앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tazmía" 뜻

사전
사전
section

TAZMÍA 의 어원학

La palabra tazmía procede del árabe hispánico tasmíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico tasmiyah, denominación.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TAZMÍA 의 발음

taz ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAZMÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TAZMÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tazmía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

타 즈 미아

Tazmía

타 즈 미아는 십일조와 수혜자들 사이에 분배 된 곡물의 일부분입니다. tazmias는 tazmias의 책에서 관련되었다 parochial 기록 보관소 및 도시 기록 보관소에서 빈번한 기록물 유형학을 창설하십시오; 각각의 본당에 십일조를 내야하는 이웃이나 신자의 관계 또는 목록을 구성하십시오. 십일조를 징수 할 수있는 교구 또는 종교 기관마다 생산 데이터와 각 이웃이 만들어야하는 십진법 수당을 모은 타지 미아 표가있었습니다. 십일조에는 왕실 별표, 9 번째 보조금, 변호사 보조금, 수백만 달러의 보조금과 같은 다른 이름도 들어있었습니다. Las Tazmias son las porciones de grano que se entregaban para los diezmos y el reparto de ellos entre sus beneficiarios. Las tazmias se relacionaban en los libros de tazmias, que constituyen una tipología documental muy frecuente en los archivos parroquiales y en los archivos municipales; constituyen relaciones o listas de vecinos o parroquianos que estaban obligados a pagar diezmos a sus respectivas parroquias. Cada parroquia o institución religiosa que tenía derecho a cobrar diezmos poseía una tabla de tazmía donde se recogían los datos de producción y los pagos decimales que debía efectuar cada vecino. Los diezmos recibían también otros nombres como tercias reales, novenos, subsidios y excusado, subsidio de millones.

스페인어 사전에서 tazmía 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 tazmia의 첫 번째 정의는 참가자들 사이에서 십일조를 분배하는 것입니다. 사전에있는 tazmia의 또 다른 의미는 서있는 작물의 대략적인 견적입니다. 주로 사탕 수수에 대해 이야기하는 데 사용됩니다. Tazmia는 또한 각 수확기가 소수에 가져온 곡물의 일부입니다. La primera definición de tazmía en el diccionario de la real academia de la lengua española es distribución de los diezmos entre los partícipes en ellos. Otro significado de tazmía en el diccionario es cálculo aproximado de una cosecha en pie. Se usa principalmente hablando de la caña de azúcar. Tazmía es también porción de granos que cada cosechero llevaba al acervo decimal.
스페인어 사전에서 «tazmía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAZMÍA 운과 맞는 스페인어 단어


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
cuatricromía
cua·tri·cro··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
ergonomía
er·go·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
mayordomía
ma·yor·do··a
mía
·a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
policromía
po·li·cro··a
sodomía
so·do··a
taxonomía
ta·xo·no··a
vasectomía
va·sec·to··a

TAZMÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño
taya
tayacán
tayacanear
tayika
tayiko
taylorismo
tayo
tayul
tayuyá
tayuyo
taz
taza
tazaña
tazar
tazón

TAZMÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arqueoastronomía
bonhomía
chirimía
colecistectomía
colostomía
fisionomía
gastrectomía
heteronomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
monocromía
nefrectomía
neuroanatomía
oftalmía
osteotomía
radioastronomía
traqueotomía
trisomía

스페인어 사전에서 tazmía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tazmía» 번역

번역기
online translator

TAZMÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tazmía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tazmía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tazmía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tazmía
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tazmía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tazmia
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tazmía
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tazmía
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tazmía
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tazmía
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tazmía
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tazmía
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tazmía
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tazmía
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tazmía
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tazmía
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tazmía
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tazmía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tazmía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tazmía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tazmía
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tazmía
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tazmía
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tazmía
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tazmía
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tazmía
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tazmía
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tazmía
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tazmía
화자 5 x 백만 명

