앱 다운로드
educalingo
toñina

스페인어 사전에서 "toñina" 뜻

사전

TOÑINA 의 어원학

La palabra toñina procede del latín thunnus, atún.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TOÑINA 의 발음

to · ñi · na


TOÑINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOÑINA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 toñina 의 정의

사전에있는 참치의 정의는 참치입니다.


TOÑINA 운과 맞는 스페인어 단어

albina · alpina · angelina · añina · argentina · carolina · china · cocina · cristina · dañina · esquina · gasolina · latina · marina · medicina · medina · oficina · piscina · regañina · reina

TOÑINA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tontito · tontivana · tontivano · tonto · tontorrón · tontucia · tontucio · tontuna · toña · toñil · top · top less · top model · topa · topacio · topada · topadiza · topadizo · topado · topador

TOÑINA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amina · andina · angina · bailarina · cabina · catalina · colina · cortina · disciplina · divina · femenina · fina · josefina · máquina · masculina · mina · página · paulina · rutina · vecina

스페인어 사전에서 toñina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toñina» 번역

번역기

TOÑINA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 toñina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toñina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «toñina» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

托尼那
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

toñina
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Toll
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Tonina
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Tonina
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Тонина
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Tonina
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Tonina
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Tonina
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Tonina
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Tonina
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Tonina
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

토니
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Tonina
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Tonina
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Tonina
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Tonina
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Tonina
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Tonina
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Tonina
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тонина
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Tonina
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Tonina
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Tonina
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Tonina
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Tonina
화자 5 x 백만 명

toñina 의 사용 경향

경향

«TOÑINA» 의 용어 사용 경향

toñina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toñina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

toñina 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOÑINA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 toñina 의 용법을 확인하세요. toñina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
La. voz toñina es la empleada para designar «el atún pequeño. Comíle» (f. 82 v.) . Está documentada en Nombres Gallegos de Peces: «Toñina (atun- cillo)», en la Obra de Seiscientos Sesenta Pliegos explica: «el delfín se llama golfín en el ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
(S 2215) El delfín se llama gobfin en el Océano septentrional de España, y en el meridional, toñina; y no sé por que. Ïbñina en gallego es el atún pequeño y toñina en castellano es el escabeche o de los atuncitos o de las partes más ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
Índex de l'Arxiu del Monestir de Sant Feliu de Guíxols
Requesta que se presentó a Juan Carreras para la paga del derecho de una toñina que había pescado. — Licencia que se dio a Juan Recasens para edificar una casa en el arrabal de Toeda. — Establecimiento de unas rocas junto a ta ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 1992
4
La Mona de Páscua: juguete bilingüe en un acto y en verso
Gasparo. Otro niño. Gasparo. Riteta. Gasparo. Benito. Gasparo. BlTETA. Gasparo. Ramosa,, fjl Gasparo. Toñina. Gasparo. Riteta. Gasparo. Riteta:'"" Gasparo. .«.:i- (El niño se la tira á au hermano á la cara.) '.1 niio la recoja y va a entregársela ...
Rafael María Liern, 1862
5
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
189. Th. brachypterus , Cuv. Mall. Toñina. Mallorca! 190. Th. brevipennis, Cuv. Mall. Toñina. Mallorca! 191. Th. thunnina, Cuv. Cast. la Toñina. Bal. Bacara. Mallorca! 192. Th. alalonga, Cuv. Cast. la Albacora. Mall. Uyada. Mallorca! 193.
6
El castellano en las tierras de habla catalana
... hasta la vigésima segunda edición, en la que antiguo se sustituye por desusado1*. La marcación diatópica también puede verse neutralizada. Un ejemplo de ello es toñina, incluido en el diccionario de la RAE con el significado de ...
Carsten Sinner, Andreas Wesch, 2008
7
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
La voz toñina es la empleada para designar «el atún pequeño. Comlle» (f. 82 v.). Está documentada en Nombres Gallegos de Peces: «Toñina (atuncillo)», en la Obra de Seiscientos Sesenta Pliegos explica: «el delfín se llama golfln en el ...
8
Los Clásicos olvidados: (nueva biblioteca de autores españoles)
ATUN O TOÑINA COCIDA Tomar la cabeza y la cola de la toñina que es propiamente para cocer; y si no sea de la parte que quisieres, poner una olla grande al fuego con agua y mucha sal; y cuando la agua herviere, echarle la toñina...
Pedro Sáinz Rodríguez
9
Los clasicos olvidados(nueva biblioteca de autores espanoles).
ATUN O TOÑINA COCIDA Tomar la cabeza y la cola de la toñina que es propiamente para cocer; y si no sea de la parte que quisieres, poner una olla grande al fuego con agua y mucha sal; y cuando la agua herviere, echarle la toñina...
10
Libro de cozina
Toñina en pan, o atun. La toñina, o atun, quiere ser fresco, y cortarla a ruedas redondas delgadas de tres dedos, y despues lauarla muy bien y echar sobre las ruedas pimienta y sal, y gingibre y vn poco de azafran, y todo esto sea bien molido ...
Roberto de Nola, Carmen Iranzo, 1969

«TOÑINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 toñina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toda una vida
Toñina, una señora con alma de joven, se despide. ... pero le han querido preparar un merecido homenaje a Toñina y a todas aquellas personas cercanas que ... «leonoticias.com, 3월 16»
2
Collía, hecho y arreglado por los vecinos
Su hija, Toñina García Sánchez, forma parte con María Eugenia González de la comisión de festejos del pueblo y destaca las campanadas de la pasada ... «La Nueva España, 4월 14»
3
Más de 60 años al servicio de la belleza tolimense
Luz Marina Sánchez Ospina, más conocida como 'Toñina', y Nubia Ruth Ospina son dos mujeres que con esfuerzo y dedicación han sacado adelante su salón ... «El Nuevo Dia, 5월 12»

TOÑINA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Toñina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tonina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO