앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tardana" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TARDANA 의 발음

tar · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TARDANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tardana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

새 공장

Planta nova

Planta 노바는 발렌시아 출신의 스페인 백포도주입니다. 다른 이름으로는 코마 (comma), 타르 다나 (tardana), 토르 토손 (tortozón) 및 포도 식물이 있습니다. 늦게 성숙하는 아주 시골 풍 식물입니다. 와인 생산의 잠재력을 규제하는 8 월 4 일의 Royal Decree 1472/2000에 명시된 포도 품종의 분류 Annex V를 업데이트하는 Order APA / 1819/2007에 따르면 새 식물 또는 후기 식물 또는 tortozon은 테이블 포도로 권장되는 다양한 제품입니다. 새 식물 또는 늦은 식물은 발렌시아 공동체에서의 vinification을위한 허가 된 품종이지만,이 경우에는 다른 품종과 혼합되어있다. 그것은 원산지 Utiel-Requena와 Valencia의 교단에 존재합니다. Planta nova es un tipo de uva blanca española originaria de Valencia. Otros nombres con los que se la conoce son: coma, tardana, tortozón y uva planta. Se trata de una planta muy rústica, que madura tardíamente. Según la Orden APA/1819/2007, por la que se actualiza el anexo V, clasificación de las variedades de vid, del Real Decreto 1472/2000, de 4 de agosto, que regula el potencial de producción vitícola, la planta nova o tardana o tortozón es una variedad recomendada como uva de mesa. La planta nova o tardana es variedad autorizada para la vinificación en la Comunidad Valenciana, si bien en este caso se mezcla con otras variedades. Está presente en las denominaciones de origen Utiel-Requena y Valencia.

스페인어 사전에서 tardana 의 정의

사전에있는 타 디나의 정의는 늦었습니다. En el diccionario castellano tardana significa tardío.
스페인어 사전에서 «tardana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARDANA 운과 맞는 스페인어 단어


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
hurdana
hur·da·na
jamerdana
ja·mer·da·na
jordana
jor·da·na
jurdana
jur·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na

TARDANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tarda
tardador
tardadora
tardanaos
tardano
tardanza
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecica
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío

TARDANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
jacarandana
mañana
olmedana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ultramundana
ventana

스페인어 사전에서 tardana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tardana» 번역

번역기
online translator

TARDANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tardana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tardana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tardana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Tardana
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tardana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Late
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Tardana
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Tardana
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Tardana
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Tardana
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Tardana
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Tardana
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Tardana
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tardana
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Tardana
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Tardana
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Tardana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Tardana
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Tardana
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Tardana
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Tardana
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Tardana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Tardana
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Tardana
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Tardana
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Tardana
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Tardana
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Tardana
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Tardana
화자 5 x 백만 명

