앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tinte" 뜻

사전
사전
section

TINTE 의 어원학

La palabra tinte procede de tintar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TINTE 의 발음

tin · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TINTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tinte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tinte

색조

Tinte

염료는 이미 가지고있는 물체 나 물건에 색을 부여하는 물질이기 때문에 가정식에서 사용 된 옷이나 구식의 모양을 바꾸는 데 사용됩니다. 자연 염료가 많지만 오늘날 사용되는 염료의 대부분은 화학 물질을 포함하고 있습니다. 모발 염색약은 산화제와 비 산화제로 구분됩니다. 석판 인쇄에서 염료라는 단어는 딱딱하거나 평평한 색조를 말합니다. 즉, 아무런 품질 저하도 포함되지 않습니다. 목재 분야에서는 염료가 목재의 색조를 변화시키는 화학 제품에 알려져 있습니다. 나무의 착색은 원래 곡물을 보존하기는하지만 색을 바꿀 수 있습니다. 목재 염료는 합성 또는 수성 용매 일 수 있습니다. 많은 염료 또는 팅크 약용 속성이 있습니다. 참조 : 요오드, 용담 보라색, merthiolate, mercurochrome, 메틸렌 블루. 염색은 식물의 활성 성분을 추출하는 방법이기도하다. 식물은 에틸 알코올이나 에탄올에 남겨 두었다. El tinte o tintura es una sustancia con la que se le da color a un objeto o cosa sobre el que ya tenía, por lo que se usa en ámbitos domésticos para cambiar el aspecto de la ropa usada o bien pasada de moda. Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día contienen productos químicos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. En las litografías, la palabra tinte hace referencia a un tono sólido o plano, esto es, que no contiene degradaciones. En el sector de la madera, se conoce como tintes a los productos químicos que permiten cambiar la tonalidad de la madera. El tintado de la madera permite cambiar su color, aunque conservando el veteado original. Los tintes para la madera pueden ser con disolventes sintéticos o acuosos. Muchos tintes o tinturas tienen propiedades medicinales. Véase: yodo, violeta de genciana, merthiolate, mercurocromo, azul de metileno. La tintura también es un método de extracción de los principios activos de una planta, se realiza dejando la planta en alcohol etílico o etanol.

스페인어 사전에서 tinte 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 염료의 첫 번째 정의는 염색의 작용과 효과입니다. 사전에 염료의 다른 의미는 염색 된 색상입니다. 염료는 염색 된 물질이기도합니다. La primera definición de tinte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de teñir. Otro significado de tinte en el diccionario es color con que se tiñe. Tinte es también sustancia con que se tiñe.
스페인어 사전에서 «tinte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TINTE 운과 맞는 스페인어 단어


despinte
des·pin·te
repinte
re·pin·te
retinte
re·tin·te
teocinte
te·o·cin·te
teosinte
te·o·sin·te
tepeizcuinte
te·peiz·cuin·te
tepezcuinte
te·pez·cuin·te
tilinte
ti·lin·te
trocatinte
tro·ca·tin·te
tucinte
tu·cin·te
veinte
vein·te

TINTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tinta
tintar
tinterazo
tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear

TINTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente
adelante
adolescente
alicante
ambiente
ante
anunciante
aproximadamente
bastante
caliente
cantante
cliente
completamente
continente
corriente
durante
excelente
frente
gente
siguiente

스페인어 사전에서 tinte 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TINTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tinte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tinte 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tinte» 번역

번역기
online translator

TINTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tinte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tinte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tinte» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

染料
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tinte
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

dye
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صبغ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

краситель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রং
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

colorant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pewarna
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Farbstoff
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

染料
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

염료
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dye
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuốc nhuộm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சாய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रंग
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boya
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

colorante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

barwnik
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

барвник
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

colorant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βαφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kleurstof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

färgämne
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fargestoff
화자 5 x 백만 명

tinte 의 사용 경향

경향

«TINTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tinte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tinte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tinte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TINTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tinte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tinte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tinte 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena.

«TINTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tinte 의 용법을 확인하세요. tinte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
Nombre (Hectáreas) Extensión Producción Propietario R. San José Marentes 31 055 Palo de Tinte Josefa Leyva R. Encantada 21 738 Palo de Tinte Victoriano Nieves R. Montecristo 15 527 Palo de Tinte Pablo Arana H. San Geronimito 9316  ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
2
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Capitulo II. — Del encarnado. . - / V • . ibid. Articulo primero. — De la rubia y de la tintura por la rubia. . . ...... . . * . - ibid, §. primero. Tinte de encarnado sólido sobre lana con la rubia. . . '58. II. — Tinte de encarnado de rubia en el algodon. .- ibid.
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
3
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
TINTE POR RESERVA MEDIANTE ANUDADOS Tintes por reserva TEñIR únicamente ciertas partes de una tela es complicado, debido a la tendencia natural de los tintes a correrse a lo largo de las fibras. Es imprescindible acondicionar la ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
4
Color
Por añadidura, los procesos industriales alentaron la expectativa de reproducir con exactitud unos colores en la impresión o en el tinte o de lograr que se correspondiesen exactamente con los de unas muestras. Se han desarrollado diversos ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
dye fastness I solidez del tinte. dye ¡n grain (to) I teñir en rama (lana) I teñir en grana. dye in the piece (to) I teñir en pieza. dye jig I jigger de teñir. dye kettle I barca de teñir. dye láser I láser de colorante. dye liquor I licor colorante, líquido ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gama de bloques de tinte usados para la impresión en colores planos, en blanco y negro (arriba) y en un color (abajo). Los planos se usan para la reproducción en color de originales en blanco y negro, de línea o de tono continuo Se puede ...
‎1992
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
ARTICULO V. Preparacion de las pieles destinadas al tinte amarillo. Despues de las preparaciones indicadas en el articulo L y II., y bien lavadas las pieles se las echa en quartillo y medio de agua , y media libra de agallas reducidas á polvo ...
8
España y Nueva España: sus acciones transmarítimas : ...
LOS. CIRCUITOS. COMERCIALES. DEL. PALO. DE. TINTE. (1750-1807). Alicia del C. Contreras Sánchez Universidad Autónoma de Yucatán La intención de este trabajo es analizar las circuitos comerciales por los cuales fluyó el palo de ...
‎1991
9
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Por consiguiente cada uno de estos aderezos se iodi- dicará en el tinte de cada uno de los diferentes colores, puesto que ellos varían efectivamente de naturaleza, de propiedades, de fuerza y de número, según que el género y la especie, ...
Ch Laboulaye, 1857
10
APLICACION COSMETICOS BAS.CAMBIOS COLOR CABELLO PC
SI SON 1 O 2 TONOS Y dependiendo del color dela base, podemos aplicar el tinte mezclado con el oxidante recomendado (de 10 o 20 volúmenes) en raíces deforma habitual y realizamos una remontación del color en mediosy puntas.
Josefa Doménech Zaera, 2012

«TINTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tinte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fallo contra estudiante a quien su colegio le exigió quitarse tinte del ...
Se trata del caso de una estudiante a la que su colegio le exigió quitarse el tinte que se había aplicado en su cabello argumentando que iba en contra del ... «ElEspectador.com, 7월 16»
2
Tinte 9, Mención de Honor en el Concurso de Patios
El patio Tinte 9 ha logrado la Mención de Honor del Concurso de Patios del 2016 por su participación ininterrumpida durante 35 años en el certamen municipal. «Diario Córdoba, 5월 16»
3
7 productos químicos tóxicos en tintes para el cabello que debemos ...
Mire y observe, mis sospechas fueron correctas según un informe de la Comisión Europea de 2006, ningún tinte ni marca para pelo ha demostrado ser seguro ... «lagranepoca, 5월 16»
4
¿Qué tono de tinte deben usar las mexicanas?
¿Cuántas veces no te has animado a cambiar el color de tu cabello por miedo a no conocer el tinte de cabello que mejor te va? En Glamour somos partidarias ... «Glamour México y Latinoamérica, 4월 16»
5
Encalla barco en Alacranes
PROGRESO.— El barco abastecedor “Palo de Tinte”, de 32 metros de eslora, encalló en la zona del arrecife Alacranes, al este de isla Pérez, donde inspectores ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»
6
La Policía encuentra viagra, tinte de pelo e inyecciones de ...
ES Madrid 15/01/2016 17:51h - Actualizado: 15/01/2016 18:00h. Guardado en: Internacional. Viagra, inyecciones de testosterona y tinte para el pelo. Estas son ... «ABC.es, 1월 16»
7
“Quedó un tinte Just For Men, aún sin abrir”
Imagen de la operación en la que elementos de la Secretaría de Marina entraron a la casa de seguridad de 'El Chapo', de la que huyó para luego ser detenido. «El Universal, 1월 16»
8
Facebook - Un peligroso tinte de pelo desfigura horriblemente la ...
Al parecer, la chica -de origen mexicano- decidió cambiar su tono de pelo sin mirar de qué estaba compuesto el tinte que adquirió en el supermercado. «ABC.es, 12월 15»
9
Se desfigura el rostro por culpa del tinte del pelo
Una joven sufrió el pasado fin de semana una importante reacción alérgica por culpa de un tinte que compró en una farmacia y que le dejó gran parte de su ... «Qué.es, 11월 15»
10
Se aplica tinte para el cabello ¡y queda deforme!
El intento de esta mujer por mejorar su aspecto casi termina en una tragedia, pues luego de aplicarse un tinte para el cabello, la reacción química en su piel la ... «TVNotas, 11월 15»

TINTE 의 이미지

tinte

참조
« EDUCALINGO. Tinte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tinte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z