ri·ñar
endeliñar
en·de·li·ñar
escrudiñar
es·cru·di·ñar
escudriñar
es·cu·dri·ñar
garrafiñar
ga·rra·fi·ñar
garrapiñar
ga·rra·pi·ñar
guiñar
gui·ñar
jiñar
ji·ñar
rapiñar
ra·pi·ñar

SOCALIÑAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

soca
socaire
socairero
socaliña
socaliñera
socaliñero
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente

SOCALIÑAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acompañar
amurriñar
armiñar
bañar
cañar
castañar
dañar
descariñar
desempeñar
desencariñar
desentrañar
destiñar
diseñar
engañar
enseñar
extrañar
garapiñar
quiñar
reseñar
soñar

스페인어 사전에서 socaliñar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «socaliñar» 번역

번역기
online translator

SOCALIÑAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 socaliñar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 socaliñar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «socaliñar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

socaliñar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

socaliñar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To scull
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

socaliñar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

socaliñar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

socaliñar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

socaliñar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

socaliñar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

socaliñar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

socaliñar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

socaliñar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

socaliñar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

socaliñar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

socaliñar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

socaliñar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

socaliñar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

socaliñar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

socaliñar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

socaliñar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

socaliñar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

socaliñar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

socaliñar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

socaliñar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

socaliñar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

socaliñar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

socaliñar
화자 5 x 백만 명

socaliñar 의 사용 경향

경향

«SOCALIÑAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «socaliñar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
socaliñar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «socaliñar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOCALIÑAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «socaliñar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «socaliñar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

socaliñar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCALIÑAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 socaliñar 의 용법을 확인하세요. socaliñar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Socaliñar, a. Emplear socaliñas. SocaliSear. n. Valerse de socaliñas. SocaliSko. m. Acción y efecto de socaliñar y socalinear. Socaliñero, ra, s. y adj. Que emplea socaliñas. Socalzar, a. Reforzar por la parle inferior un edificio que amenaza ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sobre , tempérant. SOßRONADO , adj. V. Sobornado. || Pan sobrenado. К V. Sobornado. SOCALIÑA , s.f. Escroquerie. SOCALIÑADO , p. p. y. Socaliñar. SOCALIÑAR , v. a. Escroquer. || Soutirer : tirer adroitement. SOCALIÑERO, RA, ». Escroc ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sobrexponer...................489 socaliñar..................... 62 reg. socalzar............... .............424 socapar........................62 reg. socar .................................469 socarrar...... ................. 62 reg. socavar........................62 reg. sociabilizar ......................424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Sufocar Soldadesca, tf. soldiery Sobrio, ria. a, sober Sofreír, ra. to fry slightly Soldadesco, ca. a. soldierly Socaliña, em, cunning Sofrenada, y. a sudden check Soldado, tm. soldier. Soldado Socaliñar, va. to extort by given to a horse with the  ...
Henry Neuman, 1827
5
Renacimiento
... tengo albarrazada y te pondré a curtir y no me vas a socaliñar y te quiero sin daño de barras y júramelo bajo las siete cabrillas ay señora mía con vos me entierren) no aguantaría dije ni el mismísimo Dioniso y de trago en trago arrejuntados ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
3 Sobreseer 38 Sobresembrar 53 Sobresolar 61 Sobrestimar 1 Sobrevenir 45 Sobreverterse 42 Sobrevestir 52 Sobrevivir 3 Sobrevolar 61 Sobrexceder 2 Sobrexcitar 1 Socaliñar 1 Socalzar 9(1) Socapar 1 Socarrar 1 Socavar 1 Socializar 9(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Por ferido Sancho sobre la ojeriza consiguiente está mal en su boca que profesaba á las dueñas el bo- esta expresión: tiene gracia, pero ticário toledano : mas esto no lo no" oportunidad. t Socaliñado de pages. Socaliñar, sacar á uno con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
8
Diccionario de la Lengua castellana
SOCALIÑAR , v, a. Sacar á uno con artiftcio alguna cosa. SOCALIÑERO, RA, s. m. y / El que anda en socaliñas. SOCAPA , s. f Pretexto fingido y aparente para ejecntar algo. — Á socapa , disimuladamente. SOCAPISCOL, s. m. Socbantre.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOCALIÑAR , v. a. Sacar á uno con artifscio alguna cosa. SOCALIÑERO, RA, s. m. y / El que anda en socaliñas. SOCAPA, s. f Pretexto fmgido y aparente para ejecutar algo. — A socapa , disimuladamente. SOCAPISCOL, s. m. Socbantre.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
me dejé socaliñar por el embeleco gonzalero; muy por el contrario, apresureme en defender la perdida causa del malaventurado Visorrey, en acompañamiento de Gabriel de Pernía, sargento obediente como yo a las órdenes y providencias  ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985

SOCALIÑAR 의 이미지

socaliñar

참조
« EDUCALINGO. Socaliñar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/socalinar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z