앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "toparra" 뜻

사전
사전
section

TOPARRA 의 어원학

La palabra toparra procede de topar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TOPARRA 의 발음

to · pa · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPARRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOPARRA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «toparra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 toparra 의 정의

사전의 toparra의 정의는 사전에 있습니다. En el diccionario castellano toparra significa tropiezo que encuentra el arado en las tierras.

스페인어 사전에서 «toparra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOPARRA 운과 맞는 스페인어 단어


alcaparra
al·ca·pa·rra
amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chaparra
cha·pa·rra
chatarra
cha·ta·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
mamparra
mam·pa·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

TOPARRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topador
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
topatopa
tope
topeadura
topear
topera
topero
toperol
topetada

TOPARRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

botifarra
butifarra
carra
cegarra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
etarra
farra
gabarra
larra
macarra
marra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

스페인어 사전에서 toparra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toparra» 번역

번역기
online translator

TOPARRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 toparra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toparra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «toparra» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

toparra
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

toparra
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Will come
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

toparra
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

toparra
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

toparra
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

toparra
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

toparra
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

toparra
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

toparra
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

toparra
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

toparra
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

toparra
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

toparra
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

toparra
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

toparra
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

toparra
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

toparra
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

toparra
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

toparra
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

toparra
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

toparra
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

toparra
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toparra
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

toparra
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

toparra
화자 5 x 백만 명

toparra 의 사용 경향

경향

«TOPARRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toparra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toparra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toparra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

toparra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOPARRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 toparra 의 용법을 확인하세요. toparra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista de tradiciones populares
... sacristán : Por tocar a temporal, mis primicias me han de dar, toque bien, toque mal, tan, tan, tan, tan. Toparra. — Topera, agujero que hacen los topos en la riera . En algunas localidades, entre ellas Castroserna de Aba- o, dícese topinero.
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
ar de repente a otro', toparra 'tropiezo' en Salamanca, topetar 'dar a otro con la cabeza como los carneros', topetón 'encuentro repentino', topetazo 'golpe con la cabeza'. Alonso de Patencia aduce: «Opilare es atapar y cerrar, y topit fasta que  ...
3
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
En Salamanca dicen Toparra. Topera, f. Agujero en la tierra hecho a modo de madriguera de topo. Toquilla, f. Borrachera. [Común.] Toqiitear. tr. Toquetear. [ Común.] Torazón. rn. vulg. Torozón. Torco, m. "Es el pozo fabricado de piedra sillar, ...
4
Registro de lexicografía hispánica
... III, 85. toñear, Montañés, 337. topador, Investigaciones, I, 85. topar, Argentina, XIII, 19; Fon- fec/ia, 359; Honduras, 161; /n- vestigaciones, I, 186; Reyes, 236; Cibera, 245; Zeitschrift, XV, 111. topar (a), Criticón, III, 180. toparra, Dialectología,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
5
Boletín de la Real Academia Española
TOPARRA.— (f. sing.) Se emplea en el mismo sentido que topera, agujero que hacen los topos en la tierra. TORROLLO.— (m. sing.) Brote tierno del pino. TRACAMUNDIAR. — (v.) Cambiar por equivocación. Revolverlo todo. TRAMÓN.
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Toparca, estado compuesto de uno o pocos lugares. Toparquia, jurisdicción del toparca, G. tópos, lugar, y árjoo, dominar, mandar. Toparra, P. tropiezo que encuentra el arado en la tierra. Topatopa, Am. cierta planta de las escrofu laceas.
Félix Díez Mateo, 1943
7
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
TOPARCA n. m. Ant. Gobernador de una toparquía. TOPARQUÍA n. f. (gr. toparkhia, de topos, lugar, y arkhí, mando). Ant. Gobierno de un territorio de Egipto durante la época helenística. (Era una subdivisión del nomo.) TOPARRA n. f. Sal.
Larousse (Firm), 1967
8
Nuevo Valbuena: ó, Diccionario latino-español, formado sobre ...
jjEl •cento. 1 1 Plin. El claro y oscuro de la pintura TOPAKCHA, a?, m. Eíjiarc. Toparra, gobenuáar de una regíim. TOPARCHIA, к. / P/in. Toparquía, el ¡Мггю de un pais, este empleo y dignidad. TOPÁZIACUS, a, um. Kcn. Furt. De topain. TOP.
Manuel de Valbuena, Vicente Salvá y Pérez, 1843
9
Zeitschrift Für Romanische Philologie
237); span. buharro „ave de rapifia parecida al buho" neben buaro, buarillo; arag . salmuerra, salmorrada = span. salmuera (Borao 236); salm. garuna = span. garra „zarpa" (Lamano 471); topara und toparra „estorbo con que tropieza el arado ...

TOPARRA 의 이미지

toparra

참조
« EDUCALINGO. Toparra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/toparra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z