tardana 의 사용 경향

경향

«TARDANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tardana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tardana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tardana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARDANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tardana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tardana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tardana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARDANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tardana 의 용법을 확인하세요. tardana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spania:
Miscel·lània d'homenatge a Pere de Palol, l'obra del qual, en el camp de l'arqueologia, és extraordinàriament extensa i abraça des de la Prehistòria fins al Món Medieval.
Pedro de Palol, 1996
2
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
-i- * INTRODUCCIO LA DESESTRUCTURACIO URBANA La ciutat de l'antiguitat tardana s'ha d'entendre com el resultat d'un procés de llarga gestació i es pot definir en bona part a través de la nova configuració que va prendre l'espai urbà.
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
3
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
PASCUAL, P.; RIBERA, A.; RossELLÓ, M. y MAROT, T., 1997: «Valencia i el seu territori: contexts ceràmics de la fi de la romanitat a la fi del califat (2701031)», Contextos ceràmics d'època romana tardana i de l 'alta edat mitjana (segles IV-X) .
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, 2003
4
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
CHAVARRÍA, A. 1998: Els establiments rurals del llevant de la Tarraconesa durant l'antiguitat tardana: transformacions arquitectóniques i funcionals, Annals de l'Institut d'estudis Gironins, 39, 9-30. CHAVARRÍA, A. 2001: Poblamiento rural en ...
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
5
La Corona contra la historia: José Canga Argüelles y la ...
José Canga Argüelles (1771-1842) es, posiblemente, uno de los personajes menos conocidos de la Ilustración tardía y del primer liberalismo en España.
Carmen García Monerris, 2011
6
Memòries d'un porc
Santiago Diaz i Cano és pixaví de Gandia (la Safor, País Valencià), terreta d’Ausiàs Marc, Joanot Martorell, Joan Roís de Corella o sant Francesc de Borja, entre d’altres –i això, sense fossar gaire.
Santiago Diaz i Cano, 2010
7
Ampelografía básica
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés. Figura n° 39.- Hoja adulta de Pinot Blanco. 2.32. PLANTANOVA Sinonimias: Tardana, Blanca de Colgar, Plantanova de Pedralba, Tortozón. Racimos: Muy grandes y alargados, de elevada ...
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés, 2006
8
Visigoti e Longobardi: atti del seminario, Roma, 28-29 ...
Contextos ceràmics d'època romana tardana i de l'alta edat mitjana (segles IV-X), -Arqueomediterrània-, 2, pp. 131-152. Cases i Geno ver J., Castanyer i Masoliver P., Nolla i Brufau J.M., Tremoleda i Trilla J., 1995, El món rural d època ...
Javier Arce, Paolo Delogu, 2001
9
Lo Jardiner hortolá y florista, ó, Modo ordenat de cultivar ...
8. AgosU Bro□coli roma. Escarola i La mes tardana que Xicoyra boscana. i se pot sembrar. AIls de Lleyda ó Joanets. Julivert. Espinachs primereaos. Rabes que son bous. Enciams- Valencia; Escarolenc blanc. Maymó. Gavatx negre. Bledas ...
‎1852
10
Perfecta y curiosa declaracion, de los provechos grandes, ...
V3168 seran -los primeros exambres,que se deuen mudar, esto es, si siempre que ay exambres se deuen mudar a otra tierra mas tardana , o si esto se ha de hazer conios primeros , que se sa. can; o con los segundos ;o co'n los demas?
Jaime Gil, 1621

«TARDANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tardana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poques pluges per a tant boletaire
Hi advertia que aquesta seria una temporada tardana i amb menys producció que la mitjana dels últims anys. La clau, diu, al marge que hi hagi humitat, és que ... «ARA, 9월 16»
2
La campanya de bolets serà tardana i més escassa que la dels ...
ACNSOLSONA La temporada de bolets ha començat molt tímidament en algunes comarques catalanes, principalment en alguns indrets del Pirineu. Així ho ha ... «Diari de Girona, 9월 16»
3
Panorames des del pont
I aquests homenatges d'ara tenen molt de vindicació, o de reparació massa tardana. El Punt Avui acaba de publicar també una selecció dels articles que va ... «EL PAÍS Catalunya, 9월 16»
4
Maneres d'escriure la història
... és millor l'anònima Història Augusta, tardana, quan ja tot anava en orris—, com un esdevenia ric o pobre, què passava amb els territoris conquerits, etcètera. «EL PAÍS Catalunya, 9월 16»
5
La Vuelta, segons David de la Cruz
... tard amb la bici, ara fa nou anys -en té 27-, després de dedicar-se a l'atletisme i per això la seva explosió ciclista ha de ser més tardana que en altres ciclistes. «El Periódico de Catalunya, 9월 16»
6
M'ha vingut la regla!
... infància a la pubertat es visqui amb normalitat. Tant és així que, actualment, les joves que tenen pubertat tardana arriben a desitjar l'arribada de la menarquia. «ARA, 8월 16»
7
De l'estany de Banyoles a Copacabana amb el triatló
Fins avui. L'elegida és Carolina Routier, una triatleta tardana, ja que fa poc més de set anys, quan en tenia 19, va conèixer l'esport que l'ha fet olímpica amb 26. «ARA, 8월 16»
8
Una uva con carácter propio
En Utiel-Requena se la conoce como Tardana, una casta de ciclo largo que se vendimia incluso después de las tintas, a mediados del mes de octubre. «levante.emv.com, 8월 16»
9
Estructures catalanes
Per això emet una decisió tardana, referida a unes disposicions addicionals a la Llei del pressupost català del 2015, la inclusió del qual es va deure a la pressió ... «EL PAÍS Catalunya, 7월 16»
10
Las bodegas de Utiel-Requena presentan sus vinos más singulares ...
... gozará de un papel protagonista en el certamen, pero también otros tipos de vinos perfectos para esta época estival como los blancos de Macabeo, Tardana, ... «levante.emv.com, 6월 16»

TARDANA 의 이미지

tardana

참조
« EDUCALINGO. Tardana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tardana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z