앱 다운로드
educalingo
superviviente

스페인어 사전에서 "superviviente" 뜻

사전

SUPERVIVIENTE 의 어원학

La palabra superviviente procede del latín supervīvens, -entis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUPERVIVIENTE 의 발음

su · per · vi · vien · te


SUPERVIVIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUPERVIVIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

생존자

생존자 또는 생존자는 불리한 상황에서 살아남을 수있는 사람으로 불리며 일반적으로 그의 죽음을 초래했을 것입니다. 사실 Royal Spanish Academy 사전에 따르면이 두 단어 사이에는 약간의 차이가 있습니다. "생존자"는 단순히 살아남은 사람이고 "생존자"는 다른 사람이 사망 한 사실이나 사건에서 살아남은 사람입니다. 즉, 모든 생존자는 생존자이지만 그 반대의 경우는 아닙니다.

스페인어 사전에서 superviviente 의 정의

사전에서 생존자의 정의는 생존자입니다.

SUPERVIVIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

SUPERVIVIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supersubstancial · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención · superveniencia · supervenir · superventas · supervisar · supervisión · supervisor · supervisora · supervivencia · supervivir · superyó

SUPERVIVIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 superviviente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUPERVIVIENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «superviviente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «superviviente» 번역

번역기

SUPERVIVIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 superviviente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 superviviente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «superviviente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

幸存者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

superviviente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

survivor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उत्तरजीवी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ناجي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

уцелевший
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sobrevivente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জীবিত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

survivant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

yang masih hidup
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Überlebende
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

生存者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

생존자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

slamet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người sống sót
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உயிர் பிழைத்தவர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हयात
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kurtulan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sopravvissuto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

niedobitek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вцілілий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

supraviețuitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιζών
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorlewende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

överlevande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

overlevende
화자 5 x 백만 명

superviviente 의 사용 경향

경향

«SUPERVIVIENTE» 의 용어 사용 경향

superviviente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «superviviente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

superviviente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPERVIVIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 superviviente 의 용법을 확인하세요. superviviente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El terremoto de San Salvador: narración de un superviviente, ...
Este relato de Porfirio Barba Jacob surgió a raíz de su experiencia de 1917 durante el terremoto de San Salvador.
Porfirio Barba-Jacob, 2001
2
Requiem por Nagasaki: La historia de Takashi Nagai, converso ...
Estimulante relato de un viaje memorable desde el sintoísmo y el ateísmo hasta la fe católica.
Paul Glynn, 2013
3
Queríamos matar a Hitler: El último superviviente de la ...
Pero las cosas no salieron como se esperaba y Philipp Freiherr von Boeselager es el único superviviente entre los conjurados del 20 de julio de 1944.
Philipp Freiherr Von Boeselager, 2008
4
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
PROLOGO. Nunca lo podré olvidar. Era la madrugada del día 20 de septiembre de 1.936, cuando me desperté sobresaltado por fuertes golpes en la puerta de entrada del piso y voces de hombres que demandaban entrar. Me incorporé ...
José Manuel Farré Español
5
El último superviviente: Siete millones de años de historia, ...
Chip Walter narra fenómenos evolutivos tan extraños y complejos como la excepcionalmente larga etapa de la infancia, se sumerge en las raíces de la creatividad, analiza por qué hemos desarrollado un nuevo tipo de mente y cómo nuestra ...
Chip Walter, 2013
6
El infierno de los jemeres rojos
En El infierno de los jemeres rojos, Denise Affonço relata su experiencia durante aquellos años y para ello se basa en los cuadernos que escribió en 1979, pocos meses después de ser liberada, mientras preparaba su testimonio en el ...
Denise Affonço, 2013
7
Memorias de una superviviente/ The Memoirs of a Survivor
En una ciudad caótica donde las ratas y las bandas de jóvenes errantes siembran el pánico, donde el gobierno se ha colapsado e impera la violencia irracional, una mujer -de mediana edad y clase media- queda al cargo de una niña de doce ...
Doris May Lessing, 2007
8
La imagen superviviente: Historia del arte y tiempo de los ...
Aby Warburg fue el primero en hacer de la supervivencia el motivo central de su aproximación antropológica al arte occidental: ésta es estudiada aquí en su lógica, en sus fuentes y en sus resonancias filosóficas, que van desde la ...
Georges Didi-Huberman, 2009
9
Paul Celan: Poeta, superviviente, judo / Poet, Survivor, Jew
Dado que Paul Celan vivió –o más bien sobrevivió– a través de su escritura poética, este libro trata de ofrecer un sentido de lo que fue la obra de su vida.
John Felstiner, 2002
10
El Acorazado "Bismarck": relato de un superviviente
El barón Von Müllenheim-Rechberg, que permaneció embarcado desde la botadura hasta el dramático hundimiento del buque, ha compuesto este libro que da al mundo una visión directa y personal de la historia del Bismarck, el buque del que ...
Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg, 2003

«SUPERVIVIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 superviviente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Supervivientes: Doble expulsión y cuatro nuevos nominados
¡Nueva entrega de Supervivientes! Como cada jueves, Jorge Javier Vázquez ha vuelto a Telecinco para presentar la velada del reality de Telecinco que ha ... «La Vanguardia, 5월 16»
2
Muere el escritor Martin Gray, superviviente del holocausto
El escritor polaco Martin Gray, famoso por su novela En nombre de todos los míos, en la que narra su experiencia durante el holocausto judío de la Segunda ... «20minutos.es, 4월 16»
3
Impactante accidente en el reality show de "El último superviviente"
Redacción El reality show británico comandado por el conocido como "El último superviviente", 'The Island with Bear Grylls', vivió esta semana un impactante ... «La Nueva España, 4월 16»
4
Paco de Benito, ¡nuevo superviviente!
'Pasapalabra' ya tiene representante en 'Supervivientes'. Paco de Benito, nuestro campeón, se va a Honduras para demostrar lo suyo no son solo las palabras. «TeleCinco.es, 4월 16»
5
Muere Joseph Sher, superviviente del Holocausto y sastre de Elvis
Joseph Sher, superviviente del Holocausto que se convirtió, en Nueva Orleans, en el sastre de varias estrellas estadounidenses como el 'rey del rock and roll' ... «El Mundo, 3월 16»
6
El niño superviviente al ataque terrorista a una aldea palestina ...
La Federación Palestina de Fútbol ha confirmado que el niño de cinco años y único superviviente de un ataque terrorista en el que murieron sus padres y su ... «OKDIARIO, 3월 16»
7
Muere el último superviviente de la Brigada Lincoln
Delmer Berg, el último superviviente de la Brigada Lincoln que combatió en la guerra civil española en el bando republicano, falleció el pasado domingo a los ... «El Periódico, 3월 16»
8
Muere Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de ...
Jerusalén.AFP y AP Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de deportados en el campo de exterminio nazi de Treblinka (Polonia, agosto de ... «La Nación Costa Rica, 2월 16»
9
El hombre más anciano del mundo es un superviviente del ...
Un superviviente del Holocausto de 112 años es al parecer el hombre más anciano del mundo tras la muerte de un japonés de su misma edad a principios de ... «20minutos.es, 1월 16»
10
China: hallazgo de superviviente del alud da esperanzas a rescatistas
La búsqueda de los desaparecidos en el alud de escombros ocurrido en la ciudad de Shenzhen (sur de China) el pasado domingo recibió hoy una inesperada ... «RPP Noticias, 12월 15»

SUPERVIVIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Superviviente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/superviviente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO