앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tepuy" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TEPUY 의 발음

te · puy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPUY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TEPUY 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tepuy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tepuy

테 푸이

Tepuy

tepuy 또는 tepui는 베네수엘라 그란 사바나 지역을 중심으로 guayanés 방패의 특징 인 수직 벽과 매우 평평한 봉우리가있는 특히 갑작스러운 고원의 계급입니다. 그것은 일반적으로 석판과 사암으로 이루어져 있으며 약간의 슬림 한 슬레이트가 있습니다. 가이아나 및 브라질과 같은 이웃 국가와의 국경에서이 독특한 구조물을 소량 및 크기로 발견하는 것도 가능합니다. 이 산들은 지구상에서 가장 오래 된 노출 된 구조물입니다. 그것의 기원은 선 캄브리아기에서 거슬러 올라간다. 그들은 아마존 강의 북부 국경과 오리 노코, 대서양 연안과 리오 흑인 사이의 복합 단지입니다. 지구의 역사를 통틀어서, 고원은 침식되었고, tepuyes가 형성되었습니다. 그 이름은 모국어로 된 pemon의 목소리에서 나옵니다. 이것은 산이나 산들을 의미합니다. Tepuyes는 공통 사슬의 일부가 아니라 개별적으로 분리되는 경향이 있습니다. 이 특징은 종종 독특한 진화 형태가 동물과 식물 모두에서 발달되는 환경으로 만든다. El tepuy o tepui es una clase de mesetas especialmente abruptas, con paredes verticales y cimas muy planas características del escudo guayanés, principalmente en la zona de la Gran Sabana venezolana. Suele estar compuesto de cuarcitas y areniscas con algunos lechos delgados de pizarra. Igualmente es posible encontrar estas singulares formaciones en menores cantidades y tamaños en el límite con los países vecinos como Guyana y Brasil. Estas montañas son las formaciones expuestas más antiguas en el planeta; su origen data del Precámbrico. Son un complejo entre la frontera norte del río Amazonas y el Orinoco, entre la costa Atlántica y el Río Negro. A lo largo del curso de la historia de Tierra, la meseta se erosionó, y se formaron los tepuyes. Su nombre proviene de una voz del idioma indígena pemón, que significa montaña o morada de los dioses. Los tepuyes tienden a estar individualmente aislados en vez de formar parte de una cadena común. Esta característica frecuentemente los hace ser el ambiente en donde se desarrollan formas evolutivas únicas tanto animales como vegetales.

스페인어 사전에서 tepuy 의 정의

사전에있는 tepuy의 정의는 Guayanés 대산 괴의 전형적인 수직 경사 및 편평한 정상과 더불어 고립 된, 아주 크고 높다. En el diccionario castellano tepuy significa formación rocosa muy grande y elevada, aislada, de pendiente vertical y cima plana, propia del macizo guayanés.
스페인어 사전에서 «tepuy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEPUY 처럼 시작하는 스페인어 단어

tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetate
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponastle
teponaztle
teporocha
teporocho
tepotzo
tepozán
tepozteca
tepozteco
tepú
teque

TEPUY 처럼 끝나는 스페인어 단어

cacuy
cocuy
coletuy
cucuy
cuicuy
cuy
espumuy
huy
muimuy
muy
muy muy
picuy
pijuy

스페인어 사전에서 tepuy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tepuy» 번역

번역기
online translator

TEPUY 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tepuy25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tepuy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tepuy» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

特普伊山
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tepuy
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tepuy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tepui
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tepui
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Tepui
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tepui
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tepuí
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tepui
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Tepui
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tepui
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tepui
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Tepui을
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tepui
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tepui
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tepui
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tepui
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Tepui
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tepui
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Tepui
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Tepui
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Tepui
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Tepui
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Tepui
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Tepui
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tepui
화자 5 x 백만 명