tazmía 의 사용 경향

경향

«TAZMÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tazmía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tazmía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tazmía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAZMÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tazmía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tazmía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tazmía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAZMÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tazmía 의 용법을 확인하세요. tazmía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
24. Pleito en Castronuño por 70 JOSÉ ANTONIO ALVAREZ VÁZQUEZ. LUUAKES Jambrina Hiniesta-Toral Gema ASIOS 1757 1774 1781 1756 1771 1757 1782 tazmía 126 136 136 128 62 87.5 creces total 11 23 15H 36 172 27.5 155.5 3 65 ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
2
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Para concluir la tazmía, las fanegas equivalentes a trigo se convertían en fanegas de pan terciado24 y de esa cosecha bruta en pan terciado se calculaban los 2/9 de ella, se informaba al labrador por escrito y se le invitaba a acudir a la ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
3
Pastores Y Cabreros
Tazmía. Según el Diccionario de la Lengua Española, la Tazmía era el grano que llevaba al acervo decimal cada cosechero. Repartición de los diezmos. Diezmos. El vocablo diezmo significa la detracción que todos los agricultores hacían ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
4
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[VC-n/20] Tamién se formó d'equí un diminutivu ast. tazuelu 'bacín', equiparable al documentáu femenín «tazola» de Sahagún nel sieglu x (Oliver 281). «tazmía» Nun se conseña nel dominiu «tazmía» (Oliver 281) pero sobro ár. tasmiyah (da ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
5
Homenaje académico a D. Emilio García Gómez
... los diezmos no ha de entregarse hasta el día de San Pedro, siempre es más equitativo que el que reza la tazmía por las contingencias a que se hallan expuestos» 29 El precio del remate solía ser más alto que el que constaba en la tazmía...
‎1993
6
Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I Sínodo ...
J.Bta. de ACEVEDO. fumbre cíe nombrarse Colector , y no en los demás, en que mandamos se guarde la costumbre que hubiere en esto en mayor aprovechamiento de la colectoría de lo» diezmos. CONSTITUCION VI. Que te haga tazmía de ...
J.Bta. de ACEVEDO, 1803
7
Don Blas Antonio Gonzalez Cueuas, secretario de S.M. y del ...
Que en el cafo de que una mifma Cafa fea elegida por dos , ó mas diftintas Iglefias , Parrochias , ó Dezmerias ; por cada una de ellas , con fe- paracion fe ha de formar la Tazmía , con la mifma diftincion , claridad , é individualidad , que quéda ...
Blas Antonio Gonzalez Cuevas, 1762
8
Colección documental del archivo de la catedral de León: ...
(1686-1699) Catedral de León. Archivo, José María Fernández del Pozo, Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" (León), Caja España de Inversiones, Archivo Histórico Diocesano de León. (5828) 1695, noviembre, 14. Tazmía de ...
Catedral de León. Archivo, José María Fernández del Pozo, Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" (León), 1998
9
Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
libro una hoja suelta y plegada que es un borrador de una tazmía y que dice en su encabezamiento Tazmía para el 40. El libro comienza con las disposiciones impresas, adoptadas en la ciudad de León el 22 de abril de 1778 por la Junta del ...
‎1985
10
Repaso de doctrina moral: puesto en verso castellano para ...
Mas y menos en jornal cabe , y el dicho sobrado, deberá ser regulado segun juicio prudencial i para materia cabal alguno forma tazmía . segun el gasto del día regular en el paciente; esto vale en cierta gente en otra expuesto seria. V. En otra ...
Pedro Antonio Fernández y Lahoz, 1805

«TAZMÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tazmía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los Hernández canarios
También hemos hecho referencia a los múltiples documentos (datas, protocolos notariales, tazmías, actas sacramentales, etc.) donde aparecen centenares de ... «eldia.es, 11월 14»
2
Villasimpliz en el concierto histórico de Vegacervera y el Concejo ...
Entre ellas, el detalle de los Diezmos, que definitivamente quedan expresados así en la tazmía que da el párroco: diez fanegas de trigo, cincuenta fanegas de ... «Diario de León, 2월 11»

TAZMÍA 의 이미지

tazmía

참조
« EDUCALINGO. Tazmía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tazmia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z