tepuy 의 사용 경향

경향

«TEPUY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tepuy» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tepuy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tepuy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEPUY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tepuy» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tepuy» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tepuy 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEPUY» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tepuy 의 용법을 확인하세요. tepuy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensayos
Cada Tepuy se nos presenta con una personalidad inconfundible, hecha de aristas, de cortes bruscos, de perfiles rectos o quebrados. Kusari-Tepuy, Topochi -Tepuy, Ptari-Tepuy, Akpán-Tepuy. Cerro del Venado, cerro del Trueno. Cerros con ...
Alejo Carpentier, 1990
2
Los confines del hombre
Cada tepuy se nos presenta con una personalidad inconfundible, hecha de aristas, de cortes bruscos, de perfiles rectos o quebrados, Kusari- Tepuy, Topochi-Tepuy, Ororoima-Tepuy, Ptari-Tepuy, Akopán-Tepuy. Cerro del Venado, Cerro del ...
Alejo Carpentier, Félix Báez-Jorge, 1994
3
Los pasos recobrados: ensayos de teoría y crítica literaria
Cada Tepuy se nos presenta con una personalidad inconfundible, hecha de aristas de cortes bruscos, de perfiles rectos o quebrados. Kusari-Tepuy, Topochi- Tepuy, Ororoima- Tepuy, Ptari-Tepuy, Akopán-Tepuy. Cerro del Venado, Cerro del ...
Alejo Carpentier, Alexis Márquez Rodríguez, Araceli García-Carranza, 2003
4
La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo y ...
Cada Tepuy se nos presenta con una personalidad inconfundible, hecha de aristas, de cortes bruscos, de perfiles rectos o quebrados. Kusari-Tepuy, Topochi -Tepuy, Ptari-Tepuy, Akpán-Tepuy. Cerro del Venado, cerro del Trueno. Cerros con ...
Alejo Carpentier, 1981
5
Crónicas: arte, literatura, política
Cada Tepuy se nos presenta con una personalidad inconfundible, hecha de aristas, de cortes bruscos, de perfiles rectos o quebrados. Kusari-Te- puy, Topochi-Tepuy, Ptari-Tepuy, Akpán-Tepuy. Cerro del Venado, Cerro del Trueno. Cerros ...
Alejo Carpentier, 1985
6
La tortuga de Luang Prabang: Y otras historias de viaje
roraima Tepuy - Venezuela Nunca pensé que existiera el confín de la tierra. Pero no todo lo que uno acierta a recordar ha sucedido realmente. A veces los lugares más extraños e imposibles, se encabalgan en nuestra memoria sin dejar  ...
Antonio Cordero Sanz, 2010
7
Voz hebrea:
GUIRIGAI . .391 GURI ...46 HAMACA ...73 HERES ...38 HIGUEROTE 567 HUACHAMACARI, CERRO ...Tepuy 13 HUANAMI ...494 HUMOCARO ALTO Y BAJO ...257 HUMUQUENA...468 ICABARU ...48 ICHUM, TEPUY ...Tepuy 1 0 IGUAPO ...
Ana Botbol de Alfón, Vinicio Romero Martínez, 1998
8
Grandes maravillas de Venezuela: una visión de nuestro ...
una visión de nuestro patrimonio Tulio Hernández. GRANDES 23UUA, CKYV.ril. * S.1UNVH!) Conservar para otros 2.000 millones de años Pocos saben que. Tepuyes: montañas inconclusas El término tepuy ("cerro" o "retoños de las piedras" ...
Tulio Hernández, 2004
9
Roraima, la montaña de cristal
cual se tuesta el casabe, que es el pan circular que se obtiene de la harina de la yuca La cumbre del Ptari-tepuy fue explorada por nosotros en 1978 y desde allí pudimos ver hacia el sudeste la fila de tepuyes que ya describimos, pero ...
Charles Brewer-Carías, 1984
10
La vegetación del mundo perdido
P/91 Debajo de nosotros, a 2.450 mts. de altitud queda el punto donde aterrizamos en la cumbre sur oeste del Aprada-tepuy. En el horizonte, debajo de la nube, se ve la sombra del gigantesco Auyantepuy. P/96-97 El Macizo del Aprada visto ...
Charles Brewer-Carías, 1978

«TEPUY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tepuy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los majestuosos tepuyes venezolanos, formaciones rocosas desde ...
(Caracas, 09 de septiembre – Noticias24).- Uno de los más imponentes escenarios naturales de Venezuela es el Parque Nacional Canaima. Un sitio mágico de ... «Noticias24, 9월 16»
2
Las plantas invasoras y las bacterias humanas amenazan la ...
El escudo guayanés se caracteriza por sus mesetas tabulares, rectas como tablas, y acantilados con paredes verticales, conocidos como tepuyes, las moradas ... «National Geographic, 9월 16»
3
Científicos alertan que peligran ecosistemas del escudo guayanés ...
La presencia de plantas invasoras y aguas contaminadas por bacterias en la cima del tepuy 'Roraima' son los primeros signos del impacto de la actividad ... «La Vanguardia, 9월 16»
4
El turismo amenaza algunos de los hábitats más prístinos de ...
La presencia de plantas invasoras y aguas contaminadas en la cima del tepuy Roraima –que comparten Venezuela, Guyana y Brasil– son los primeros signos ... «Tercera Información, 8월 16»
5
Viaje mágico hacia el tepuy Cerro Autana en el estado Amazonas
Asentado al oeste del Escudo Guayanés, Autana es un tepuy de unos 1.300 metros de altura, que fue declarado monumento natural en 1978, y que a su lado ... «Panorama.com.ve, 8월 16»
6
Autana Tepuy lista para la victoria
En la primera válida para el 5 y 6 de este domingo en La Rinconada se habla mucho de Fernando Rock, Thinking of Gold y Mister Duban. Autana Tepuy es la ... «Últimas Noticias, 7월 16»
7
La Gran Sabana en Venezuela
Posiblemente el tepuy más emblemático sea el Roraima (su nombre correcto es Roroima, que significa gran verde azulado), pues, de los 115 tepuyes ... «revista80dias.es, 2월 16»
8
La Gran Sabana opta por el récord Guinness
La magnificencia de los tepuyes de la Gran Sabana es admirada en el mundo entero. Estas imponentes formaciones milenarias de cima llana, han sido ... «El Universal, 2월 16»
9
Venezuela gestiona nuevo Récord Mundial Guinness por sus tepuyes
El ambientalista venezolano Erik Quiroga dijo hoy que impulsa una iniciativa para que los tepuyes, las mayores y más antiguas formaciones rocosas del ... «Terra.com, 1월 16»
10
Tepuyes, el verdadero mundo perdido
CIUDAD DE MÉXICO, 29 de septiembre (Al Momento Noticias).- Los tepuyes del sur de Venezuela, montañas con paredes verticales y cumbres planas, otra ... «Al Momento Noticias, 9월 15»

TEPUY 의 이미지

tepuy

참조
« EDUCALINGO. Tepuy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tepuy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z